民間藥方 的英文怎麼說

中文拼音 [mínjiānyàofāng]
民間藥方 英文
folk prescription
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 藥 : Ⅰ名詞1 （藥物） medicine; drug; remedy 2 （某些有化學作用的物質） certain chemicals Ⅱ動詞1 [書面...
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 民間 : 1. （勞動人民中） among the people; popular; folk 2. （非官方的） nongovernmental; people-to-people
  • 藥方 : prescript; anagraph; prescription
  1. Through textual research and analysis on two historical materials in dao zang ' s shangqing mingjian yaojing and dongxuan lingbao daoshi mingjingfa used for polishing bronze mirrors, this article holds that : china had already mastered the technique of plating a bronze mirror with an alloy of stannum, lead and hydrargyrum during the northern and southern dynasties at latest, and this technique was quite probably developed by necromancers or taoists in the process of producing artificial gold and silver, golden elixir and great elixir ; before the song dynasty, the technique of using the alloy of stannum, lead and hydrargyrum to polish a bronze mirror was only prevalent among a part of taoist alchemists ; and after the song dynasty, due to the decline of taoist laboratory alchemy, the technique of using such an alloy was spread among the people

    摘要通過對收錄于《道藏》之中的《上清明鑒要經》和《洞玄靈寶道士明鏡法》兩部經書所記載的兩則磨鏡藥史料的考證分析，提出至晚在南北朝時期中國已經發明了用錫汞齊鍍鏡的技術，其技術很可能由方士或道士在煉制黃金白銀、金丹大藥的過程中或社會小范圍內發展起來的；在宋代之前，用錫汞齊磨鏡的技術僅僅在部分煉丹道士中應用流傳，宋之後由於道教外丹術的衰落，用錫汞齊磨鏡的技術流傳於民間。
  2. Uses chinese traditional tui na massage combined with chinese herbal and natural plant essential oil, to massage on muscle, ligaments or stiff and fatigue parts of the body, with tui na massage, the herbal and essential oil will infiltrate into skin effectively, and accelerate repair injured tissue, improve blood and lymph circulation, relieve muscle spasm and atrophy

    使用中國傳統獨特的推拿技術加民間秘方中草藥和天然香精植物油，直接作用於人體局部軟組織肌肉、肌腱、韌帶拉傷粘連或勞損僵硬部位，運用按摩使藥效滲透到皮下組織循經入絡.加強促進損傷組織的修復和改善血液淋巴循環.舒筋活絡.解除痙攣萎縮
  3. We tried to develop the fungus cryptoporus volvatus which was used by native people in china and recorded by ancient books, e. g. dian nan ben cao and cxin hua ben cao gang yao to be a new anti - inflammatoty chinese medicine. we tried to make the ferment product to stuff and agent that easy to preserve and administer

    本課題試圖將《滇南本草》 、 《新華本草綱要》等典籍文獻記載的民間習用藥品隱孔菌開發為治療哮喘的中藥一類新藥，將發酵產物製成易於保藏的藥材和便於服用的劑型，並通過先進的檢測方法來控制生產工藝和產品的質量標準。
  4. With great enthusiasm, members of each group joined discussions about problems and solutions in potato production, and received field ballot - box tests on potato disease, insect pest, fertilization and use of pesticide. the test result would serve as fundamental data in preparation for the opening of school

    每組成員都積極參與討論馬鈴薯生產過程中的問題和解決方法，並參與了有關馬鈴薯病蟲害施肥用藥問題的田間票箱測試，這些測試結果將作為農民田間學校開學前的基礎數據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書