水質監測計劃 的英文怎麼說
中文拼音 [shuǐzhíjiāncèjìhuà]
水質監測計劃
英文
water monitoring project- 水 : 名詞1 (由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體) water 2 (河流) river 3 (指江、河、湖、海、洋...
- 質 : Ⅰ名詞1 (性質; 本質) nature; character; essence 2 (質量) quality 3 (物質) matter; substance;...
- 監 : 監名詞1. (古代官府名) an imperial office 2. (姓氏) a surname
- 測 : 動詞1. (測量) survey; fathom; measure 2. (測度; 推測) conjecture; infer
- 計 : Ⅰ動詞1 (計算) count; compute; calculate; number 2 (設想; 打算) plan; plot Ⅱ名詞1 (測量或計算...
- 劃 : 劃動詞1 (撥水前進) paddle; row 2 (合算) be to one s profit; pay 3 (用尖銳的東西在別的東西上...
- 水質 : water quality水質保護 [環保] water quality protection; 水質標準 water standard; water quality sta...
- 監測 : monitor; survey監測車 monitoring car; 監測船 monitoring ship; 監測電臺 [訊] monitoring station; ...
- 計劃 : 1 (工作、行動以前預先擬定的內容和步驟) plan; project; programme; device; devisal; design 2 (做...
-
The development of the marine monitoring programme
海水水質監測計劃的發展Background of the epd s marine water quality monitoring programme
環保署海水水質監測計劃背景Epd s marine monitoring programme : water, sediment and phytoplankton
環保署海水水質監測計劃:海水沉積物及浮游植物Background information on the marine water quality monitoring programme
海水水質監測計劃背景資料The beach water quality monitoring programme
泳灘水質監測計劃Image of overview of various stages of the beach monitoring programme
泳灘水質監測計劃運作概要圖片In 2005 the epd s beach water monitoring programme is still going strong
2005年,環保署的泳灘水質監測計劃進展令人滿意。Developing a comprehensive scientific programme for monitoring beach water quality
推行周全及具科學性的泳灘水質監測計劃This report marks the twentieth year of the epd s marine water monitoring programme
這是環保署海水水質監測計劃的20周年報告。The programme operates according to a set of very clear aims and objectives, as follows
海水水質監測計劃有以下的目的和工作方針:Faced with deteriorating beach water quality and more and more of hong kong s beautiful beaches becoming no - go areas for recreation and exercise, in 1986 the government first placed the environmental protection department in charge of its beach water quality monitoring programme
當時,泳灘水質日趨下降,愈來愈多美麗的海灘因受到污染而關閉,令市民不能在濱岸遊玩和水中暢泳。因此,政府於1986年委以環保署重任,負責推行泳灘水質監測計劃。The scientific basis of the epds river water quality monitoring programme
環保署河溪水質監測計劃的科學依據The epd devoted a great many resources to conducting the epidemiological studies that would establish a sound scientific basis for the programme
所述,環保署進行了流行病學研究,建立可靠的科學結論作為基礎,以推行泳灘水質監測計劃。The epd s water monitoring programme from the 1980s onward had mostly focused on physico - chemical parameters of marine water and sediment. biomonitoring had been restricted to the monitoring of sewage bacteria and phytoplankton as part of the general marine water quality monitoring. there had been no monitoring of effects of toxic pollution on marine organisms
本署自八十年代開始實行水質監測計劃,一直以海水及沉積物的物理及化學參數為主,生物參數只限於污水細菌及浮游植物的監測,污染對海洋生物的影響並不包括在監察項目內。The epds river water quality monitoring programme
環保署的河溪水質監測計劃Background of the epds river water quality monitoring programme
環保署河溪水質監測計劃的背景With the general scientific background having been described in chapter 2, this chapter will take a closer look at the scope and logistics of the epds monitoring programme, and the actual sampling and laboratory procedures that are carried out
第二章敘述了環保署河溪水質監測計劃的一些科學背景,本章將詳細介紹本計劃的范圍和流程,以及實地取樣和測驗程序。Industrial pollution has been a problem in certain areas of hong kong, and 12 parameters relating to metals and metalloids were initially used in 1986 to measure the degree of such pollution. these parameters are aluminium, arsenic, boron, cadmium, chromium, copper, iron, mercury, manganese, nickel, lead, and zinc. in 1997, another seven were added antimony, barium, beryllium, molybdenum, silver, thallium, and vanadium, making a total of 19
香港部分地區多年來一直受工業污染的困擾, 1986年河溪水質監測計劃推行初期我們用12項金屬及準金屬參數來檢驗工業污染水平:鋁砷硼鎘鉻銅鐵汞錳鎳鉛及鋅其後在1997年起另添加了七項新參數:銻鋇鈹鉬銀鉈及釩,監測的參數共19項,此外並測試了四項與工商業污染有密切關系的參數,即氰化物總量氟油脂及洗滌劑。In 1986, the epd began its river water quality monitoring programme by setting up 47 monitoring stations at just 14 rivers. over the ensuing years, it has extended its coverage by adding new rivers and setting up further monitoring stations
環保署於1986年開展了河溪水質監測計劃,初期只有47個監測站分佈於14條河溪,其後計劃覆蓋范圍逐漸擴展,受監測河溪的和監測站數目都有所增加。The epd eventually decided that telemetric monitoring had too many constraints and was too resource - demanding to be included as part of its long - term monitoring programme
由於遙測設施的限制多,而且資源需求大,環保署最後決定遙測並不適用於長期河溪水質監測計劃。分享友人