氣旋雷暴 的英文怎麼說

中文拼音 [qìxuánléibào]
氣旋雷暴 英文
cyclconic thunderstorm
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 旋 : 旋Ⅰ動詞1 （旋轉） whirl 2 （用車床切削或用刀子轉著圈地削） turn sth on a lathe; lathe; pare Ⅱ名詞...
  • 雷 : 1. （雲層放電時發出的響聲） thunder 2. （軍事上用的爆炸武器） mine 3. （姓氏） a surname
  • 暴 : Ⅰ形容詞1 （突然而且猛烈） sudden and violent 2 （兇狠; 殘酷） harsh and tyrannical; cruel; fierce...
  • 氣旋 : [氣象學] cyclone; low
  • 雷暴 : thunderstorm; lightning storm; thunder gust雷暴計 brontometer; 雷暴日 [氣象學] thunderstorm day; ...
  1. The others appeared in a short time, and were not always associated with severe weather depending on the strength of the mesocyclone as well as weather situation and the other products of radar

    其餘幾次中氣旋維持時間很短，產生這些中氣旋的風暴不一定產生冰雹等強天氣，預報時可在中氣旋強度的基礎上，結合環境條件和雷達的其它產品分析判斷。
  2. " the buoy is also useful in monitoring severe weather such as tropical cyclone, severe thunderstorm and high winds. in implementing the buoy, the observatory worked closely with the marine department in the design, installation and maintenance processes, " he added

    他說：浮標氣象站在監察惡劣天氣的工作方面，例如熱帶氣旋、強雷暴及大風等，也有一定的幫助，而當初在設置浮標氣象站時，天文臺與海事處在設計、安裝及維修工作，一直保持緊密合作。
  3. The winds from wolf - rayet stars and the shockwaves from supernovae ( which, before explosions blew them apart, were also recently formed, massive stars of the sort found in starbursts ) create huge holes known as superbubbles in the gas of a starburst region

    源於"伍爾夫-雷耶特"星體而向外吹刮的星雲風暴以及來自超新星的沖擊波（這些超新星也是剛剛形成，質量巨大，可從星群爆發中找到，但很快就會被分解）能夠在星群爆發地區形成巨大的黑洞，稱為超級氣旋。
  4. Issuing warnings on hazardous weather such as tropical cyclones, storm surges, rainstorms, landslips, flooding, thunderstorms, windshear, fire danger and extreme hot and cold conditions ; and

    發出惡劣天氣警告，例如熱帶氣旋風暴潮暴雨山泥傾瀉水浸雷暴風切變火災危險警告及酷熱和寒冷天氣警告以及
  5. Severe weather phenomena in hong kong include tropical cyclones, strong winter and summer monsoon winds, monsoon troughs and thunderstorms with associated squalls

    影響香港的惡劣天氣包括熱帶氣旋、強烈冬季和夏季季候風、季風槽及狂風雷暴。
  6. Severe weather phenomena that can affect hong kong include tropical cyclones, strong winter and summer monsoon winds, monsoon troughs and thunderstorms with associated squalls that are most frequent from april to september

    影響香港的惡劣天氣包括熱帶氣旋、強烈冬季及夏季季候風、季風槽及經常在四月至九月發生的狂風雷暴。
  7. The gallery features severe weather phenomena captured by the observatory s weather radar such as tropical cyclones and rainstorms, as well as typical seasonal weather phenomena in hong kong like isolated showers and winter rain

    圖像廊收藏了天文臺天氣雷達所捕捉到的一些惡劣天氣現象，包括熱帶氣旋、暴雨、和典型的季節性天氣現象如局部地區驟雨及冬季的降雨等。
  8. 14 times mesocyclone products of cinrad / sa at jinan in 2002 as well as several times of cinrad / sc at binzhou are analyzed

    摘要分析了濟南新一代天氣雷達2002年觀測到的14次中氣旋產品和濱州新一代天氣雷達2001年1次風暴過程的中氣旋產品。
  9. It also issues significant weather information on thunderstorms, tropical cyclones, turbulence, icing, and other hazardous weather which may affect aviation safety in the area within which hong kong is responsible for the provision of air traffic services

    此外，氣象所亦發出有關雷暴、熱帶氣旋、湍流、結冰及其他可能對香港航空交通服務區域內的飛行安全構成影響的重要天氣資料。
  10. Two of the mesocyclones associated with a supercell storm and a minisupercell storm remained a long period, and accompanied with severe weather, such as hail, damage wind and so on

    產生這些中氣旋的風暴中有一次超級單體風暴和一次小型超級單體風暴，中氣旋在這兩次風暴中都維持了較長的時間，風暴產生了冰雹和雷雨大風天氣。
  11. The observatory maintains a close watch on the weather. it issues early warnings whenever hong kong is threatened by severe weather conditions such as heavy rain, thunderstorms, tropical cyclones and storm surges - all of which can lead to floods, landslips and other mishaps

    遇香港可能受到嚴竣氣象，如豪雨雷暴熱帶氣旋或風暴潮等自然現象的威脅，以致有可能出現水浸山泥傾瀉或其他災害時，天文臺即會發出警告，使市民有所防範。
  12. Through detecting raindrops in the atmosphere, the weather radar is a very effective tool for monitoring severe weather such as tropical cyclones, thunderstorms and heavy rain in hong kong

    透過探測大氣中的雨點，天氣雷達能非常有效地監察在香港出現的惡劣天氣，例如熱帶氣旋雷暴和大雨。
  13. Apart from the above weather stations, meteorologists from the three places also established over the years the exchange of real - time weather information through dedicated data lines, the networking of weather radar data from the area, and the closer consultation among forecasters in these places during the approach of severe weather. currently in progress is the expansion of swirls ( short - range warning of intense rainstorms in localised systems ), developed by the hong kong observatory, to a rainstorm forecasting system covering the pearl river estuary

    除上述氣象站外，三方的氣象人員多年來還實現了利用專用數據線路交換實時氣象資料、將三地的天氣雷達數據聯網、以及加強了三方預報員進行重要天氣評估的磋商等。目前正開展工作，以香港天文臺開發的小渦旋暴雨臨近預報系統為基礎，致力擴展成一套覆蓋整個珠江三角洲的暴雨預報系統。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書