水平對中調整 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐpíngduìzhōngdiàozhěng]
水平對中調整 英文
horizontal centering alignment
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 調 : Ⅰ動詞1 （配合得均勻合適） harmonize; suit well; fit in perfectly 2 （使配合得均勻合適） mix; adju...
  • 整 : Ⅰ形容詞1 （全部在內; 完整） whole; all; complete 2 （整齊） neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 （整理; 整...
  • 水平 : 1. （跟水面平行的） horizontal;level2. （達到的高度） standard; level
  • 調整 : adjust; tune up; trim; trimming; variation; modulation; arrangement; debug; rectification; redres...
  1. Abstract : this paper analyzes causal factors of flood in the middle reaches of changjiang river. due to neglection of environmental management, soil erosion in the upper and middle reaches of the changjiag river, lake sedimentation, large - scale reclamation of marshes, the flood regulation capacity of the lake was descended, and flood stage was risen and prolonged. consequently more and more river levees and lake dikes were reinforced almost every year to prevent the disasters, which made flood level go up and flood period last for more days. the frequency of flood and waterlogging disasters rose and their damage was enlarged. several proposals for flood prevention including agricultural modernization are put forward

    文摘: 1998年長江大洪水后開始實施的「平垸行洪，退田還湖」的土地利用調整方案，從長遠來說應尋求農業安全且收入逐漸提高條件下的土地利用，長江中游地區應積極推進農業現代化，提高農業勞動生產率，轉移，減少分蓄洪區的人口，移民建鎮，對區內的土地要促進其規模經營，由優秀的有文化的農民經營，平時只有少量的直接從事農業生產的經營管理人員，農忙時則大量地使用季節性合同工或實現機械化，大洪水時退田還湖，減輕長江幹流大洪水的壓力，減少分洪與特大洪災時的損失，這樣還可促進避洪、冬季農業等的發展，也有利於長江中上游地區陡坡耕地的退耕還林，還可在糧食充足時進行休耕，在旱災、糧食緊張時擴大糧食生產?
  2. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  3. Since 1980s he has been studying the mechanism of normalization of abnormal blood pressure and the resetting of baroreceptor reflex by acupuncture and somatic nerve stimulation, effects of brain osmoreceptor stimulation on sympathetic nerve discharge and renal activity, the role of vasopressin in body fluid and salt homeostasis, difference in gene expression between hypertensive and normotensive rats, hypertension and cardiac ischemia - induced myocardial remodeling, effect of steroids on the nervous system, etc. with his research achievements, dr. yao was awarded science and technology progress prize sponsored by the state education commission grade a award in 1986, grade b award in 1995 and by the ministry of health grade b award in 1989 and 1993, grade a award of guang - hua science and technology prize 1995, and chinese universities science and technology prize grade b award in 2000

    近二十年來，他主要從事針刺和刺激軀體神經對心血管和腎臟活動的調整作用刺激腦內滲透壓感受器引起的交感神經放電和腎臟活動的改變血管升壓素在心血管活動調節和水鹽平衡中的作用原發性高血壓的相關基因高血壓和心肌梗死引起的心肌重構甾體激素對神經系統的影響等。他的科研成果曾獲得國家教委科技進步獎一等獎一項1986年二等獎一項1995年衛生部醫藥衛生科技進步獎二等獎二項1989 1993年光華科技基金獎一等獎一項1995年中國高校科學技術獎二等獎一項2000年。
  4. By means of enrolling graduates from junior middle schools and conducting five year ' s training program, and enrolling students from high schools, secondary education schools, vocational high schools and vestibule schools and conducting three year ' s training program in higher vocational colleges, higher vocational education can be developed actively so that it can adjust to the development of economy and society of our county

    因此，應當調整人們，特別是有關領導層對職業教育的認識，建立符合我國國情的高等職業教育體制，通過招收初中畢業生，實行5年制大專（ " 3 + 2 "模式） ，招收三校生、普通高中生，實行3年制大專等途徑，積極發展高等職業教育，使之與我國的經濟、社會發展水平相適應。
  5. Yet being some endless man meaning economy conditions the element, the position in the middle part and even nationwide does not one another harmonize in case the economic all - up weight of henan against the per capita target is living, the downsteam level be in in the structure of production entirety. the countryside farming against the non - agricultural industries is patched the level to opposite to each other to let drop each other, the structure of production is regulateed the pace and is opposite to each other slowlyer. being living, the nationwide does not take shape the preponderance property yet, henan industrialize level is living, and the middle part six is saved the position to fall behind

