沉重的負擔 的英文怎麼說

中文拼音 [chénzhòngdefùdān]
沉重的負擔 英文
a white elephant
  • 沉 : Ⅰ動詞1 （沉沒; 墜落） sink 2 （沉下 多指抽象事物） keep down; lower 3 [方言] （停止） rest Ⅱ形容...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 負 : Ⅰ名詞1 （負擔） burden; load 2 （虧損） loss 3 （失敗） defeat Ⅱ動詞1 [書面語] （背） carry on th...
  • 擔 : 擔動詞1. （用肩膀挑） carry on a shoulder pole 2. （擔負; 承當） take on; undertake
  • 沉重 : 1. （分量大; 程度深） heavy 2. （嚴重） serious; critical
  • 負擔 : 1. （承當） bear （a burden）; shoulder 2. （承受的責任） burden; load; encumbrance; freight
  1. The enclosure of norland common, now carrying on, is a most serious drain.

    現在正繼續進行著的諾蘭德公地的圈地，是一個最沉重的負擔。
  2. He carried his concentrated burden and his perpetual suspense.

    他獨自負荷著沉重的負擔，長期懷著惴惴不安的心情。
  3. 3we don ' t want it. it ' s “ a white elephant

    我們不想要這個沉重的負擔
  4. The decline in sales has left us with huge inventories and the carrying cost is now putting a heavy burden on us

    因銷售滑落造成龐大庫存，使得營運費用成為沉重的負擔。
  5. The outside pressure of school, work, and everyday life also place great stress upon individual and family well - being

    來自學校、工作和日常生活以外的壓力也給每個人和家庭帶來極為沉重的負擔。
  6. Especially after the agriculture and rural economical development enter a new period, the low and unsteady income of farmers has contrasted strongly with the heavy burden they are facing

    特別是農業和農村經濟發展進入新階段后，農民低而不穩的收入與沉重的負擔形成強烈反差。
  7. Import duties constitute a heavy burden upon consumers

    進口稅成為消費者沉重的負擔。
  8. We must now cast a heavy burden on women.

    我們這時必須把沉重的負擔加在婦女的身上。
  9. We once had 19 cats at one time. they were a vast burden.

    我們家一度同時養了十九隻貓。這是一個沉重的負擔。
  10. Catherine's days, at this time, were dismal, and the weight of some of her hours was almost more than she could bear.

    此刻凱瑟琳的日子充滿了痛苦，有的時候沉重的負擔壓得她無法忍受。
  11. Who put the weight of the world on my shoulders

    誰把沉重的負擔放在我的肩上？
  12. Overseas tours are nevertheless an exhausting burden

    但是，海外巡演是沉重的負擔。
  13. What a heavy burden is a name that has become famous

    廣為人知的名字是多麼沉重的負擔啊。
  14. At the same time, the costs and overhead associated with developing and maintaining software device drivers for different combinations of operating system and i / o technology place heavy burdens on suppliers and users

    同時，為操作系統和i / o技術的各種不同組合開發和維護軟體設備驅動程序有關的成本與開銷，給供應商和用戶都帶來了沉重的負擔。
  15. Having the dbms determine the optimal access path to the data lifts a heavy burden off the programmer s shoulders

    讓dbms確定到數據的最優存取路徑解除了程序員肩上沉重的負擔。
  16. Given such onerous conditions, the survival of cloud gate has been an endless struggle ; and with such limited government assistance, grubbing for private sponsorship has become an inescapable operational task

    在沉重的負擔下，雲門的生存是無止境的掙扎，政府補助有限，爭取民間贊助成為必須經營的業務。
  17. Influenza causes significant disease burden in some population groups where it is associated with increased risk of complications

    對于某些容易因流感而出現並發癥的組別人士而言，流感確實為他們帶來沉重的負擔。
  18. That may be a significant burdenfor smaller loans

    對小型貸款而言，這可是相當沉重的負擔。
  19. Unfortunately, as alzheimer ' s disease progresses, the family often bears a heavy burden

    不幸的是，隨著阿爾茨海默癥病情的發展，患者家庭往往會背上沉重的負擔。
  20. Exam is like a burden weight heavily upon our minds

    （考試是我們心頭上的一塊沉重的負擔。 ）
分享友人
分享到 Line

分享到臉書