沒收措施 的英文怎麼說
中文拼音 [mòshōucuòshī]
沒收措施
英文
forfeiture measures- 沒 : 沒Ⅰ動詞1 (沉下或沉沒) sink; submerge 2 (漫過或高過) overflow; rise beyond 3 (隱藏;隱沒) hid...
- 收 : Ⅰ動詞1 (把攤開的或分散的事物聚集、合攏) put away; take in 2 (收取) collect 3 (收割) harvest...
- 措 : 動詞1 (安排; 處置) arrange; manage; handle 2 (籌劃) make plans 3 [書面語] (施行) execute; a...
- 施 : Ⅰ動詞1 (實行; 施展) execute; carry out 2 (給予) exert; impose 3 (施捨) give; hand out; best...
- 沒收 : confiscate; expropriate
- 措施 : measure; step
-
Second, we do not see the introduction of such a charge as a punitive measure. nor is it a disingenuous device conjured up by us
第二,我們沒有把實施這項收費視為一種懲罰性的措施,這也不是一項我們自己想出來的詭計。A dh spokesman said the replacement is a precautionary measure as there has not been any report of major side effect related to using the affected iucd so far
?生署的發言人表示,這次更換是一項預防措施,署方並沒有收到因使用該批子宮環而引起嚴重副作用的報告。But on the eve of the judgement day, he received yet another threatening letter. without compromising his principle, he reiterated his stance
可是,宣判前一天,他又再收到類似的恐嚇信,但他依然強硬地重申自己的立場,沒有要求保護,或加強保安措施。Part iiilegal issues upon the reform of toll and tax in countryside this part is concentrated to show six problems that the reform of toll and tax in countryside is to be up against and is to be peremptorily settled as following : the first one, in the confirming of agricultural tax, it is very difficult to protect the farmer ' s rights fairly because of unscientific of the evidence at assessment, highly of tax rate, and the absence of law and statute correlatively ; the second one, on the tax levying, there lack of legal systems that is to supervise and run, especially lack of law and statute which lead to collect agricultural special tax canonically ; the third one, the reform of toll and tax in countryside extrudes unbalance burden among farmers and countries, and lead to unevenly between subject of tax payment, which breaches the legal rule of balanceable tax ; the fourth one, the reform of toll and tax in countryside faces the danger that farmers " burden tends to rebound because of weakly carry through legal rule on tax statutory and absent of law and statute correlatively ; the fifth one, the reform of toll and tax in countryside affects the finance and revenue - expenditure auditing of the grass roots and father affects the grass roots to raise fee upon public construction and education, as a result, there ' s more charge that is out of law, the monocracy of grass roots " finance ought to be carry out ; the sixth one, legal measures connect with the reform of toll and tax in countryside in dire need of to be built, which mainly conclude legal system that adjust country social security, country compulsory education and country debt
第三部分? ?農村稅費改革的法律課題集中展示了農村稅費改革所面臨且亟待解決的六大法律問題。即:其一,在確定農業稅上,計稅依據不科學、稅率偏高、相關法律規范缺失,無法平等保護農民的合法權益;其二,在農村稅收的徵收上,缺乏行之有效的法律監督和運行機制,尤其是農業特產稅的徵收缺乏保障據實徵收的法律規范;其三,稅費改革凸顯農民之間、農村之間的負擔不均,使納稅主體的權利義務失衡,有悖稅負均衡的法律原則;其四,由於稅收法定主義沒有得到有效貫徹,規制農民負擔反彈方面的法律法規缺位,致使農村稅費改革潛伏著農民負擔反彈的風險;其五,稅費改革影響基層組織的財政收支,進而影響鄉村公益事業建設及教育經費的籌措,引發稅外亂收費沉渣泛起,基層財政體製法治化勢在必行;其六,與稅費改革相關的配套法律措施巫待構建,主要是農村社會保障法律體系、鄉村義務教育和鄉村債務疏導的法律支撐魚待構建與完善。第四部分一一農村稅費改革與相關法律制度的構建基於上一部分提出的法律問題,力圖構築農村稅費改革的法律框架並提出相應對策。Let me just go back over the reasons for the - - citing them ( inaudible ). it included not only the noncooperation with our law enforcement efforts, but also the lack of financial controls involving drugs, the inability to eradicate crops along the border with colombia both of opium and coca, and also the use of venezuelan territory for transit of drugs coming into the united states
