民間會計 的英文怎麼說

中文拼音 [mínjiānkuàijì]
民間會計 英文
private accounting
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 會 : 會構詞成分
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 民間 : 1. （勞動人民中） among the people; popular; folk 2. （非官方的） nongovernmental; people-to-people
  1. The cslcc is composed of 7 members, representing public and private sectors lawyers, chartered accountants, businessmen, journalists and civil associations

    Cslcc由七名來自公營及私營機構的代表組成（包括律師、特許會計師、商人、記者和民間團體） 。
  2. Formation institutions of the diocese should design special training courses or activities for officers of parish pastoral council. through lively activities, games, role plays etc., with special focus on team building, inter - personal communication, such courses should enable participants to build up relationships of cooperation, enhance problem solving ability, foster team spirit, and increment techniques of empowerment and negotiation etc. they will be helpful for the planning of the future pastoral direction and concrete manageable projects of the entire parish, as well as guiding the council members to live according to their christian mission and communitarian spirit. parish priests should participate in such courses

    教區有關機構應特別為堂區牧民議會堂區議會幹事設計信仰培育的課程或活動，透過多元化的活動游戲個案扮演等，特別針對團隊建設，人際溝通，幫助參加者建立彼此的合作關系，共同解決問題建立團隊精神，學習充權empowerment和協商negotiation的技巧等，制定整個堂區未來的牧民方向和具體可行的計劃，並指導議會幹事如何在堂區會議及工作中，活出基督徒的使命感和團體感，主任司鐸應一起參與這些課程，這樣實在有助於彼此的合作和共融，特別是有助於教友和神職人員之間的合作共融愛和寬恕。
  3. Chinese calligraphy, cantonese embroidery, bamboo carving, sculpture and some folk art which is in danger of extinction, have been exhibited for many times in guangzhou, macau, hong kong and sydney

    我會在廣州、澳門、香港、悉尼等地舉辦過中國書畫、粵繡、竹刻、雕塑以及瀕臨失傳的民間工藝品等民族藝術展覽共計十多次。
  4. The higashi - osaka municipal small and medium sized enterprises promotion association hspa is at the center of operations with creation core higashi osaka as its base. the sub - cluster managers market specialists and cluster manager are the key players of the program in assisting innovative companies with product and market development. the program is organized under a partnership with the neo cluster project, the driving force behind the kansai front runner project the ministry of economy, trade and industrys industrial cluster project, and in cooperation with governmental institutions such as the kansai bureau of economy, trade, and industry and the osaka prefectural government, the business academia collaboration coordinators of the 13 universities that occupy the creation core higashi osaka facilities, jetro, government financial institutions, commercial banks, public testing laboratories, higashi - osaka chamber of commerce and industry, and the product and market development research society organized by various businesses

    以creation core東大阪為活動據點，東大阪市中小企業振興會成辦事務局，重新配置專家，以開拓銷路負責人和製造業推進事業經理人為核心，以經營戰略積極的擁有獨自技術和擁有市場佔有率特性產品的企業為中心，與經濟產業省的產業集群計劃關西領先窗口企劃的推動組織企業推進共同體合作，組建了由近畿經濟產業局，大阪府等行政關系機關， creation core東大阪內的13所大學的產學合作中介人， jetro ，政府系金融機關，民間金融機關，公營考試機關，東大阪工商會議所，商社等支援，合作機關組成的新產品開發，新市場開拓研究會。
  5. We have recovered certified public accountant policy since 1980, and social auditing profession has made great progress

    我國從1980年恢復和重建注冊會計師制度以來，民間審計行業得到了長足發展。
  6. At last, sampling the case of district of the pearl river delta, some operable methods are searched aider instructed by history experiences and practical principles. the methods of open space design and the scale, size of hotel, building and people plaza are also discussed to expect providing theoretic foundation and practically operable direction, these make the exploitation and construction of new urban district in favor of creating more integral city space

    最後，在歷史經驗和現實原則的指導下，結合珠江三角洲鄉鎮新區規劃的案例，探索了一些可操作性的方法，並探討了公共空間設計的方法以及各類單體建築例如酒店、行政辦公樓、市民廣場等規模尺度的把握，以期為開發商、鄉鎮建設委員會提供理論依據和實際操作指導，使鄉鎮新區的開發與建設創造出更加具有整體感、有自己特色的城市空間。
  7. Surveying the theories and practice all over the world, the countries such as german insist on contract responsibility according to providing contract by silent information and protecting the third party. however, america and england tend to infringement responsibility, because they think there is n ' t strict contract relations between accounting and the third party, and cpa against the liability stipulated in advance. the third party can be devided to the direct third party, the predicted third party and the third party which can be predicted reasonably