    然而，河南經濟在不斷的發展過程中，乃存在著一些不盡人意的經濟制約因素，如河南的經濟總量與人均指標在中部乃至全國的地位不相協調，產業結構整體上處于下游水平，農村農業與非農產業互補水平相對較低，產業結構調整步伐相對較慢，在全國尚未形成優勢產業；河南工業化水平在中部六省地位落後，城市化進程相對緩慢，經濟發展總體水平居中部六省中游偏下位置等，對此，我們應該有清醒的認識，應找出積極的應對策略，以促使河南經濟的騰飛，實現中原崛起。
  6. Objective : in this study we try to simultaneously investigate the response of neurons and astrocytes of rats following hyperosmotic stimulation and focus attention on the role of neuronal - astrocytic complex in the osmotic reglution

    目的：本研究試圖從整體水平共同觀察神經元和ast對高滲透壓刺激的反應，探討神經膠質細胞?神經元復合體在滲透壓調控過程中的作用。
  7. In attempt to directly compare the sound response characters of the same bf neurons or different bf neurons and their interactive relation, the double recording microelectrodes were penetrated into two different neurons in iso - frequnency laminas or hetero - frequency laminas. taking advantage of frequency tonotopical arrangement in 1c of bats, it was explored how the neurons integrated different parallel processes of the same sound information. in the case of which, we hoped to explore the relation between the sound response characters of the central auditory neurons and neural modulation in background noise for the further understanding of the mechanism in the central auditory neurons extracting sound signals

    本研究以大棕蝠（ bigbrownbat ， eptesicusfuscus ）為模型，利用ic聲調組構排列成同頻層這一結構特點，突破單電極記錄和檢測神經元的方法，同時推進兩單電極至一個同頻層或兩個同頻層的兩個不同神經元，試圖從細胞水平直接比較兩個具有相同和不同最佳頻率的神經元聲信號的加工處理特徵、以及它們之間的相互關系，以期窺探它們在對同一聲信號處理過程中的整合奧秘，並以此為基礎分析和探討背景噪聲條件下中樞神經元聲反應特徵與神經調制的關系，以期進一步了解中樞聽神經元聲信號提取的機制。
  8. The improvement on selection of cluster head : considering the remaining power and power consumption in transmission of candidate cluster heads, the valve value is adjusted and a new cluster head selection mechanism is adopted

    簇頭選擇演算法的改進:通過考慮候選簇頭節點的剩餘能量水平和它們傳輸時的能量消耗，對leach中的閾值t （ n ）進行調整。從而採用新的簇頭選擇機制。
  9. At last but not the least, integrating with china ' s reality the paper analyzes whether there are financial risks or not in economic structure, foreign debt management, foreign exchange system selection and foreign exchange level. in face of the changes from domestic and outside circumstances, we should carry out the reform steadily, strengthen financial regulation, prevent and defuse financial risks so as to provide better banking services for economic development and social stability

    最後，結合中國國情，本文詳細分析我國在經濟結構、外債管理、匯率制度選擇和匯率水平安排方面是否存在金融風險隱患，以及針對我國國內國外經濟發展環境的改變，我國應如何進行改革調整，以便最大限度的抵禦風險、防範危機，使金融能夠更好的發揮其促進經濟發展、穩定社會秩序的作用。
  10. Comparing with the stockjobbers outside, although we can also enjoy the same treatment with others, we are still too weak even from the capital size capital strength managerial mechanism managerial efficiency to the stuff of talented person along with entering the wto, our stock market will completely be opened, abroad stockjobbers will threaten our stockjobbers seriously when they are familiar with the operations of our lacal ones, however, we can also obtain more and more opportunities at the same time : the market of our local stockjobbers will become wider from local to international capital market, it can advanced the speed of our local securities industry to improve the system conditions, to renovate manage system, to ameliorate the technic measures, to enrich the xervice breeds ; besides, it can also drive us to adjust the economica l structure, optimize the station of resource, transform the manage mechanism, all of these will provide a wider space for the local stockjobbers after entering the wto, the main develop trends of local stockjobbers are express at : invest - banking operations will become more important, the broking competition will be more fury, the property management will become the rising point of new profits of us

