民族色彩 的英文怎麼說

中文拼音 [mínzúshǎicǎi]
民族色彩 英文
national color
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 族 : 名詞1 （家族） clan 2 （古代的一種酷刑） a death penalty in ancient china imposed on an offender ...
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 彩 : 名詞1 （多種顏色） variegated colour 2 （彩色絲綢） coloured [variegated] silk; colour festoons 3...
  • 民族 : nationnationalitynational reconciliation
  • 色彩 : colour; hue; tint; colouration; tincture; blee; shade
  1. Many of them wore colourful national costumes

    他們很多人都穿著色彩鮮艷的民族服裝。
  2. With its cross - fertilisation of indian, african and spanish influences, the music of south america is alive with colour, rhythm and movement. american composers like gershwin and copland were captivated by the swing of latin dances, but it was the great argentinian tango composer astor piazzolla who took the smouldering seduction of his national dance into the world of orchestral music

    集印度、非洲及西班牙文化於一身的南美音樂，充滿迷人的色彩、節奏和動感。美國作曲家蓋希文與柯普蘭，被拉丁舞的強勁節奏深深吸引，而阿根廷探戈舞作曲大師皮亞蘇拉，更把他的民族藝術發揚光大，近年由煙霧彌漫的舞廳走到西方殿堂級音樂廳，一躍而成為世界級管弦樂團的演奏曲目。
  3. Gamelan performance will be presented by a group of hku students. details of the opening ceremony are

    屆時港大學生亦會為大家演奏富民族色彩之甘美蘭（ gamelan ）音樂。
  4. Garibaldi suffered enormously for the italian cause but his tribulations were also heavily spun ? he had to incarnate the nation ' s “ romantic agony ”, not just his own personal calvary

    盡管在義大利的事業使加里波第蒙受著巨大的痛苦，但是他誠然功不可沒? ?並不僅僅源自其自身所蒙受的苦難，他還不得不承擔整個民族所背負的具浪漫主義色彩的疾苦。
  5. Pick the flower is an embroidery a kind of, to pick the flower adornment to wrap, clothes, turban etc. manages the dress special features of the white clan and road south person of greatly, it has the grandiloquent color of civil product beautiful

    挑花是刺繡的一種，以挑花裝飾挎包衣物頭巾等是大理白族和路南撒尼人的服飾特色，它具有民間產品的誇張的色彩美。
  6. Translation of national cultural and habitus factors in literary works

    淺談民族色彩在文學作品中的翻譯
  7. Mandarin duck incense burning. it ' s copied from mongolia 1 : 1, very national express the people united

    景泰藍「鴛鴦香爐:此件精品引于蒙古原件1 : 1復制出來的極具民族色彩，體現民族大團結。
  8. Tilingo lingo are six passionate, young mexican musicians, with a contemporary approach to traditional sounds. the group combines modern instruments, such as saxophone, double bass and drums, with bow marimba and other latin instruments to conjure up a colourful, new way to explore their central american heritage and life today

    鈴歌樂隊六位年青墨西哥樂手，以獨特的風格和技巧，將當代即興爵士式的色士風低音大提琴和鼓，結合傳統樂器弓型馬林巴琴，拼貼出一種熱鬧喜慶的節奏，既富拉丁美洲馬雅民族的歷史氛圍，又洋溢現今嘉年華及派對的繽紛色彩。
  9. In the context of ethnic tourism, commercialization often has a pejorative connotation

    摘要在民族旅遊語境中，商品化經常帶有貶義色彩。
  10. " fortunately, there s a wealth of experience around the world because almost all traditional diets are plant - based, " says willet. yet many italian, mexican and other ethnic restaurants have become so americanised that their vegetables have been largely replaced by meat and cheese

    然而很多義大利餐廳墨西哥餐廳或是其它一些具有民族色彩的餐廳都已經美國化了，他們的素菜都被大量的肉類或起司取代了，這真是一大遺憾。
  11. Reception and innovation of national colors in architecture

    淺談建築設計中民族色彩的傳承與創新
  12. On national flavor in vocal music melody

    論聲樂旋律的民族色彩
  13. Play - north - east china folk song, arr. liu ming - yuen : the crescent moon before dawn

    因其音色最具有民族色彩，在合奏中常扮演領奏和獨奏的角色。
  14. " for his vivid literary achievement, deep - rooted in the national traits and traditions of indian peoples of latin america

    因為他的作品落實于自己的民族色彩和印第安傳統，而顯得鮮明生動
  15. In these buildings one can also find cultural treasures, such as sculpture, mural paintings, antithetical couplets and work of calligraphy

    樓中還有民族色彩鮮明的雕刻壁畫楹聯書法等文化珍品。
  16. Why did he decide to include tribal and traditional influences in unbelievable ? “ i just wanted something with a more chinese flavour, something that is very patriotic, ” revealed wang

    為什麼要在《不可思議》里涵括進民族音樂或傳統音樂的影響呢？力宏透露：我希望能加些中國味，一些很有民族色彩的東西！
  17. Yao nationality people forms unique nationality songs and dance with several thousand years, its rhythm, lyric, clothes, dance, image and stage property are separately formed and have rich nationality character

    瑤族人民歷經千年創造形成了獨具特色的民族歌舞，其旋律、歌詞、服裝與舞姿、形象與道具均獨立構成，民族色彩極為濃郁。
  18. In addition, legends, ballads, fables, riddles, proverbs, and songs, a wealth of folk literature, were illustrated by new year prints. the folk literature enriched the pictures and the pictures inspired the literature in their turn. this dynamic enriched artistic themes and helped to form distinctive local and national styles of art

    民間故事年畫就是從上述民間傳說及民間歌謠、神話、寓言、故事、謎語、諺語、說唱等中吸取養料，豐富自己的創作領域，以其鮮明的民族色彩和地域色彩在年畫領域中形成了專門類型。
  19. Based on some examples, it was explained that application of color in packaging design should he regulated for different audiences and different, from the aspects of the psychological association, traditional culture, national aesthetics, religious color symbol, and so on, so as to give packaging design to the full aesthetic and kind feeling

    結合具體實例，從心理聯想、傳統文化、民族色彩審美觀、宗教色彩象徵等方面，詮釋了色彩在包裝設計中應根據不同受眾、不同環境進行設計，應利用色彩的象徵性與產品主題的內在聯系來賦予包裝設計的美感和親切感。
  20. From the angle of the meanings and functions of the minority color language, the paper expounded the notion foundation of totem worship that decided the colors of the zhuang costume, the aesthetic demand behind the combinations of the costume ' s colors, and the function of those color languages to sign individual society relegation to offer the inspirations for modem design and widen the design thinking field

    摘要從少數民族色彩語言的語義和功能的角度出發，闡述壯族人民選擇服飾色彩的圖騰崇拜的觀念根源，及色彩組合搭配的審美需求和標示個體社會歸屬的功能，為現代色彩設計提供根植於民間的啟示，開拓設計思路。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書