水汽源 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐqìyuán]
水汽源 英文
moisture source
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 汽 : 名詞1. （由液體或某些固體變成的氣體） vapour2. （水蒸氣） steam
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  1. Bda is equipped with advanced facilities for international telecom, water, electricity, natural gas, steam, heat, and separate drainage systems for sewage and rainfall

    開發區建有高水平的國際通訊設施和水電天燃氣蒸汽熱源等管線站所及雨污分流的排水系統。
  2. Analyzing the physics structure of vorticity, divergence, vertical velocity, frontogenesis " function, apparent heat source and apparent moist sink etc. indicated the physics fields are favorable for the occurance of the heavy rain over changjiang - huaihe river basin where the physics values are well according to the heavy rainstorm positions ; the low level jet is closely subject to the moisture and the coupled system of the low and the upper level jetstreams induced the strongly " ascending motion ; the intensity of the frontogenesis varies with the development of the rainfall system and reacts the rainfall intensity

    主要分析了這次過程中的多種物理量，包括渦度、散度、垂直速度、鋒生函數、視熱源、視水汽匯等，對這一暴雨過程有了比較系統的認識。結果表明：在江淮流域存在著有利於發生暴雨的物理量場配置，渦度、散度、垂直速度等物理量，與暴雨的落區都很吻合的；低空急流的產生不僅有利於水汽的輸送，而且高低空急流的耦合造成了有利於強上升運動的配置；鋒生強度隨著降水系統的發展變化，並影響降水強度。
  3. Diagnoses of apparent heat source, apparent moist sink and helicity show that the severe h eavy rainfall is related with them closely

    視熱源、視水汽匯和螺旋度的診斷分析表明，暴雨發生與它們密切相關。
  4. We can use the mm5 model in definite time, definite area weather forecasting. we conclude that : : the moving route of this necw in its developing progress was direct - south along latitude, the cold air is rough, and just this made the rough vertical velocity ; the necw southern moving and conflicting with the west pacification sub - tropical high makes rough jet steam. the plenty south - west warm and wet air made by the jet stream gave the rainstorm demanded vapor ;. the rough vertical velocity by jet stream is a main reason in this rainstorm ; the mm5 model uses four - direction analysis data as its input, this avoids some errors occurred in observe and transfer, thus made the result more useful

    綜合分析認為： （ 1 ） 、這次冷渦在其發生發展過程中，其移動路徑是沿經圈直線南壓，攜帶的冷空氣勢力較強，形成槽后較強的垂直運動； （ 2 ） 、西太平洋副熱帶高壓偏北位置與東北冷渦南壓形成的急流軸，把源源不斷的西南暖濕氣流輸送到遼西地區，也就是急流軸的左前方位置，為這次暴雨的產生提供了充足的水汽來源； （ 3 ） 、低空急流不但為暴雨輸送水汽，其造成的較強的垂直環流也是產生強降水的一個主要原因； （ 4 ） 、 mm5模式以四維同化資料作為初始場，最大限度地避免了觀測誤差可能造成的積分不穩定，提高了模擬結果的參考價值。
  5. The hydrometeors and its sources are smaller than those of heavy rainfalls

    雪的產生來源於水汽凝華和與冰晶碰並。
  6. Combined with practice of rotation - impulsing for steam - driven feed - water pump by using standby steam source in yahe - kou power - generation co ltd, the feasibility and economic behavior of rotation - impulsing for steam - driven feed - water pump, and warming turbine and pump up in advance by using standby steam source to shorten cold - state start - up time, and to save start - up expenses, have been analysed

    摘要結合鴨河口發電公司採用汽動給水泵備用汽源沖轉的實踐，分析了汽動給水泵採用備用汽源沖轉，提前進行暖機、暖泵，縮短冷態起動時間、節約起動費用的可行性和經濟性。
  7. It is necessary to include as a heat source in the thermodynamic energy equation at erm which represems the timerate of release of the latent heat of condensation of water vapor