    雖然按對等原則，我國證券業也可以進入其他締約國金融市場並享受該國資本的同等待遇，但與境外券商相比，境內券商無論是在資產規模、資金實力、管理機制、經營效率，還是人才素質上，都無法與之抗衡。加入wto后，證券市場終將全面開放，國外證券公司在熟悉中國證券市場的操作后，將對國內券商的業務構成嚴重的威脅，以往國內券商發展業務的許多手段都將很快失靈，從而對券商的經營思路和發展戰略產生深刻的影響。然而，加入wto也使我國證券業獲得了更多新的發展機遇：將使國內券商的生存發展空間進一步拓展到國際資本市場的大舞臺；將從外部促使中國證券業向著市場化、規范化和多功能化的國際證券業發展趨勢快速推進，從而使證券業發展的制度環境得以改善；將促使我國券商更新管理體制，提高管理水平，改進和創新技術手段、業務方式和服務品種，提升競爭層次；此外，加入wto還將推動我國的經濟結構調整、資源優化配置和企業經營機制轉換，為券商開拓業務和進行各種創新活動提供了了廣闊的空間。
  11. 5, some feasible approaches of landscape configurable adjustment are put forward according to possibility analysis of village population development and distributing over staffed, evaluation on landscape energy input benefits and landscape suitability. that is, in view of assuring farmer realize comparatively good living standard, all the summit and partial slope bench plateau ecotope ( about 325 - 473 666. 7m2 ) should be changed over forest ( grass ) landscape or other non - yielding landscape

    5 、通過對農村人口發展和人員分流可能性分析，評價了各景觀投能效益和景觀適宜性，提出了景觀結構性調整的可行途徑，即在保證20年後農民達到小康水平的情況下，農田景觀中的山頂和坡臺地景觀立地單元共約325 ? ? 473畝可以改變為林（草）地景觀，或其他非生產性景觀。
  12. In appraisal items choosing, we divide the items into three categories : profits, risk adjustment, and fluidness. detailed appraisal items are also set up to mirror the funds achievement comprehensively. in appraisal method choosing, we adopt universality analysis and the common used data envelopment analysis ( dea ) together, i. e., analyze the score of the numbered items first, then use dea and the analyzing software ems to calculate the funds " relative validity and get a rank of fund comprehensive achievement, trying to reflect the funds items and performance objectively

    在基金的評價指標選擇方面：將基金的評價指標主要分為三大類：收益類、風險調整類和流動性類，並設定了細分評價指標，力求全面地反映基金的業績水平；在評價方法選擇方面：採用了一般性分析和基金評價中目前較為流行的數據包絡分析（ dea ）相結合的方法，即通過對指標的量化評分進行比較分析，通過數據包絡分析法，利用ems分析軟體計算基金的相對有效性，從而進行綜合業績排名，力求客觀地評價基金的各項指標和綜合績效。
  13. This study made a conclusion ? amely in order to realize following the geological target while drilling, on the basis of making a better geological and drilling design for horizontal well, we must make full use of mwd, lwd and integrate logging to carry out lithfacy identifying in real time, the lwd interpretation and formation evaluation, to set up geological model of target formation, to select geosteering marked formation and compare simulative curves with lwd curves f to fix on the drilling direction of bit upper and declination, the position in target oil - gas layer, to revise borehole track in real time, to make it extend in reservoir better interval as possible

    研究認為，在做好水平井地質設計和鉆井設計的基礎上，要實現隨鉆跟蹤地質目標鉆井，必須充分利用隨鉆測量、隨鉆測井和錄井等資料，從實時巖性識別、隨鉆測井解釋和地層評價、目標層地質模型建立、導向標志層的選取及模擬曲線對比等方面入手，確定鉆頭上下傾鉆進方向及在目標層中的位置，以實時調整井眼軌跡，使其盡可能在儲層物性較好的部位延伸。
  14. Last, to ensure the good operation of the salary system and exert its function, this paper designs the ensurance measures such as dirui ' s performance check, salary total budget, and salary level adjustment, just to better ensure the internal justice and external justice in the process of the system operation, and to stimulate the employees

    最後，為保證薪酬體系能夠良性的運轉，發揮其應有的作用，本文對迪瑞公司的績效考核、薪酬總額預算、薪酬水平調整等保障措施進行了設計，從而可以更好地保障該體系在運行中做到內部公平、外部公平，起到激勵員工的作用。
  15. In what follows, the level of national income, or y, will be measured in current prices (not adjusted for inflation).

