水灘 的英文怎麼說
中文拼音 [shuǐtān]
水灘
英文
ford-
The first power station of jinping mountain lies in the west section of the yanglongjiang river from santan to shoupagou gully, with a double - curved arch dam of 305 - meter height and a normal water storage of 1880metres. the exposed strata of the damsite are marbles and arenaceous rocks of triassic and solution fissures have been developed in the marbles of the left - bank ' s dam abutment, and they have become a stratum of strong leakage. as a result, it has been an important problem for the dam foundation to stop leakage
錦屏一級電站位於西雅礱江的三灘至手爬溝河段,壩型為305米高雙曲拱壩,正常蓄水位標高1880米。壩址區出露的地層為三疊系雜谷腦組二段大理巖和三疊系雜谷腦組三段的砂板巖。在勘探過程中,發現左岸壩肩大理巖體中的構造裂隙和溶蝕裂隙發育,且成為強滲透地層,為此壩基的防滲成為重要問題。The initial wave of assault troops had splashed out of their boats.
先頭的突擊部隊一出登陸艇,就快速涉水上灘。Baldly as he had stated it, in his eyes was a rich vision of that hot, starry night at salina cruz, the white strip of beach, the lights of the sugar steamers in the harbor, the voices of the drunken sailors in the distance, the jostling stevedores, the flaming passion in the mexican s face, the glint of the beast - eyes in the starlight, the sting of the steel in his neck, and the rush of blood, the crowd and the cries, the two bodies, his and the mexican s, locked together, rolling over and over and tearing up the sand, and from away off somewhere the mellow tinkling of a guitar
話雖說得不好,他眼前卻浮現出薩萊納克魯茲那個炎熱的星夜的豐富景象。狹長的海灘的白影,港口運糖船的燈光,遠處喝醉了酒的水手們的哈喝,熙熙攘攘的碼頭苦力,墨西哥人那滿臉的怒氣,他的眼睛在星光下閃出野獸一般的兇光,鋼鐵在自己脖于上的刺痛和熱血的流淌。人群,驚呼,他和墨西哥人軀體扭結,滾來滾去,踢起了沙塵。So then after that they drifted on to the wreck of daunt s rock, wreck of that illfated norwegian barque - nobody could think of her name for the moment till the jarvey who had really quite a look of henry campbell remembered it, palme, on booterstown strand, that was the talk of the town that year albert william quill wrote a fine piece of original verse of distinctive merit on the topic for the irish times breakers running over her and crowds and crowds on the shore in commotion petrified with horror
那個長得確實像亨利坎貝爾的水手終于想起來了,船名「凡爾默」號,是在布特爾斯湯岸灘觸的礁,成了當年全城人的話題-艾伯特威廉奎爾還以此為題替愛爾蘭時報寫了一首富於獨創性的極出色的佳作。碎浪花沖刷著船身,成群的人們聚在海岸上,一片混亂,一個個嚇得呆立在那裡。The beaches were swarming with bathers
海灘上擠滿了作海水浴的人。Photo of bathers enjoying the broad clean sands at repulse bay
泳客在沙清水凈的淺水灣泳灘消閑圖片The article is based on nation nature science foundation of china, " biogeochemical cycling of pollutants in complex environments of tidal flats in the yangtze estuary " ( no. 40131020 ). the author chose open tidal flat of dong tang chongming yangtze estuary as research object and set up typical section plane so that under the good condition, the author measured hydrology element, total nitrogen and total phosphor index
本文依託國家自然科學基金重點項目「長江口濱岸潮灘復雜環境條件下物質循環研究」 (批準號: 40131020 ) ,選擇了長江口崇明東灘敞開型潮灘為研究對象,設置典型斷面,在平靜天氣條件下,實測了水文、地球化學要素,獲得了水位、流向、流速、 tn及tp等指標6000多個實測數據,著重對長江口潮灘水動力過程、 tn和tp的動力輸移過程進行研究。Great year - round weather, top - ranked beaches and the sparkling waters of biscayne bay are the backdrops for a cosmopolitan metropolis, pulsing with the rhythms of its diverse population
全年宜人的氣候、一流的海灘和比斯坎灣波光粼粼的水域襯托著這座與其多元人口一起律動的國際大都市。Yalong bay offers beautiful white and pristine sandy beach with clear blue water
亞龍灣擁有最白晰綿軟的沙灘及清澈碧藍的海水Surrounded by sugar - white beaches, an electric - blue lagoon, and some of the clearest water on the planet, bora - bora is home to hundreds of species of tropical fish
波拉波拉島有著白糖似的沙灘,鐵藍色的礁湖,還有世界上最清澈的海水,是數百種熱帶魚類的產地。His mind seemed to turn, on the instant, into a vast camera obscura, and he saw arrayed around his consciousness endless pictures from his life, of stoke - holes and forecastles, camps and beaches, jails and boozing - kens, fever - hospitals and slum streets, wherein the thread of association was the fashion in which he had been addressed in those various situations
他心裏想。他的心靈彷彿立即化作了一具龐大的幻燈機。他在自己意識里看到了數不清的生活場景:鍋爐房水手艙野營和海灘監獄和酒吧高燒病房和貧民窟街道,在各種環境中別人跟他的關系都表現在對他那些稱呼上。About a hundred yards away on a small sand spit there was the occasional sharp in effectual pop of a carbine.
