污染的模式 的英文怎麼說

中文拼音 [wūrǎndemóshì]
污染的模式 英文
pattern of pollution
  • 污 : Ⅰ名詞（臟水; 臟物） slops; sewage; dirt; filth Ⅱ動詞（弄臟） defile; dirty; smear Ⅲ形容詞1 （臟）...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 模 : 模名詞1. （模子） mould; pattern; matrix 2. （姓氏） a surname
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 污染 : pollute; contaminate
  • 模式 : model; mode; pattern; type; schema
  1. Certain key aspects of abatement planning are best addressed through the use of an ambient air quality model.

    消除污染的計劃相當關鍵的方面最好通過應用環境模式來提出。
  2. The frangibility of ecology environment in western china determines the approaches to strengthen interactions between economy and ecology rather than polluting before administering

    摘要西部地區生態環境的脆弱性決定了西部地區在工業化過程中不能走「先污染、后治理」的發展模式，而應該強化經濟與生態環境的互動發展。
  3. At first, by analyzing the relationship between sustainable transport development and sustainable social development, the paper addressed great importance of sustainable transport development for promoting the sustainable social development, and clarified the inconcinnity of traditional mode of transport in terms of energy consumption, land uses, environmental pollution, bionomical impacts and safe transportation. the paper clearly focused on the contents the sustainable transport development should include, and precisely indicated the implication of sustainable transport development

    本文首先分析交通可持續發展與社會可持續發展之間的關系，說明了交通可持續發展在促進社會可持續發展過程中的重要作用，剖析交通傳統發展模式在能源消耗、土地資源、環境污染、生態效應、運輸安全等多方面存在的不適應表現，從這些內容出發，明確把握交通可持續發展應該涵蓋的內容，揭示交通可持續性的準確內涵。
  4. Researchers also believe that states and local air - quality regulations will have to be adjusted to take into consideration how traffic patterns affect pollution

    研究者同樣相信州際和本地的空氣質量條例應該調整，考慮到交通模式對環境污染的影響。
  5. This paper separately analyzed the principle and characteristic of water condensing + water condensing mode and air condensing + water condensing mode of compound condensing method. it is found that the building heating and cooling systems applied compound condensing method can well integrate the function of space cooling and space heating and sanitary hot water heating. the compound condensing method could well preserve energy, and its integration makes the investment of building heating and cooling system more economical

    論文對復合冷凝技術的水冷+水冷模式和風冷+水冷模式的原理分別進行了探討，討論發現此技術能使冷熱源機組將空調製冷、空調供暖、生產衛生熱水等功能互相結合起來，節能效果顯著，集成化的功能也使得建築冷熱源設備的初投資也大大減少，並很大程度上緩解了建築冷熱源設備對環境的熱污染和城市的「熱島效應」 。
  6. Spatial distribution and time scales of atmospheric diffusion over beijing area are revealed by means of a random walk simulation model and practical meteorological data with a specified emission source from the city. results show a southward transport pattern for wintertime while a northwest transport of pollutants in summer. the area is the least evidently influenced by the emission source in spring, while the largest in autumn. the time spent for instantly emitted material removing from the model domain varies from winter - spring to summer - autumn. the former was shorter one of less than 20 hours ; the latter was longer one of approximately 30 hours. distribution of occurrence probability for different removal times was not symmetry. reducing slowly at the end of longer removal time, probability exists for pollutants remaining in this area a long time

    結果表明，冬季示蹤物偏南夏季偏西北的輸送明顯春季擴散影響范圍最小秋季最大。示蹤物從200km200km模式區域輸出的平均時間去除時間明顯分為冬春季和夏秋季兩組，前者較小，平均在20h以下，後者較大，平均約30h 。不同去除時間出現的頻率分佈是非對稱的，在長去除時間一側，出現頻率下降緩慢，顯示污染物有在該區域內長時間滯留的可能。
  7. Field observations and physical models may be used to investigate pollutant transportation and dispersion within urban canyons and validate numerical models. on the other hand, validated numerical models are often applied to simulate in detail atmospheric dispersion within the urban canopy. the numerical results in combination with physical model and or field data may be used to assess urban air quality and support decisionmaking for pollution control strategies and traffic planning

    外場觀測和物理模擬可以考察街谷內污染物的傳輸擴散規律並對數值模式進行檢驗，另外，復雜的數值模式則可對城市冠層內大氣擴散問題進行詳細模擬，數值模擬和外場觀測及物理模擬相配合，可用於環境質量評價污染控制決策及交通規劃。
  8. Field observations and physical models may be used to investigate pollutant transportation and dispersion within urban canyons and validate numerical models. on the other hand, validated numerical models are often applied to simulate in detail atmospheric dispersion within the urban canopy. the numerical results in combination with physical model and or field data may be used to assess urban air quality and support decision ? ? making for pollution control strategies and traffic planning

