水生生物區系 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐshēngshēngwùqūxì]
水生生物區系 英文
aquatic biota
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 水生 : aquatic; [植物學] hydrophilous水生動物 aquatic animal; 水生花卉 flowering marsh plants; 水生環境 ...
  • 生物 : living things; living beings; organisms; bios （pl bioi bioses）; biont; thing; life生物材料 biol...
  1. Proper and active habitat management work is essential to maximize the ecological values of these freshwater ponds and our reserve staff at mai po have cautiously managed these habitats by controlling the water levels, clearing invasive water plants as well as removing exotic fish in the systems, said samson so, wwf hong kong training officer. exuviae of dragonfly

    世界自然基金會培訓主任蘇毅雄表示：適當的生境管理工作，對于提高淡水池塘的生態價值至為關鍵，保護區的員工透過控制水位清理外來水生植物和生態系統中的外來魚類，仔細而謹慎地管理生境，令生境成為不同野生生物的理想居所。
  2. From sedimentology symbol such as rock assembled, sediment gradus, sandstone grading analysis, protogene sedimentary structure, ichnofossile and logging facies etc and palaeoenvironment background, it is confirmed that shen84 - an12block s34 segment is braid river delta system, not fan delta system ( abrupt slope ). then it can be more partition as braid river delta plain sedimentary assembled, delta front sedimentary assembled and prodelta sedimentary assembled on core and log assembled. and delta plain sedimentary assembled can be identified four microfacies : braided distributary channel, crevasse splay, overbank deposits and interdistributary bay

    沉積微相研究是儲層非均質性研究的基礎，研究區有豐富的巖芯資料和測井資料，通過巖石組合、沉積韻律，砂巖粒度分析、沉積構造、古生物遺跡和測井相等沉積學標志，結合古環境背景，確定沈84 ?安12塊s _ 3 ~ 4段為辮狀河三角洲體系，而不是前人所認為的扇三角洲（陡坡型）體系，在巖芯和測井組合上可進一步劃分為辮狀河三角洲平原沉積組合、三角洲前緣沉積組合和前三角洲沉積組合，其中三角洲平原沉積組合又可識別出辮狀分流河道、決口扇、分流河道邊部和分流間灣四種微相類型；三角洲前緣沉積組合識別出水下分流河道、水下分流河道邊部和分流河口壩三種微相。
  3. In typical watershed, quxi watershed, the result of external forcing, submerge and migrant, is the resource change of slope cultivated lands, economical forest, vegetation, water, habitant etc. of the ecosystem, and the changes of demand for food supplies, energy resource and education

    移民區典型小流域? ?曲溪小流域，受淹沒、移民2個驅動力的作用，耕地、經濟林、植被、水、棲息地等資源發生了顯著變化，系統的糧食、能源、教育需求也隨之而變，在內在反饋機制的作用下，導致系統輸出為水土流失加劇、生物多樣性受到破壞、土地退化嚴重等。
  4. From studies of these characteristics of structures, palaeontology, drilling, well logging, seismic profile, salt chemistry and lacustrine sedimentary system, it is recognized that the new characteristics occur in of section pukou and in huaiyiri sag, and the huge thickness of salt rocks is formed by the crust salt materials upwelling along deep fracture in the form of hot bittern and entering lacustrine basin in this area

    通過該區構造、古生物、鉆井、測井、地震、鹽巖化學及湖盆內沉積體系等特徵的研究，認為淮陰凹陷浦口組二段和三段的沉積構造有其特殊性，巨厚的鹽巖層是殼深部鹽類物質沿深大斷裂上涌以熱鹵水形式進入湖盆的結果。
  5. The main important protected species of water ecosystem of the yellow river should be valuable economic fishes, such as saury and carp and the main protected ecological zones include the wetlands in reservoir area, estuary and channel and water area for sight and recreation

