氣象效應 的英文怎麼說

中文拼音 [qìxiàngxiàoyīng]
氣象效應 英文
meteorologic effect
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 應 : 應動詞1 （回答） answer; respond to; echo 2 （滿足要求） comply with; grant 3 （順應; 適應） suit...
  • 氣象 : 1. （大氣現象） meteorological phenomena2. （氣象學） meteorology3. （情景） atmosphere; scene
  • 效應 : [物理學] effect; action; influence
  1. Space environment threaten orbited spacecraft " s safe functioning and astronaut " s health, influence greatly communication depended on based - space way, airmanship orientation, military detection, aim identification, weather observation and source exploration and so on by all sorts of function ( magnetic storm, solar proton event and so on )

    空間環境通過各種效應（如磁暴、太陽質子事件等）對在軌航天器的安全運行及航天員的健康構成了嚴重的威脅，對依賴于天基手段的通信、導航定位、軍事偵察、目標識別、氣象觀測、資源勘探等等均有重要影響。
  2. One day, a meteorologist called jack received an astonishing shocked news - - - - human is in great trouble because of the world ' s globle warming, an extinctive natural disaster which could destroy the earth is imminent

    某一日，氣象學家傑克收到驚人噩聞?人類將會大禍臨頭，因為全球溫室效應所致，一場滅絕人寰、足令地球消失的自然災害已經迫在眉睫。
  3. Due to the effect of uentrapment of water and air is considered during the generation of water - filled cells, the method presented here can simulate the objective existing hysteresis between drainage and imbibition process, which can " t be reflected by the previous numerical simulation methods

    由於該法在生成裂隙充水域時考慮了水和氣的「圈閉」效應，故能模擬出裂隙排水與吸水過程間客觀存在的滯后現象，這是以往數值試驗法所不能的。
  4. As such, suitable forecasting tools are needed to encompass the full range of vastly different meteorological factors over a broad range of spatial scales, from synoptic systems over the expanse of the continent down to local systems arising from orographic influence

    要掌握大如天氣尺度系統小如區內地形效應等不同尺度氣象因素的萬千變化，必須依仗合適的預報工具。
  5. The characteristics of high pressure gyratory sprayed pumping discusses is presented, which is applicable in wide range of scope and ground layers, convenient for construction, long durability, wide source of materials. mechanism for subgrade strengthening : complex foundation of cement solid and earth between piles was formed by pulsant load of flowing pressure and spraying flow, water wallop, cavitation phenomenon, water wedge effect, extrusion force and air flow agitation etc so as to enhance foundation bearing force and reduce settlement and deformation

    高壓旋噴注漿技術具有適用范圍、適用地層較廣，施工方便，耐久性好，材料廣闊等特點；其加固地基機理主要是通過流動壓、噴射流的脈動負荷、水塊的沖擊力、空穴現象、水楔效應、擠壓力、氣流攪動等效應形成水泥固結體與樁間土的復合地基，從而提高地基承載力，減少沉降變形。
  6. The entering of the tourist and lamp - light gave much energy to furong cave and the temperature in the cave rised slowly. the different temperature between the outer and the inner as the air circulation, would make the cave wet seriously in the summer and dry in the winter. the density of co2 would go up because of piston - effect, cave depositing and the tourists " entering

    遊人的進入和洞穴燈光的使用，給芙蓉洞內帶來了大量的能量，致使洞穴空氣升溫；由於動內外的溫度差和空氣的流通，開放的洞穴出現夏季高濕，冬季乾燥的變化現象； co _ 2的濃度會因為活塞效應、洞穴沉積和遊人的進入而升高，但影響最大的還是遊人，當遊客量較大的時候，洞穴co _ 2的濃度會隨遊人進入的數量增加而明顯升高，洞內co _ 2含量峰值記錄最高出現了6200ppm的記錄。
  7. The earth ' s rotation, through the coriolis effect, deflects rising fluids inside the earth ' s core the same way it twists ocean currents and tropical storms into the familiar spirals we see in weather satellite images