    外場觀測和物理模擬可以考察街谷內污染物的傳輸擴散規律並對數值模式進行檢驗，另外，復雜的數值模式則可對城市冠層內大氣擴散問題進行詳細模擬，數值模擬和外場觀測及物理模擬相配合，可用於環境質量評價污染控制決策及交通規劃。
  9. To avoid manual labor of chiseling - grossness, in the area of second - stage concrete construction, permanently non - removed metal molding boards nets are used as molding boards of first - stage concrete. substitution joints of reinforcing steel bars for traditional electric welding and usage of equipments for joints of reinforcing steel bars efficiently improve strength of junctions and rate of connecting reinforcing steel bars, and safety of construction and stability of quality, and greatly reduce cost. it ' s possible that three gorges project become top - ranking project in the world by study on systems engineering of high - strength concrete construction

    混凝土縫面處理採用高壓水流沖毛技術，大大提高了施工工效，減少了倉面污染；模板工程大量採用定型鋼模板施工技術，提高了壩體混凝土成型質量和工程進度；在二期混凝土施工區域，為免除人工鑿毛勞動強度，採用永久性免拆金屬模板網作為一期混凝土模板；鋼筋連接改進傳統的電焊連接方式，採用大量採用鋼筋接頭機械連接技術，有效提高了接頭強度和鋼筋連接速度，施工安全性大大加強，質量穩定性有效提高，經濟成本大大降低；三峽二期工程持續高強度混凝土施工系統工程的研究，使三峽工程成為名符其實的「世界一流工程」成為可能；三峽二期工程混凝土溫控綜合技術的應用，有效降低了壩體混凝土溫度的產生；混凝土表面處理及裂縫處理技術的應用，提高了建築物的整體性和耐久性。
  10. Hong kong ' s vehicles and coal - burning power plants also generate a fair share of pollution within the city, which is then exacerbated by local wind patterns and what is known as " land - sea breeze circulation "

    汽車和火力發電廠產生的污染，也在香港的污染中占據了相當比例，而被稱為「陸海風循環」的當地刮風模式更加劇了這種污染。
  11. This article presents study work of the open - cycle solid desiccant air - conditioning systems and gives a type of mathematical model of the key component - dehumidifier

    摘要開式固體除濕空調系統是一種節能、無污染的新型空調系統，本文研究了開式固體除濕空調系統的關鍵部件轉輪式固體除濕器，給出了此類除濕器的一種數學模型。
  12. Because of the influences of the turbidity, ph of raw water, current, temperature and the pollutions of raw water, the process of coagulant dosage is a very complex reaction. to find out the automation of coagulant dosage and reduce the cost of the coagulant, many domestic and international scientific research organizations make research into the theory and mechanism of automation of coagulant dosage, such as the streaming current control method ( scd ), the emulation experimenting method in spot, mathematics model, flocculation control device ( fcd )

    由於受到原水濁度、 ph值、配水流量、原水溫度和其他水質污染的影響，投藥絮凝過程是一個非常復雜的反應過程，為實現投藥系統的自動化和降低混凝劑耗率，國內外相當多的科研機構和院校在進行投藥機理和自動化處理的研究，主要有流動電流儀檢測法（ scd ） 、現場模擬實驗法、數學模型、顯示絮凝控製法（ fcd法）等自動投藥方式的研究和實驗。
  13. On the basis of formation and operation principles of the bar code identification system, the author has studied the moment - invariants theory of pattern recognition, and combined the other image processing techniques, then developed a bar code identification system which can recognize not only the lightly contaminated and incomplete bar code but also the distorted bar code with arbitrarily angle. using the idea of the layers, the author has consteructed a kind of two dimension barcode, and developed the identification system for it

    在簡介條碼識別系統的組成及工作原理的基礎上，作者針對條碼圖像攝入過程中可能遇到的種種情況，以矩不變為特徵的模式識別理論為依據，結合矩陣分割和其他數字圖像處理技術，開發出不僅能對輕度污染與殘缺的條碼進行識讀，而且能對任意角度有畸變的條碼圖像進行快速識別的一維條碼譯碼系統。
  14. In order to understand the origin of lead in air, proton microprobe was used to measure pm10 environmental monitoring samples of wusong district, shanghai city, and lead pollution origin of this district was studied with micro - pixe spectrum " fingerprint " combined with pattern recognition technique

