水下起錨 的英文怎麼說
中文拼音 [shuǐxiàqǐmáo]
水下起錨
英文
submerged anchor weighing-
However, the roads being reckoned as good as a harbour, the anchorage good, and our ground - tackle very strong, our men were unconcerned, and not in the least apprehensive of danger, but spent the time in rest and mirth, after the manner of the sea ; but the eighth day in the morning, the wind increased, and we had all hands at work to strike our top - masts, and make every thing snug and close, that the ship might ride as easy as possible
但這塊錨地素來被認為是個良港，加上我們的錨十分牢固，船上的錨索轆轤纜篷等一應設備均十分結實，因此水手們對大風都滿不在乎，而且一點也不害怕，照舊按他們的生活方式休息作樂。到第八天早晨，風勢驟然增大。於是全體船員都動員起來，一起動手落下了中帆，並把船上的一切物件都安頓好，使船能頂住狂風，安然停泊。Before that, we had got the treasure stowed, and had shipped enough water and the remainder of the goat meat, in case of any distress ; and at last, one fine morning, we weighed anchor, which was about all that we could manage, and stood out of north inlet, the same colours flying that the captain had flown and fought under at the palisade
我們在島上無需再做什麼了，我們把財寶裝上了船，貯備了足夠的淡水，把剩餘的山羊肉也帶走了，以防萬一。在某天早上，我們一切都準備妥當，終于起錨登程，把船駛出北汊。這面曾被船長升上屋頂且在其下同敵人作戰的旗子又重新迎風飄揚在我們上空。The nancha suspending - gay bridge of the changjiang road - bridge in jiangshu runyang, with a main span of 1490m, ranks first in china, third in the world. the north rivets, only 250m from the main stream of changjiang, have a tight liaison with the waterpower of it. especially, in this area, the face of rocks undulates a lot and exist fault - fabric. the soil there has apparent difference with the trend of water. the base - hole of north rivets can be named a super - deep one, with a 60m length, 50m widths, and 48m depths. the fence of the base takes advantages of the rectangular underground continuous wall structure and succeeds
江蘇潤揚長江公路大橋南汊懸索橋，主跨1490m ，居中國第一，世界第三。該橋的北錨碇距長江幹流僅250m ，與長江水力聯系密切，錨碇區水文、地質情況復雜，表層淤泥質土及松軟粘土層較厚，基巖頂面起伏較大，且存在斷裂構造，土層具明顯的流變特性。北錨碇基坑為長60m 、寬50m 、深48m的矩形超深基坑，其基礎圍護在國內首次採用矩形地下連續墻結構，並獲得成功。In this article, geotechnical engineering numerical analysis program flac4. 0 is used, working mechanism and main influential factor of composite soil nailing system with step excavation was calculated in detailed, contain distribution and influential factors of axial force and the max axial force in soil nails ; the variation of axial force in anchors ; the variation and influential factor of foundation pit horizontal displacement, ground surface settlement, ground surface horizontal displacement and rebound deformation
本文採用巖土工程數值分析軟體flac4 . 0 ，對樁錨復合土釘支護在分步開挖下的工作性能和主要影響因素進行了詳細的計算，分析了土釘軸力和最大軸力的分佈規律、影響因素;錨桿軸力的變化規律;基坑水平位移、地表沉降、地表水平位移和坑底隆起的變化規律以及影響因素的敏感程度。I was pretty far down on the low, sandy spit that encloses the anchorage to the east, and is joined at half - water to skeleton island ; and now, as i rose to my feet, i saw, some distance further down the spit, and rising from among low bushes, an isolated rock, pretty high, and peculiarly white in colour
眼下我所處的地方是向東環抱錨地伸入海中相當遠的一個沙尖嘴，它半沒人水中與骷髏島相連。現在，當我起身的時候，我看到在沙尖嘴下面更遠的地方矗立著一堵孤零零的巖壁，它位於低矮的灌木叢中，相當高，顏色特別自。Just while i was meditating, a puff came, caught the hispaniola, and forced her up into the current ; and to my great joy, i felt the hawser slacken in my grasp, and the hand by which i held it dip for a second under water
我正在猶豫不決時，一陣風吹來，潮水把伊斯班裊拉號高高拱起。令我喜出望外的是被我抓緊的錨索鬆了一下，有那麼一瞬間，我的手浸人了水中。分享友人