水手海員 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐshǒuhǎiyuán]
水手海員 英文
sailor
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 水手 : seaman; sailor水手粗布 bonten; 水手袋 seabag; 水手舵 fin; 水手褲 fall trousers; 水手藍色 matelot;...
  • 海員 : seaman; sailor; mariner海員船 crewboat; 海員俱樂部 seamen's club; 海員用語 nautical expression
  1. Attending to procedures for ships entry into and departure from the port and arranging for pilotage, ships berth and loading discharging ; 2. preparing documents and, subject to authorization, signing bills of lading, contract of affreightment, ships dispatch demurrage agreements and collecting money and settling payment ; 3. canvassing cargoes, arranging passenger transport, accepting cargo space booking on behalf of the carrier, and attending to procedures for shipments and transshipment of cargoes ; 4

    公司的業務范圍包括： 1辦理船舶進出港口手續，聯系安排引航靠泊和裝卸2繕制單證，代簽提單運輸合同速譴滯期協議，代收代付款項3承攬貨物和組織客源代辦接受定艙業務以及貨物的托運和中轉4聯系水上救助協辦海商海事5辦理船舶集裝箱以及貨物的報關手續6代辦船舶船員旅客或貨物的有關事項。
  2. Armour liver often has eruptive popularity, basically cause through getting contaminative water or food, water of the well in be like a country is caused by pollution small - sized and eruptive, be in the cook of preclinical platoon virus, cooked food of pollution of deal with contact is eruptive and popular also common occurance ; also have give birth to the shellfish aquatic product that eats poison of catch a disease catch a disease to pollute to cause armour liver eruptive popularity, place of edible wool blood clam causes shanghai produces armour liver craze at the beginning of 1988

    甲肝常有暴發流行，主要通過受污染的水或食物而引起，如農村中井水被污染引起小型暴發，處于潛伏期排病毒的炊事員，經手接觸污染熟食暴發流行也屢見不鮮；也有生食受病毒污染的貝類水產品引起甲肝暴發流行，上海市1988年初發生甲肝大流行就是食用毛蚶所造成的。
  3. But my thoughts were a little suspended, when i had a serious discourse with the spaniard, and when i understood that there were sixteen more of his countrymen and portuguese, who having been cast away, and made their escape to that side, liv d there at peace indeed with the savages, but were very sore put to it for necessaries, and indeed for life : i ask d him all the particulars of their voyage, and found they were a spanish ship bound from the rio de la plata to the havana, being directed to leave their loading there, which was chiefly hides and silver, and to bring back what european goods they could meet with there ; that they had five portuguese seamen on board, who they took out of another wreck ; that five of their own men were drowned when the first ship was lost, and that these escaped thro infinite dangers and hazards, and arriv d almost starv d on the cannibal coast, where they expected to have been devour d every moment

    我仔細詢問了他們的航程，才知道他們搭的是一條西班牙船，從拉普拉塔河出發，前往哈瓦那，準備在哈瓦那卸貨，船上主要裝的是起貨和銀子，然後再看看有什麼歐洲貨可以運回去。他們船上有五個葡萄牙水手，是從另一條遇難船上救下來的。后來他們自己的船也出事了，淹死了五個西班牙船員，其餘的人經過無數艱難危險，逃到那些食人生番聚居的海岸時，幾乎都快餓死了上岸后，他們也無時無刻不擔心給那些野人吃掉。
  4. The sailor was rated as an ordinary seaman

    那個水手被列為普通海員。
  5. Then you have a beautiful calm without a cloud, smooth sea, placid, crew and cargo in smithereens, davy jones locker

    接著就是美麗的平靜，海面光滑明凈，萬里無雲。船員和貨物，一片殘骸碎片。水手的墳墓。
  6. Seamanship : the raider gains a + 1 circumstance bonus to all balance, climb, profession ( sailor ), and use rope checks, and to his or her defence bonus, so long as the raider is aboard a ship or boat at sea

    天生水手：只要身於船上，船在海中，掠襲者就能得到+ 1環境加值于平衡、攀爬、專家（海員）與繩技檢定和他/她的防禦骰。
  7. I found he was an old sailor, kept a public - house, knew all the seafaring men in bristol, had lost his health ashore, and wanted a good berth as cook to get to sea again

    我發現他是個老水手，開了問酒館，熟知布里斯托爾的所有船員，在岸上健康狀況不佳，想謀個廚子這樣的好差事，再回到海上。
  8. Counters for applications for various permits and certificates for trade or import export purposes of the agriculture, fisheries and conversation department, applications for incorporation and registration of companies, public searches of the companies registry, registration services for medical and healthcare professionals, registration and licensing services relating to chinese medicines, school dental clinics, sai ying pun dermatological clinic and chai wan social hygiene clinic of the department of health, shroff for receiving payment of debts damages of the department of justice, some support services to schools, teachers and the general public provided by the education and manpower bureau, registration services for electrical workers, lpg cylinder wagons, lifts and escalators, builders lifts tower working platforms and amusement rides provided by the electrical and mechanical services department, processing of sick leave clearance for employees claiming work injury compensation by the labour department, sections dealing with family litigation and insolvency matters and criminal matters of the legal aid department, licensing and port formalities at four marine offices and advance booking of professional ship surveying and inspection service of the marine department, services for offenders and medical social services at department of healths kowloon bay integrated treatment centre provided by the social welfare department, road driving tests and driving ability assessment services to people with disabilities provided by the transport department and customer enquiry centres and meter testing services of the water supplies department will move to a five - day week with effect from january 1, 2007