    摘要為?解空氣中鉛的來源，用質子微探針測量了上海市吳淞地區空氣pm10環境監測樣品，用微束質子激發單顆粒x射線能譜「指紋」結合模式識別技術研究了該地區鉛污染的來源。
  15. According to the facts of chemical spill accidents in waterway transport, systematic analysis is made on the suitable dispersion models and source strength calculation models of multiple spilled substance, resource and environment respectively, so as to decide the poison and fire & explosion danger area of an accident through the way of dispersion simulation. to resolve the problem to the calculation of spill amount from tanks, calculation formulas on various types of tanks were worked out ; at the same time, research is carried out on the source strength calculation of mixtures with regard to the possible spillage of chemical mixture in waterway transport. for the sake of convenient application, a computer software for the simulation of dangerous area is developed which can provide great assistance to the decision - making of emergency response and reach the target of reducing the damage of the life, property and environment to the smallest degree

    根據水運化學品泄漏事故的具體實際，針對各種泄漏物質、泄漏源和環境條件研究了各自適用的擴散模式和源強計算模型，以便通過擴散模擬確定事故的毒害和火災爆炸危險區域；為解決儲罐泄漏量計算困難的實際問題，推導了適用各型儲罐、液艙的泄漏量計算公式；針對化學品水路儲運泄漏事故中泄漏物質可能會以混合物形式存在的情況，探討了混合物的蒸氣釋放源強計算；為方便實用，開發了蒸氣擴散危險區域模擬計算機軟體，從而為事故應急決策提供了有力的輔助支持，以達到盡可能減少人員傷亡和財產損失，減輕環境污染的目標。
  16. Solomon systech limited is the major sponsor. wwf launched " ocean s 10 " last june to provide interactive education programmes based on ten selected marine species that live in hong kong waters. this 3 - year education programme has been designed to enhance public understanding of hong kong s marine conservation issues, such as environmental degradation, unsustainable harvesting and pollution, by running a series of interactive education programmes on selected species

    世界自然基金會于去年6月推出為期3年的海洋十寶教育項目，以10種棲居本港水域的海洋生物為主角，希望透過推行一系列與這十寶相關的有趣互動教育活動，加強市民認識香港海洋保育的問題，其中包括生境質素下降以不符合可持續原則的模式開采資源，以及污染問題等。
  17. Among chinese economic planners, shenzhen ' s recipe is increasingly seen as all but irrelevant : too harsh, too wasteful, too polluted, too dependent on the churning, ceaseless turnover of migrant labor

    對中國的經濟規劃者而言，深圳的模式已經漸漸失去意義了.因為它太嚴酷，太浪費，對環境污染太大，太依賴不停換工作的流動民工
  18. Because the right of development is basic one for mankind, so to clear away poverty is the first step. at the same time, we must improve the population ' s education, and only combination two aspects, the area can get rid of the poor situation and go on in a sound way ; to improve the traffic condition in order to increase quantity of substance, finance, information et al. ; to industrialize agriculture depending on the advantages of climatic resources ; to reform the traditional technology and develop infant industry, actively to form optimum industrial structure and increase the quality of production ; to pay more attention to environmental problems, especially harness and control industrial pollution, conserve natural resources and protect soil

    首先是全區脫貧，並且與提高人口素質相結合，只有二者結合起來，才能真正實現脫貧治富：加強交通網路的建設，以提高區域內外物質、信息、資金和人員等的流通；在發展本區優勢作物的基礎上，實行農業產業化經營，以公司（企業）十農戶型模式和主導產業型模式發展新型農業；對傳統產業進行創新升級，繼續大力發展「糖、茶、電」 ，同時積極培育新興產業，搞好民族文化旅遊，以求提高全區產業的整體水平：重視生態環境問題，以工業污染的治理和農業水土流失防治為重點。
  19. To some extent, such a reform will advance together with the development of ecological architecture the chinese architecture ca n ' t go in the way of the old mode any longer for it has exhausted too much energy and caused so many pollutions

    在新的世紀，中國建築不能再按高能耗高污染的老模式發展，建設生態建築是中國建築發展的必由之路。
  20. While wwf is encouraged that our chief executive has stated that hong kong will ". take the lead in addressing regional environmental issues, " we contend that donald tsang s policy address continues the government s unco - ordinated and piecemeal approach to resolving hong kong s air quality problem, ensuring that the population will continue to be exposed to a major health risk for the foreseeable future

    世界自然基金會對于特區行政長官曾蔭權表示香港將牽頭解決區內的環境問題表示鼓舞，然而他在施政報告中提出解決香港空氣污染的政策，卻延續特區政府一貫互不協調和零碎的模式，導致香港市民的健康在可見的未來繼續受到嚴重威脅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書