    黃河水生態系統中的主要保護物種應是珍貴經濟魚類北方銅魚、河口洄遊魚類刀魚、鯉魚等，主要保護的生態區包括庫區濕地、河口濕地、河道濕地以及景觀娛樂水域等。
  6. The study was primarily conducted to investigate the effects of various irrigation managements on the yield, quality and wue of alfalfa and the sustainable utilization of soil - water in north china plain. five treatments were applied : 0mm, 30mm, 50mm, 75mm and 100mm irrigating at the beginning of the second growth cycle in 2001

    本研究通過兩年的灌溉實驗，根據對降水情況、土壤水分的蒸發量、蒸散量與苜蓿各生物學指標的分析，初步探討了在華北平原地區不同灌溉處理對于苜蓿產量、品質、水分利用率以及苜蓿地土壤水資源利用可持續性的關系。
  7. An analysis of marsh aqutic spermatophyte flora of the old yellow river in the east of henan

    豫東黃河故道濕地水生種子植物區系分析
  8. Poiycyclic aromatic hydrocarbons ( pah ) are priority trace organic pollutants in the clrtap ( convention on long - range transboundary air poliution ) pops ( persistent organic poilutants ) protocol. both laboratory experiments and fie1d surveys unequivocally demonstrated that pah adversely affect estuarine and marine organisms. pah are implicated in the development of iesions and tumors in fish, they produce biochemical disruptions and cell damage that iead to mutations, developmental malformations and cancel although many marine organisms do not exhibit acute responses to pah " exposure, but suffer sublethal effects

    本論文以湄洲灣海域和廈門西海域養殖區為研究區域，採用現代分析技術，從分子水平上系統研究了多環芳烴（ pah ）在海水、沉積物、養殖魚類中的含量分佈：通過現場實驗，實驗室暫養、投毒和恢復實驗系統測定了養殖魚類的肝臟、膽汁、鰓、全血等不同器官、組織的生化指標及養殖魚類肝臟、膽汁的化學指標，探討了這些指標對水環境多環芳烴污染的生物指示作用。
  9. Special landform condition accomplishes extremely characteristic space relationship of landform, plant and water, and water goes down continually along the layer stone, building dynamic and capricious waterscape, luxuriant plant community forms green barrier, increasing the ecology effect of garden region

    特殊的地形環境成就極具特色的地形、植物與水的空間關系，水體順疊砌的整石源源不斷的跌落，營造動態多變的水景，茂密的植物群落形成綠色屏障，更增添園區的生態效果。
  10. In the present study, a compartment cultivation system and histochemical staining were used to investigate the influence of soil available p level, plant p status and soil organic p on the growth and metabolic activity of am fungi. differences in metabolic activity among am fungal isolates and the relationship between metabolic activity and mycorrhizal effectiveness were al so investigated. in addition, am fungi from a wide range of environmental conditions ( originally isolated from north, central and south china ) were used to study the ecological adaptability of am fungi and the influence of edaphic conditions on am fungal growth and metabolic activity

    本研究採用分室根箱、組織化學等手段研究了土壤施磷水平、植物磷營養狀況、土壤有機磷對am真菌生長和代謝活性的影響；不同am真菌的代謝活性及其與菌根效應之間的關系，並對我國華北、華中和華南地區篩選出的高效菌株進行了生態適應性的比較，以期在理論上闡述宿主植物生長狀況及土壤條件對菌根真菌生長和代謝活性的調控機制，篩選出具有廣泛生態適應性的am菌株。
  11. The following contents were mainly studied : ( 1 ) aspect, structure as well as characteristic of species composition between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest ; ( 2 ) species diversity, species abundance and species evenness between fragmental evergreen broadleaved forests and contin. us evergreen broadleaved forest ; ( 3 ) plant floristic compositions at family and genus levels between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest ; ( 4 ) life form between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest ; ( 5 ) microclimate factor ( sun radiation, temperature, wind velocity, humidity ) in different level pattern ( open, edge and interior ) between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest ; ( 6 ) the relations between environment and soil factors as well as species diversity of forest community between fragmental evergreen broadleaved forests and continuous evergreen broadleaved forest

