民間收藏物 的英文怎麼說

中文拼音 [mínjiānshōuzàngwù]
民間收藏物 英文
folk trophy
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 藏 : storing placedepositorydeposit
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 民間 : 1. （勞動人民中） among the people; popular; folk 2. （非官方的） nongovernmental; people-to-people
  • 收藏 : collect; store up; enshrine
  1. These historical objects provide a comprehensive source for studying hong kong people s social life and history. over the years, the museum has also been collecting historical objects reflecting the disappearing chinese traditional art forms and occupations. there are more than 850 puppet accessories and musical instruments, as well as over 1, 500 items related to wedding customs, religious practices and traditional trades

    在搜集有關傳統行業及生活用品上，博物館已收藏850多件木偶戲用品及樂器、 1 ， 500多件婚嫁、祭祀用品、各類傳統行業用具及文獻，這些豐富民俗藏品皆有助研究香港傳統節慶、信仰習俗及民間工藝的發展。
  2. The hong kong film archive will hold a large scale exhibition titled film archive treasures at the exhibition hall, city hall low block during the hong kong international film festival this year. the exhibition will put on show a fine selction from our collection, comprising films, records, lobby cards, film handbills, posters and newly acquired items for the enjoyment of the pubic

    香港電影資料館將於今年香港國際電影節期間，假中環大會堂低座展覽廳舉行一個大型的珍藏展，從資料館已收集得數以萬計的影片唱片劇照戲橋海報刊物中精心挑選珍藏展出，供廣大市民及電影愛好者欣賞。
  3. A well - established and significant local art organization comprising connoisseurs who possess extensive knowledge in the collection and appreciation of chinese art and antiquities, the society has gained an international reputation thanks to the enthusiastic endeavours of its members over the years to promote chinese culture

    天民樓藏品敏求精舍是本地一個舉足輕重的文物收藏家團體，成員不但精於鑒藏中國文物，更積極推廣和宏揚中華文化藝術，多年來成績斐然，在國際間得到認同。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書