    地球自轉造成科氏力效應，會使地核內上升的流體偏向，就像造成洋流及熱帶風暴被扭轉成在氣象衛星影像中常見的漩渦狀那樣。
  8. Internationally, it is reflected in hong kong s contribution to international phenomena such as global warming and climate change

    至於國際層面，香港的環境狀況同樣對環球環境現象有所影響，如環球溫室效應及氣候轉變。
  9. In summer, load is affectd by meteorological elements greatly. based on multidimension time series approach, the car model is constructed, which could take account into the accumalated influence from temperature and inertia action from historic load, meanwhile, the advantage of the model is that its expreaasion is in the form of apparent function, which could provide us some quaqutive imformation existed between input variable and output variable

    本文以多維時間序列分析方法為基礎，成功地解決了未來日負荷與前些日負荷慣性變化的影響，以及氣象累計效應的影響顯性函數關系問題，從而為負荷預測人員掌握未來負荷與歷史負荷，歷史氣象要素與當日氣象條件之間的規律，提供了量化的分析基礎。
  10. The algorithm has many advantages such as the input format and output format being uniformed, high efficient, wide application, etc. it has abroad market values in many domains, such as the weather character demonstration, computing and the demonstration of anomalous graphics, etc. we know that curves can be approached by mini line - segments, so the boolean operations between almost all regions can be implemented by this algorithm

    本演算法具有輸入、輸出數據格式統一、效率高、應用面廣等優點。在實現天氣氣象圖的演示、各種不規則圖形的顯示和計算等領域具有很廣闊的市場前景。由於曲線邊界可以由小線段組成的多邊形來逼近，所以通過本演算法，我們還可以實現任何邊界區域間的布爾操作。
  11. Reflecting on his long trip to the other side of the globe, mr. lai remarked, " apart from the opportunity to share with other scientists and professionals how purposely designed forecasting systems can be utilized for effective decision - making in the operation of warning services in hong kong, it has been a great experience to take part in an initiative that brings together meteorologists, hydrologists, emergency response managers and donor organizations personnel from all corners of the world

    長途跋涉去到地球的另一面，黎守德有以下的感想：除了有機會與其他科學家和專業人員分享香港如何利用度身設計的預報系統為警告服務提供有效的決策指引外，能與世界各地的氣象學家水文學家應變系統管理人員和資助機構人士聚首一堂更是難得的體驗。
  12. It includes the establishment of the collaborative system, the research of the work mode of the group and the relevant technology that support group works, the development of the application system etc. by establish collaboration circumstance, ameliorate the manner by which people exchange their information, we can clear up the obstacle which generated because of the distance of the time and the space, and so we can save the time and energy of the workers, and improve the result and the efficiency

    它包括協同工作系統的建立、群體工作方式研究和支持群體工作的相關技術研究、應用系統的開發等部分。通過建立協同工作的環境，改善人們進行信息交流的方式，消除或減少人們在時間和空間上的相互分隔的障礙，從而節省工作人員的時間和精力，提高群體工作質量和效率。海洋石油開發生產調度是一項非常復雜的系統工程，需要綜合處理水文氣象、地理環境、海上鉆井平臺現場設備監控等諸多方面的信息。
  13. When human being went into the 21 century, one of the most important task is studying and analyzing these problem about climate, energy and water related global chang, and finding the rules of these factors how to answer the global change, our aim is to draw up operative policy to adapt to the possible enviroment chang and try to make eflective use of varied environmental last, benefit human being form the change of climateand environment

    因此，當人類進入21世紀時，擺在面前的最迫切、最緊要的任務之一就是要研究與全球變化相關的氣候、能源、水等環境要素如何響應這種變化，目的是要制定有效的方針、政策來適應可能出現的環境、氣象氣候等問題以及設法有效的利用變化的環境造福於人類。
  14. Through reviewing and summarizing various study results, it can be included that the methods for calculating forest fire danger weather index conclude mainly three kinds, i. e. index verification check method, synthesis index method, and statistic regression method