    譯為:有必要把代表水汽凝結潛熱釋放的隨時間變化率的一項作為熱源項包括在熱力學能量方程中。
  8. The analysis of the large - scale synoptic situation shows that strong precipitation is closely related to the explosion of monsoon and the intensification of cross - equatorial flow which bring a lot of vapor and meet with cold masses at the eastern of northwest district on 8th, june causing extremely heavy rainfall ; that subtropical high - level jet at 200hpa, subtropical high at 500hpa and low - level jet at 850hpa are the weather backgrounds favorable to strong precipitation ; that the pattern of eastern highs and western lows and the establishment of a low - level jet and the coupling between upper - and low - level patterns that determine that the rain occurred in the east of the northwest china ( on average, this is the rainy season for the south of china, but not for the northwest china ) ; that water vapor comes from southerly and easterly flow which converge at the eastern of northwest district with convergence mainly in lower levels and pbl ; that the high value of the whole - level apparent heat source < q1 > is near the area of large rainfall in the direction of northeasterly - southwesterly agreeable to shear line very well and the condensation latent heat releasing is main heat source with vertical advection item playing key role in q1 and q2 ; that there is a vertical secondary circulation crossing low - lever jet whose ascending branch is at the area of large rainfall ; that the construction of convection instability and conditional symmetry instability results that there is not only deep thermal instability, but also moisture influx and triggering mechanism of thermal instability causing strong torrential rain

    作為對比，本文還對2002年6月24 - 25日發生在北京地區的強地形雨進行了分析，並討論陜南、北京地區兩地暴雨的異同點以及地形作用的共性和個性，為兩地暴雨預報提供有益的參考，得出了一些很有意義的結果： 1大尺度環流背景分析表明： （ 1 ） 「 02 . 6 」強降水與6月上旬越赤道氣流和季風爆發密切相關，攜帶大量水汽的偏南氣流與冷空氣於6月8日交匯在西北地區東部，導致了這次強降水的發生； （ 2 ） 200hpa的副熱帶西風急流、 500hpa副高以及850hpa的低空急流的配置非常有利於本文分析之陜西強降水的發展與維持。大尺度形勢分析表明，東高西低形勢場、低空急流的建立和高低空形勢的配置決定了這場降雨出現在西北地區東部。與暴雨區相聯系，存在一支橫越低空急流的經向垂直環流，暴雨區處于該垂直環流的上升支； （ 3 ）偏南和偏東氣流水汽通道在西北地區東部交匯，水汽的輻合積聚主要在對流層低層和行星邊界層內完成； （ 4 ）整層的視熱源< q _ 1 >高值區在暴雨區附近呈東北-西南向分佈，與切變線走向非常一致，降水產生的凝結潛熱釋放是強降水區大氣的主要熱源。
  9. ( 4 ) flood season precipitation anomalies has a good correlations with southwest and southeast summer monsoon, polar vortex, west wind trough and west pacific high ( 5 ) the ssta anomalies of west pacific key regions combine with south atlantic key regions has a good predict to the flood season precipitation anomalies in liaoning areas

    遼寧夏季多雨水汽來源於西南夏季風和我國東部海域，汛期降水異常與西南、東南夏季風，極渦，西風槽以及西太平洋副高活動關系密切。西太平洋和南大西洋海溫關鍵區冷暖水年結合對遼寧汛期多少雨年有很好的指示作用。
  10. The rsults are as follows : ( 1 ) precipitation shows the decreasing trend and remarkable interannual and interdecadal variations in flood season in the last 44 years. ( 2 ) precipitation anomalies in flood season have a good correlations with southwest and southeast summer monsoon, polar vortex, west wind trough, the subtropical high over west pacific and south asia high

    （ 2 ）遼寧汛期水汽來源於西南夏季風和我國東部海域，汛期降水異常與低空的西南、東南夏季風、中空的極渦、西風槽、西太平洋副熱帶高壓活動及高空的南亞高壓關系密切。
  11. The most obvious feature of the first leading term of eof applied to the climatic vertically integrated water vapor flux over asian - australian monsoon region shows a planetary - scale southwesterly moisture transport, starting from south hemisphere, passing over asian monsoon region and flowing into north pacific, which indicates the interaction between the northern and southern hemisphere as well as between mid and low latitudes in the northern hemisphere