    漁農自然護理署處理貿易或進出口許可證和證明書申請的櫃臺公司注冊處的申請注冊成立公司及辦理公司登記服務公眾查冊生署的醫護專業人員的注冊服務中醫藥注冊和發牌事務學童牙科診所西營盤皮膚科診所及柴灣社會生科診所律政司的接收償還債款損害賠償繳費處教育統籌局為學校教師和公眾提供的部分支援服務機電工程署的電業工程人員石油氣瓶車升降機及自動梯建築工地升降機塔式工作平臺及機動游戲機的注冊服務勞工處為申索工傷補償的雇員辦理銷假手續法律援助署負責處理家事訴訟清盤及刑事事宜的組別海事處的四個海事分處的發牌服務及關務專業船舶檢驗及檢查服務的預約服務社會福利署的違法者服務及於生署九灣綜合治療中心提供的醫務社會服務運輸署的路試駕駛考試及殘疾人士駕駛能力評估服務，以及水務署的客戶諮詢中心及水表測試服務等，都會在二零零七年一月一日起推行五天工作周。
  9. In the depths of winter 2004 - 05, the tainan center of the supreme master ching hai international association conducted a series of activities to provide relief to needy households and other underprivleged people in their community. on december 26 and 29, 2004, and january 14, 25 and 29, 2005 local initiates visited the baihe veterans home, the jhupu elderly care center in yanshuei, the taizih temple elderly center, the hsin te chu hua cripple school and the elderly home of sinying hospital in tainan county

    歲暮寒冬，清海無上師世界會臺南小中心除了向急需救助的家庭伸出援手外，並於2004年12月26 29日及2005年元月14日25日29日，先後慰問了白河榮民之家鹽水鎮竹埔老人關懷中心新營市太子宮老人養護院新營市心德慈化教養院新營醫院護理之家的老人和學員們。
  10. That day in keelung, wai mu shan beach, during filming of a swimming scene, sw who was once a soccer player, when inform earlier that he has to jump into the water for the shoot tells the team not to worry about him as he is a strong swimmer and he do not need security measure, whereas the team was worried about the danger

    當日在基隆外木山海邊，拍攝一場游泳戲分時，曾是足球選手的王紹偉兼游泳好手，開拍前得知要拍攝跳水戲時，劇組已擔心有危險，但王紹偉反過來安慰工作人員不用擔心，我不需要安全措施，游泳是我的強項。
  11. Another man was wheeling a barrow with a seachest on it. the captain shouted to him : " carry that sea - chest upstairs to my bedroom, i will stay here.

    有個人用手推車推著老海員的水手箱緊跟在他身後，老海員對他喊道： 「把箱子送到樓上去，我要在這里住下來。 」
  12. " the dead alga is soft like a carpet, but difficult to cut, " says diver giovanni lattanzi, who works without gloves because " it improves your sensing ability.

    「這些死了的海藻像地毯一樣柔軟，但很難割掉， 」潛水員吉奧瓦尼?拉坦茲說。他工作時不戴手套，因為「這會增加你的敏感度」 。
  13. People were frightened at the time, but on looking back they rather liked it ; it was a fine excitement in a quiet country life ; and there was even a party of the younger me who pretended to admire him, calling him a true sea - dog, and a real old salt, and suchlike names, and saying there was the sort of man that made england terrible at sea

    人們當時是受了驚嚇，可回過頭來看，他們相當喜歡這樣。在安靜的鄉村生活中，這是很好的興奮劑。這里甚至有一群年輕人聲稱崇拜他，稱他是「貨真價實的船員」 「真正的老水手」 ，以及諸如此類的稱呼，還說正是因為有他這樣的人，英格蘭才稱雄海上。
  14. The basic pay or wages for a calendar month of service for an able seafarer should be no less than the amount periodically set by the joint maritime commission or another body authorized by the governing body of the international labour office

    一等水手一個日歷月工作的基本報酬或工資不應低於聯合海事委員會或國際勞工局理事會授予權利的另一機構所定期確定的數額。
  15. Port calls by u. s. ships allow our soldiers, sailors, airmen, and marines to enjoy rest and recreation

    美國海軍的訪港使我們的士兵、水手和飛行員可以休息及逍閑。
  16. We never had a night at the admiral benbow when i had half the work ; and i was dog - tired when a little before dawn, the boatswain sounded his pipe, and the crew began to man the capstan - bars

    我在「本葆海軍上將」旅店一個晚上乾的活兒，遠不及在這個晚上乾的一半多。將近黎明時分，當水手長吹響了他的哨子，全體船員都站在絞盤杠前整待命時，我已經疲憊不堪了。
  17. Ocean scientists can now plunge into the middle of the sea without leaving their offices. ocean scientists can now plunge into the middle of the sea without leaving their offices. six - foot, 100 - pound underwater gliders are swimming the oceans of the world and dutifully sending data home on everything from whale calls to the massive waves produced by hurricanes

    在本周由美國地球物理學會主辦的一次雙年會上，海洋科學家們介紹說，一種結構輕巧操作便易價格經濟的水下滑翔機目前正成為研究人員的得力助手，使他們不必離開辦公室就可以鉆入海里探幽訪勝。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書