從百來碼以外一個伸出在海水中的小小的沙灘角上,時而傳來卡賓槍朝天砰的一響。The county has scenic spots and historical sites such as lion mountain, elephant mountain, carp mountain, xiadongtian, and shuitanken cave dwelling
名勝古跡有獅山、象山、鯉魚山、夏洞天和水灘坑青瓷窯址。You can sit in one of the modified high - powered jeeps of the professional operators, and drive through water, over rocks, whirl about on the sand, and then hurtle downwards from the top of a sand mound as high as a five - story building. your heart will really race - there s simply nothing to compare with it ! sand dunes rising and falling just near the beach are one of the masterpieces created by the chinook - type wind that blows down off pingtung s mountains
九棚與港仔兩大沙漠,面積廣達二百多公頃,冬季時,屏東特有的落山風捲起狂沙,在海灘堆積出綿延的沙丘,坐在飆沙業者特製改裝的強力吉普車上,涉水越石在沙上橫沖直撞再從五層樓高的沙丘頂端垂直俯沖,直令人心跳加速,大呼過癮!Clough, r. w., " reservoir interaction effect on the dynamic response of arch dams ", proceedings of us - prc bilateral workshop on earthquake engineering. vol. 1, august, 1982, harbin, china
張楚漢、王綦正,緊水灘拱壩動力分析,拱壩技術(中國拱壩情報網刊物) , 1985年三期A small mining town near cutaway cliffs that curve over narrow rock beaches below, where the silver sea rolls and rolls, flattering the moon
斜崖突兀,懸在亂石嶙峋的狹長海灘上,下面翻滾不息的海水泛著銀色,賽過月亮。By using questionnaire, i investigated 950 students, from grade 5 of primary schools to grade 3 of middle schools, of 8 schools located in changsha city and in lengshuitan district, yongzhou city. lots of materials in this paper were collected by group meeting and individual conversation, including many aspects of their outside reading : the interests and the motives, the time and, the content, the habits and the methods, the efficacy and the guidance, etc. a thorough, detailed analysis. and research of the present situation of outside reading of students was conducted in the current free educational period
本文採用問卷調查法,以長沙市和永州市冷水灘區八所學校的小學五年級到初中三年級共950名學生為對象抽樣調查,並輔以座談和個人談話法收集了大量的資料,從課外閱讀的興趣與動機、時間與內容、習慣與方式、效能與指導等方面對當前義務教育階段的學生課外閱讀現狀進行了較全面、具體的分析與研究。Disinfection surveillance in medical health care facilities of lengshuitan district, yongzhou during the period of
2004年永州市冷水灘區醫療衛生單位消毒監測結果分析In china hydropower station, slrcp is firstly used in dongjiang. later, this type of penstock is used in jinshuitan, jinjiang, taolinkou, wuqiangxi, lijiaxia, jinghong, and also in the largest hydropower station : three - gorge hydropower station
此後,在緊水灘、錦江、桃林口、五強溪、李家峽、景洪水電站工程中陸續推廣使用,舉世矚目的三峽水電站採用的就是「淺槽式鋼襯鋼筋混凝土壩後背管」 。After breakfast they went whooping and prancing out on the bar, and chased each other round and round, shedding clothes as they went, until they were naked, and then continued the frolic far away up the shoal water of the bar, against the stiff current, which latter tripped their legs from under them from time to time and greatly increased the fun
早飯后,他們歡呼雀躍地向沙洲奔去。他們相互追逐,轉著圈圈跑,邊跑邊脫掉身上的衣服,等全身脫個精光后,繼續嬉鬧,一直跑到沙洲的淺水灘上,逆著水流站著,水流從他們腿上沖過,時常要把他們沖倒,這種冒險給他們帶來了極大的樂趣。分享友人