    （ 3 ）亞澳季風區氣候平均狀態下4 - 9月份的水汽通量的eof矢量展開的第一特徵向量最顯著的特徵是存在一條行星尺度的強西南風水汽輸送帶，它源於南半球低緯地區，經過亞洲季風區，進入北太平洋地區，集中反映了南北半球和中低緯各支水汽輸送氣流的相互作用。
  12. In winter ( january ), there are four nearly latitudinal moisture transport belts ( channel ) over asian - australian monsoon region. they are closely related with the easterlies and westerlies over southern hemisphere and northern hemisphere. in boreal winter, asian monsoon region is moisture source ; the cross equatorial moisture transport channels transport the moisture to australian monsoon and south indian ocean from asian monsoon region

    主要結論如下： （ 1 ）冬季（ 1月）的水汽輸送形勢與南北半球東、西風帶緊密聯系，主要有四條近似緯向分佈的垂直積分的強水汽輸送帶，越赤道輸送將水汽從亞洲季風區輸送到南半球澳大利亞季風區和南印度洋季風區，亞洲季風區為水汽源區。
  13. The dynamical structure of the convective system at cl imax is studied and the air flow field is dep i cted. the ana i yses further show that north j i angsu and north annul is water vapor source of the rainstorm, and the inclining flow of wet air mass in pbl is the main water pass of convective systems

    淮北、蘇北是魯南暴雨區對流層中下層氣流的源地，其充沛的水汽是此次過程前期水汽條件改善的重要原因，除水汽平流造成比濕增加外，對流層70ohpa及850hpa較強的上升運動也是該層次濕度增加的重要因素。
  14. It provided not only continuously vapor but also the heat energy and momentum, and induced several meso - scale vertical circulations, in the meantime, it was helpful to maintains the strong upward motion in the rain area

    通過診斷分析發現：低空急流提供了源源不斷的水汽，同時也向雨區提供了主要的熱量和動量，還激發出多個中尺度的垂直環流，使降水具有一定的中尺度特徵。
  15. In the droughts or floods over the yangtze river basin, between june and the second dekad in july, the moisture transport from the southern boundary, originating from south china sea and south china, is the most important influence factor, but between the last dekad in july and august, the one flowing out from northern boundary is the most important influence factor

    長江流域旱澇年， 6 - 7月中旬來源於南海、華南地區的南邊界水汽輸入是主要影響因子， 7月下旬一8月北邊界的水汽輸出是主要影響因子。長江流域旱（澇）年夏季風水汽輸送的北界偏北（南） ，副高南側的東南風水汽輸送偏北（南） 。
  16. 5. the correlation between 100hpa height field and 500hpa height field, precipitation field, sst field and apparent atmospheric heat source and moisture sink field are also studied by using singular value decomposition and the conclusions are similar to those by composite and correlation analysis

    （ 5 ）用svd分解法研究了夏季100hpa高度場和夏季500hpa高度場，前期和同期海溫場、大氣視熱源和視水汽匯場的相互關系，得到了與前面用合成分析和相關分析類似的結論。
  17. The variances of the apparent heat source, apparent moist sink and the heavy rainstorm are well coupled. the time the maximums of them appeared is quite accordance ; the vertical advection term is the main contributor of the apparent heat source and apparent moist sink

    視熱源、視水汽匯的變化和暴雨的演變之間存在較強的耦合，兩者的極值出現的時間十分一致；垂直平流項是視熱源、視水汽匯三個分量中的主要貢獻者。
  18. China qi lu petrochemical co., ltd, as one of state - owned enterprises, is characterized by complex underground pipe networks conveying energy and industrial materials such as waters, steams, gases, electricity, petroleum, oils, communication and substance etc. therefore, to scientifically arrange under pipelines is not only benefit to the energy management and effective utilization, also crucial to the enterprise ' s operation planning, construction, retrofit and economic benefits

    中石化齊魯石化公司作為國有大型企業，以水、汽、油、電、通訊、物流等能源管線和工業管道為主的地下管線分佈錯綜復雜，地下管線的科學管理不僅影響企業的能源管理和用能效果，而且對企業的生產、建設、改造及經濟效益起著至關重要的作用。
  19. These seasons are marked by richer atmospheric water mainly below 700 hpa, with 30 - 45 % moisture concentrated below 850 hpa

    河南春秋季較豐沛的空中水資源主要集中在700hpa以下，其中地面? 850hpa水汽占整層30 ? 45 。
  20. The distributional characteristics and development potential of water vapor resources over qilian moutain areas

    祁連山區空中水汽資源的分佈特徵及其開發潛力
分享友人
分享到 Line

分享到臉書