    作者對近幾十年來國內外森林火險氣象指數的研究工作進行回顧和總結，得出廣泛應用的火險指數可以歸納為指數查對法、綜合指標法和統計回歸法等3種類型，究其原理和使用效果，各有優缺點。
  15. Abstract : in this paper, the major problems in water resources, flood and drought, and water environment in china are analysed, and new subjects of study on hydrology are pointed out, including the uncertainty of hydrological phenomena, the effect of human activities on hydrology, the calculation of water level frequency, the optimum effcet of water resource development and utilization, the analysis of water supply and demand, the mechanism of water - saving agricultural irrigation, flood and drought prevention, etc

    文摘:從水資源開發利用與保護、水旱災害防治等方面論述中國當前存在的主要水問題：水危機和水浪費同時存在、水污染日趨嚴重、防洪減災任重道遠、生態環境破壞嚴重、全球氣候變暖產生不利影響；進而論述水文學研究面臨的新課題：水文現象的不確定性、人類活動對水文的影響、水位頻率計算、水資源開發利用的最佳效應、水資源供需分析、農業節水灌溉機理及水旱災害的防治，並指出必須加強對這些新課題的研究
  16. Sparedescription : in this paper, the major problems in water resources, flood and drought, and water environment in china are analysed, and new subjects of study on hydrology are pointed out, including the uncertainty of hydrological phenomena, the effect of human activities on hydrology, the calculation of water level frequency, the optimum effcet of water resource development and utilization, the analysis of water supply and demand, the mechanism of water - saving agricultural irrigation, flood and drought prevention, etc

    描述:從水資源開發利用與保護、水旱災害防治等方面論述中國當前存在的主要水問題：水危機和水浪費同時存在、水污染日趨嚴重、防洪減災任重道遠、生態環境破壞嚴重、全球氣候變暖產生不利影響；進而論述水文學研究面臨的新課題：水文現象的不確定性、人類活動對水文的影響、水位頻率計算、水資源開發利用的最佳效應、水資源供需分析、農業節水灌溉機理及水旱災害的防治，並指出必須加強對這些新課題的研究
  17. 2, expounding the influence to urban hot - island by greenhouse atmosphere, thereby apply the method with being in terms of images the view, the three factors comparing measure and the analyzing means of radiant law

    2 、運用形象的圖示、三因素對比法和輻射定律分析法，論述說明溫室氣體的人為排放，對熱島效應的影響。
  18. The study is based on household data of spot check, investigated land use data on landform section, local domestic statistical data, meteorological observation data, land use data by remote sensing and conventional investigation. methods of statistics analysis, yoss marginal analysis, geo - statistics analysis and methods of historical geography were employed in this study. mechanism and environmental effects of land use option by farming and grazing households are studied from the aspects of ecological suitability, economic feasibility, and social acceptability

    本文以農牧戶抽樣調查、地形剖面調查、統計年鑒、氣象觀測、遙感和常規調查的土地利用等數據和資料為依據，運用統計分析、邊際效益分析、地學分析和歷史地理研究等方法，從生態適宜性、經濟可行性、社會可接受性等方面研究了農牧戶土地利用選擇機制及由此引起的環境效應。
  19. Based on the type of environment, rf environment effects can be divided into three categories : terrain effects, atmosphere effects and weather effects

    射頻環境效應可以分為由地面產生的效應、由大氣產生的效應以及氣象效應。
  20. These moderate climate effects, even with rapidly increasing greenhouse gases, leave the impression that we are not close to dangerous anthropogenic interference

    這些溫和的氣候效應，即使加上溫室氣體急遽增加，也給人危險的人為干擾還很遙遠的印象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書