    縱觀世界各國學說與實踐，德國等大陸法系國家一般主張為契約責任，這主要是以默示的信息提供契約，具保護第三人效力的契約，契約締結上的過失等理由為依據；而英美法系國家，判例和學說趨向降旗認定為一種侵權責任，因為會計師與第三人之間並無嚴格意義上的契約關系，雖然對注冊會計師而言，第三人具有合理的可被預見性，但第三人畢竟是不確定的多數人，因而會計師違反的是法律事先規定的義務，侵犯的是一般公民的權利，是絕對權，只能依侵權行為的責任構成追究責任。
  8. Because the relationship between the cpas " misrepresentation and the plaintiffs " losses is indirect, the cpas " liability is secondary, and it is reasonable for the public accounting firm to bear liability within 5 years from the beginning of cpas " issuing the audit reports

    注冊會計師虛假陳述與原告的損失之間只是一種間接因果關系，故注冊會計師只承擔補充責任。同時，會計師事務所應自注冊會計師出具業務報告之日起五年內承擔民事責任。
  9. From the angle of the meanings and functions of the minority color language, the paper expounded the notion foundation of totem worship that decided the colors of the zhuang costume, the aesthetic demand behind the combinations of the costume ' s colors, and the function of those color languages to sign individual society relegation to offer the inspirations for modem design and widen the design thinking field

    摘要從少數民族色彩語言的語義和功能的角度出發，闡述壯族人民選擇服飾色彩的圖騰崇拜的觀念根源，及色彩組合搭配的審美需求和標示個體社會歸屬的功能，為現代色彩設計提供根植於民間的啟示，開拓設計思路。
  10. The monica model workroom is at present not bad provide include a brand announce, public relation plan, disguise self as model, clothing design, camera shooting film, broadcasting station medium, magazine newspaper office, fad give supplies to fashion model, automobile model needed by message, flat surface advertisement, present award the model, advertisement model, foreign nationality model, meeting stretch a model, dance hosts, the singer band, folk art, star distinguished guest, wait for the show personnel

    莫尼卡模特工作室目前可以提供包括品牌發布、公關策劃、化裝造型、服裝設計、攝像攝影、電臺媒體、雜志報社、時尚資訊、平面廣告所需的時裝模特、汽車模特、頒獎模特、廣告模特、外籍模特、會展模特、舞蹈主持、歌手樂隊、民間藝術、明星嘉賓、等演藝人員。
  11. In this paper, the writer puts forward proposal to construct service center for smb that may be centered to build financing supportive system for smb. and the center will cover the functions of credit gathering, investment notarizing, financial intermediary, and trust investment etc. here, through membership it will connect profitable functions with no - profitable ones, capital - demanders with capital - suppliers together. thus, with credit information gathered collectively, financing avenues widened, rural financing regulated at some degree, for smb the financing difficulties might be relieved

    研究提出了建立功能集成的中小企業服務中心，並建議以此為中心建立中小企業融資支持體系，並賦予了中小企業服務中心以徵信、產權公證、融資中介、投資代理（信託投資）等功能，而且採用了嶄新的盈利與非盈利的結合、集資金需求者與供給者於一體的會員制體系設計，以期有利於中小企業信用信息集中收集、拓寬中小企業融資渠道、實現民間金融一定程度上的規范管理，可望緩解中小企業融資難的問題。
  12. Through analysing the basic theories and reasons, gathering and reviewing the related law and regulations, discussing the disputed problem of the liability for tort, the author of this thesis reach conclusions as follows : it is the origin of law that embodies the professional responsibility of cpa in view of the legal liability of auditing. as far as the civil liability for tort of cpa ` s negligent act to practice is concerned, the subject of liability relates directly to the organization form of the accounting firms. whether liability for breach of contract or for tort that cpa should be taken against customers depends on the reason of sue which the customers choice

    在界定與注冊會計師執業過失行為相關的民事侵權責任時，責任主體與會計師事務所組織形式有直接關系;責任主體對客戶的責任:若以違約訴之則應承擔違約責任，若以侵權訴之則應承擔侵權責任;選擇已知第三人原則作為確定第三人范圍的標準;主張以過錯推定原則作為注冊會計師執業過失行為民事侵權責任的歸責原則;確定構成要件時，應當將違法行為包含在過錯要件之中，即構成要件包括:損害事實、行為與損害事實之間的因果關系、行為人的過錯。
  13. Therefore, there are two kind of requesting rights : breaking contract and infringing right. the essay discuss cpa ' s civil responsibility to the third party