    在下文中，國民收入水平，即Y，將按現行價格（對通貨膨脹未作調整）計量。
  16. Facing to the newly marketing environment and the adjusting for the international hotels brand strategy, china hotels must fuse knowledge marketing strategy, green marketing strategy, the whole world marketing strategy and so, so that they take part in competition and improve the competitive position in the world

    筆者認為面對新的營銷環境發展趨勢和國際品牌戰略調整模式，我國飯店品牌戰略只有全面融合知識營銷，綠色營銷、全球營銷戰略等新時代的特徵，才能順應時代需求，才能使我國飯店的競爭引向一個高水平的品牌競爭階段，在未來全球范圍的競爭中掌握主動權。
  17. Fixed camera fastening its interior is loaded with an electric motor, on installs the good camera after the level to be possible to adjust the angle which the camera deals with, after achieved the best surveillance effect may accept the automatic control regulator by the electric motor the signal precisely to move the localization in under the control signal function, the camera already may automatically carry on the horizontal scanning to monitor the region, also may in under the monitoring center attendant s operation the moving surveillance object input voltage : ac 24v 50 60hz, 110v 60hz, 220v 50 60hz external dimensions : 119mm 115mm is high the weight : 0. 9kg material : abs high strength casts takes shape the degrees rotation : level biggest : 350, vertical 90 may adjust the velocity of whirl : 5 second 4 seconds revolve the spacing : exterior spacing card tunable load : 7kg function input plug : 1

    Kl - 306室內水平雲臺是安裝，固定攝像機的支撐設備.它內部裝有一電動機，在水平雲臺上安裝好攝像機后可調整攝像機俯仰的角度，達到最好的監視效果后可由電動機接受來自控制器的信號精確地運行定位.在控制信號的作用下，雲臺攝像機既可自動進行水平掃描監視區域，也可在監控中心值班人員的操縱下跟蹤監視對象
  18. Since the securities investment fund was first come up on march in 1998, it has six years development. till february 2005, there have been 124 securities investment fund published. even though the securities investment funds are developing fast, but the research about appraisal of the securities investment fund was only the first stage. some scholars attempted to do this thing, and some securities company also have reports about evaluation of securities investment fund, but there are not any feasible 、 fair 、 authorities methods and standards to evaluate of securities fund, and even any reliable evaluation outcomes are never published. the published information is only net value to be often know, the information about assets, liabilities, operation, portfolio can be known by annual reports and quarterly reports. published information on funds is defect, all these things make the investors know little about the funds, and even feel it mysterious, the result is to hinder the development of the fund. however, in the foreign countries, the ordinary investors often use funds as the investment tools. the evaluation outcome of securities investment fund is published everyday for the investors. to the fund managers, they must scientifically appraise their performance periodically or non - periodically, through this way, they can make asset of funds stable increase at long term. in a word, the scientific funds evaluation is very important to both the investors and the managers

    二、研究目的基金業績評價研究是促進基金業健康發展的重要環節。建立一套完備的基金業績評價體系無論對投資者和基金管理公司，還是市場監管部門都具有非常重要的意義。對于投資者而言，通過分析基金的業績，可以獲得基金投資操作的準確信息，從而能及時調整投資策略，做出正確的投資選擇，避免盲目跟從一些不實資訊而遭受損失;對于基金管理公司而言，建立科學的基金業績評價體系，不僅可以對基金經理的努力程度和業績水平給出具體的量化評價，還可以依此來分析所實施的投資計劃是否達到或超過了投資目標，發現投資計劃的不足，判斷基金投資策略在市場中的適應能力，總結管理成功的經驗，提高公司的經營管理水平;對于監管部門而言，則可以通過建立
  19. However, all the governments we surveyed have continued to stress the importance of providing sufficient pay to attract, retain and motivate suitable staff. in doing so, they have often tried to maintain broad comparability with the private sector although any explicit link has usually been dropped. none of the countries we surveyed seek to lead the private sector : they either aim to broadly match the private sector eg singapore or explicitly recognise the need for what in the uk is termed as a public sector discount, reflecting certain additional benefits of civil service employment such as increased job security and non - contributory pension entitlement

    上述各國也沒有試圖促使公務員的薪酬水平超越私人機構的薪酬水平：當中有些國家例如新加坡致力促使公務員薪酬在整體上緊貼私人機構的水平，也有其他國家仿效英國的做法，明確強調公營部門的薪酬水平相對于私人機構的薪酬水平而言，應存在一定程度的折讓，以反映公務員在工作上所享有的某些額外福利，例如工作較為安穩享有無需供款的退休金等等。
  20. To domestic management consulting enterprises, how to grasp the opportunity, adjust and develop, raise competitive ability, develop well as foreign enterprises and ensure some porting of market ? in this paper, domestic management consulting enterprises are study objects

    面對潛在的巨大市場和客觀存在的許多問題，中國管理咨詢企業如何才能把握機會，迅速調整和發展，提升競爭力水平，將中國管理咨詢業推向良性發展，與國外咨詢公司相抗衡，占領應有的市場份額，是一個亟待研究的重要課題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書