    主要研究以下內容： （ 1 ）片斷和連續常綠闊葉林的外貌、結構和物種組成特徵； （ 2 ）片斷和連續常綠闊葉林的物種多樣性、豐富度和均勻性； （ 3 ）片斷和連續常綠闊葉林的科（ ? ）屬水平的植物區系成分； （ 4 ）片斷和連續常綠闊葉林生活型組成； （ 5 ）在不同的水平梯度格局上（林外、林緣和林內） ，片斷和連續常綠闊葉林的小氣候要素（光照、溫度、風速、濕度等） ； （ 6 ）片斷和連續常綠闊葉林的環境和土壤因子，與群落的物種多樣性之間的關系。實驗結果表明： （ 1 ）各片斷森林的外貌特點基本上和連續森林一致。
  12. The result of experimentation on coupling effect of water and fertilizers on spring corn in the three gorges reservoir area indicate that water stresslead the effect low of highness and lai, and the most effect is made in shooting stage ; it has a significant positive correlation between the yield of corn and biomass, and hasn ' t none significant positive correlation between the yield of corn and the weight of roots ; the coupling effect of water and n is significant, but the coupling effect of water and k is not significant, the maximum yield of corn condition fitting - water and medium n, corn absorbs n has a threshold value during the growth, and using superfluous n is able to prick up soil drought and crop drought ; water is the leading factor which effects the yield of corn, next is n and k

    摘要三峽庫區春玉米盆栽水肥耦合試驗研究結果表明，水分脅迫導致玉米株高和葉面積指數降低，以拔節期受到影響最大；玉米產量與生物量呈顯著正相關關系，產量與根重無顯著正相關關系；水氮耦合效應顯著，適宜水分和中氮處理下玉米的產量最高，玉米生長發育對氮肥的吸收存在一定的閾值，過多施用氮肥會加劇土壤乾旱和作物乾旱，水和鉀耦合效應對玉米產量影響不顯著；水分是影響玉米產量的主導因素，其次是氮效應和鉀效應。
  13. Based on the discuss of the geologic environment of the high slope of spandrel groove jinping i hydroelectric power station. and the engineering geological conditions of rock mass are carefully studied in the paper. the modified csmr are adopted to perform the classification of the slope rock mass, the results of which are combined with the macroscopic stability of the high slope. on the basis of these, the methods of geological diagnosis and the finite element analysis are applied to analyze and compute the overall stability of the high slope

    本文在闡明錦屏一級水電站壩區巖體的形成和演化特徵的基礎上，詳細研究了拱肩槽高邊坡巖體的結構特徵及岸坡巖體淺表生改造特徵，建立了岸坡巖體淺表生改造與岸坡演化模式，分析研究了巖體的物理力學性質，採用修正的csmr法對拱肩槽高邊坡的巖體質量進行分級研究，在此上基礎之上，採用地質分析判斷和有限元分析等方法，對高邊坡整體穩定性進行了系統分析、計算與評價；應用塊體理論對高邊坡的局部穩定性進行了分析計算，確定局部不穩定塊體的規模、出露范圍，從而對拱肩槽高邊坡的局部穩定性有了系統全面的認識和了解。
  14. The results showed that the total annual service value of forest ecosystem in yashushan natural reserve was up to 8. 9866 10 ^ 7 yuan ( rmb ), of which 7. 695 10 ^ 6 yuan for standing tree value, 1. 925 10 ^ 6 yuan for forest by - production, 7 10 ^ 5 yuan for cattle breeding, 2. 496 10 ^ 6 yuan for forest recreation, 3. 6805 10 ^ 7 yuan for water conservation, 5. 446 10 ^ 6 yuan for soil conservation, 1. 823 10 ^ 7 yuan for co2 absorption and o2 release, 1. 5732 10 ^ 7 yuan for environmental purification, 1. 37 10 ^ 5 yuan for nutrient storage, 7. 8 10 ^ 4 yuan for forest calamity prevention and 6. 24 10 ^ 5 yuan for gene resource