    由此決定了對其注冊會計師及其事務所之間的請求權基礎，一為違約，二為侵權，本文論述的是注冊會計師對第三人的民事責任。
  14. With fair, true and open service, social auditing offers some protection to the commercial transaction, giving a kind of monitoring function

    通過對社會提供公正、公平、公開的服務，民間審計為民間的經濟行為提供了一定程度的保障，起到了一定的社會監督作用。
  15. Rotary clubs may nominate applicants to a selection committee of the rotary foundation, which administers the rotary peace and conflict studies program and other popular educational initiatives of rotary, the world ' s largest privately funded source of international, university - level scholarships

    扶輪社可提名申請人至國際扶輪基金會的甄選委員會，它管理扶輪和平與沖突研究計劃及其他扶輪的教育運動，它是全世界國際間最大且有大學程度之學者的民間資金來源。
  16. The committee of accounting criterion taking government ' s strength a leading should arouse folk intelligence resources, and improve the participation degree of the criterion system

    以政府力量為主導的會計準則委員會，應該調動民間智力資源，提高準則制度的參與程度。
  17. The value orientation of governance theory lies on that it tries to clear up the absolutely sovereignty of traditional nation - state, emphasizes obviously multi - center governance, goes beyond the traditional confrontation between nation - state and international society 、 political state and civil society 、 public sector and private sector 、 marketing and planning, advocates the procedural technology of negotiation and collaboration among lots of social actors to deal with social public affairs, applies on social capitals such as cooperation 、 reciprocity and trust to establish a autonomy cooperative network, respects the important role of diversity in good governance, thus makes it be characteristic of post - modernity

    治理理論的價值取向在於它試圖消解傳統民族國家主權的絕對性，明確主張多中心治理，打破傳統民族國家與國際社會、政治國家與公民社會、公共部門與私人部門、市場與計劃之間的二元對立思維，倡導社會各行為體間通過談判、協商式程序技術以治理社會公共事物，運用合作、互惠與信任的社會資本而最終形成一種自主的合作網路，尊重多樣性在良好治理中的重要作用，從而表現出較明顯的后現代主義色彩。
  18. Besides, the controlling counter - measures include : 1 ) strictly in conformity with the principles of chinese independent auditing ; 2 ) the establishment of sound quality control system of accountant offices ; 3 ) signing agreement only with the upright clients ; 4 ) thorough understanding the nature of the clients " business ; 5 ) dealing with the relationship between the significance and the risks in auditing correctly ; 6 ) maintaining cautious professional attitude ; 7 ) strengthening the theoretical study of auditing risks and founding risk fund ; and 8 ) employing lawyers who are familiar with the legal obligations of cpas. chapter four mainly explores the controlling mechanism of the professional ( developing ) risks of civil auditing

    民間審計項目風險的控制對策包括： （ 1 ）嚴格按照《中國獨立審計準則》執業； （ 2 ）建立健全會計師事務所質量控制制度； （ 3 ）只與正直的客戶簽訂業務協議； （ 4 ）深入了解客戶的業務性質； （ 5 ）正確處理重要性與審計風險的關系； （ 6 ）保持應有的職業謹慎態度； （ 7 ）加強審計風險理論研究，提取風險基金或責任保險； （ 8 ）聘請熟悉注冊會計師法律責任的律師等。
  19. During the period of the sars threat, hkcec demonstrated its corporate citizenship to serve the community by donating in the name of its 800 employees to " project shield ", a campaign launched by south china morning post, to purchase protective clothing for hong kong medical staff. hkcec also encourages employees to participate in charity activities, such as the two international finance centre stair run 2003 organised by the raleigh international hong kong to raise funds for conservation and community services in which an employee won the championship in the women s category

    在香港受非典型肺炎沖擊期間，會展中心便以全體800名員工的名義，捐款支持由南華早報發起的護盾行動，為前線醫護人員購買防護衣物，用實際行動承擔企業公民的責任。此外，會展中心亦非常鼓勵員工積極參與慈善活動，例如參加國際雷利計劃為籌募環保和社區服務活動經費所舉辦之2003年國際金融中心第二期跑樓梯比賽，在該比賽中，本中心的一位員工更勇奪女子組冠軍殊榮。
  20. 3 in order to receives well passes on the folk culture, this can collect the folk daily necessities to the wanzai neighbors, altogether has collected more than 300, plans the selected location to have more than 80 years historical the prewar tang building - - blue room, underground opens " the wanzai folk life hall " in it, display related goods

    3為了更好地承傳民間文化，該會向灣仔街坊募集民間生活用品，共收集了三百多件，計劃選址已有八十多年歷史的戰前唐樓藍屋，在其地下開設灣仔民間生活館，展出有關物品。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書