    結果表明，寧化牙梳山自然保護區森林生態系統服務功能平均每年達8986 . 6萬元，其中各分項的生態服務功能價值為：活立木價值769 . 5萬元；林副產品價值192 . 5萬元；畜牧養殖價值70 . 0萬元；旅遊價值249 . 6萬元；涵養水源價值3680 . 5萬元；水土保持價值544 . 6萬元；固定co2和釋放o2價值1823 . 0萬元；凈化環境價值1573 . 2萬元；營養物質的循環和貯存價值13 . 7萬元；生物防害價值7 . 8萬元；基因資源價值62 . 4萬元。
  15. Tai koo dockyard and tai koo sugar refinery had built some important composite industrial buildings, as well as developed the area into a self - sufficient community with bungalows, shops of various kinds, a hospital and several reservoirs. furthermore, a cable car system had been built to carry staff up the hill

    太古船塢和太古糖廠更在該區興建了重要的工業綜合建築物，並將該處地區發展成自給自足的生活區，不但興建了平房、各式商店、一所醫院和數個水塘，而且更建造了一個架空纜車系統，接載員工往山上去。
  16. On the other hand, this paper details the study on effects of environmental pollution on the algae growth besides essential nutrition, especially those of dye wastewater in sunan area on the process of eutrophication, from which we expect to know what the environmental pollution factors overlapping other factors interfere with the competitive relationships of different species and have a certain effects on the succession of water ecosystem species

    另外，論文中的實驗也涉及到除對藻類生長所必需營養物外的環境污染因子的影響。尤其是蘇南地區的染料廢水等對富營養化過程的影響，以期了解疊加在其他因素上的環境污染因子對生物種群間的競爭關系的干預，及對水生生態系統種群演替的影響和程度。
  17. The non - irrigation plantation in moving sand dune and sandy girder areas should adopt some biological and engineering measures such as runoff - collecting to improve effects of rainfall, reduce losses by evaporation and depth leaking, and improving circulation and transformation of water in sandy plantation ecology system by reasonable allocation

    在無灌溉條件的流動沙丘和沙梁地，通過徑流匯集利用，充分實現降雨的有效化，利用各種生物和工程措施來減少植被系統的無效蒸發散損失和深層滲漏，通過合理配置提高水資源的循環與轉化是沙區發展免灌植被的主要途徑。
  18. Some applicable technology related to energy sources including solar energy, wind energy, water energy, biological energy, terrestrial heat energy and ocean energy, were applied widely to the tourism enterprises like travel areas ( spots ), travel agencies, accommodation, food, traffic, shopping, entertainment and so on, which lay in tourism cycle economy system

    太陽能、風能、水能、生物質能、地熱能和海洋能利用技術可廣泛應用於旅遊循環經濟系統中的旅遊區（點） 、旅行社、住宿、餐飲、交通、購物、娛樂等旅遊企業。
  19. One of the sub - lake, the xiaonan lake area, after a series of control engineering had a large area of macrophytes, the transparency of the water was increased greatly and the density of algae was evidently decreased, and the water eutrophication character transformed gradually from phytoplankton type to macrophyte

    西湖子湖之小南湖區經系列工程治理后，出現了大面積的沉水植物，水體透明度大大提高，藻量明顯下降，水體富營養特徵逐漸從浮游植物響應型向大型高等水生植物響應型轉化。
  20. Study on paddy soils biochemical indexes and microbial populations in the condition of free - air co2 enrichment

    2濃度增高條件下水稻土生理生化指標及微生物區系特徵的研究
分享友人
分享到 Line

分享到臉書