規定的目標和宗旨,例如採取行動制止毒品的非法種植、生產、發送、銷售、運輸和毒品交易融資,還包括有關禁止洗錢、沒收資產、引渡、聯合法律援助、執法、過境合作、前體化學品控制和抑制需求等方面的措施。But since the consequences of poverty are related to powerlessness, not to the absolute supply of money available to the poor, and since the amount of power purchasable with a given supply of money decreases as a society acquires a larger supply of the poor is likely, unless accompanied by other measures, to be ineffective in a wealthy society
但是,既然貧窮與窮人可得到的貨幣供應量無關,而是不擁有權利所造成,既然一定量貨幣可購買的權利量由於社會獲得的商品和服務增加而下降,那麼提高窮人收入這一解決辦法在一個富裕社會很可能沒有效果,除非同時採取其他措施。This thesis investigated and researched on non - loaded crack, especially those caused by thermal - shrink, and analyzed the thermal - shrink stress of beam, slab and continuous - wall, found that according data of civil and overseas offered thermal - shrink calculating formula without considering effect of factors, such as the cement quantity, using of aruhuesiru, aggregate size and quantity of sand, which made the result data smaller. in addition, there are not enough construct measure in code
本文對非荷載裂縫,特別是溫度?收縮裂縫進行了調查研究,並對兩端或四周約束的梁、板和底部約束的地下連續墻進行了收縮應力分析,發現國內外有關文獻給出的收縮計算公式沒有考慮泵送商品混凝土的水泥用量、外加劑使用、骨料粒徑和砂用量等因素的影響,計算出的混凝土收縮量往往偏小;另外, 《規范》中針對溫度?收縮裂縫的構造措施不足。A whether it has assessed if the disparity in income is one of the causes for the existing narrow tax base ; if so, whether it will consider adopting measures to alleviate the disparity in income, instead of adding more types of taxes, in order to broaden the tax base
一有沒有評估收入不均是不是現時稅基狹窄的原因之一若然,會不會考慮透過採取可改善收入不均的措施來擴闊稅基,而不是增加稅種As the continuous rise of gcs since 1971 indicates a deteriorating trend of disparity in income and the inadequacies of existing measures in reversing such a trend, whether it has any plans for taking further measures to curb the trend ; if it has, of the details of the plan ; if not, the reasons for that
鑒于堅尼系數自1971年以來持續上升,顯示收入不均的情況有惡化趨勢,以及現行措施不足以扭轉這個趨勢,政府有沒有計劃採取進一步的措施,以遏止這趨勢如果有此計劃,詳情是甚麼如果沒有計劃,原因是甚麼?With the cases which are retlising to accept admirlistrative punishment, refusing to accept administratix / e coercive measures, retlising to accei ) t the resolution, issued by admin1strative organs, for changing, terminat1ng or disso1vlng some certiticate, retlising t ( ] accept the resolution, issued by administrative organs, for confirming the ownership or utilize ol natural resources. considering the fact that administrative organs infring rlghts of the aut ( ) nomous management, considering the tac1 the thrm contract is changed, abolished ( ) r interfered by administrative organs. considering adminlstrativc organs illegall } levy propertives, apportioned charges, collect capitais, or demand perform1ng other duties, considering administrative orga11s, according to the lau ", shouid issue some certificates or sanction, register some other things which have n ' t be ( : n done, applying administrative organs for performing some legal duties which have n ' t been pefformed, applying adrninistrative organs for issuing consolations, social insurances or the lowest funds of life which have n ' t been issued and considering the concrete administrative conduct of administrative organs infringes other ll legitimate rights and interests
本文運有我國有關法學理論,並結合《行政復議法》的相關規定,對行政復議范圍進行了分析和研究,其中第二章對具體行政行為的復議范圍進行了分析,包括:不服行政處罰決定的行政案件:不服行政強制措施的行政案件;不服行政機關變更、終止、撤銷有火證書的決定的案件;不服行政機關確認自然資源的所有權或者使用權的決定的案件;認為行政機關侵犯合法的經營自主權的案件;認為行政機關變更、廢止或者干涉簽訂農業承包合同,侵犯其合法權益的案件;認為行政機關違法徵收財物、攤派費用、強行集資或者違法要求履行其他義務的案件;認為符合法定條件,申請行政機關頒發有關證書或者審批、登記有關事項但行政機關沒有依法辦理的案件;申請行政機關履行某些法定職責,行政機關沒行依法履行的案件;申請行政機關依法發放撫恤金、社會保險金或者最低生活保障費,行政機關沒有依法發放的案件;認為行政機關的其他具體行政行為侵犯其合法權益的案件等。The situation in aviation is as worse than the travel agents and hotel industry. passenger loadings have dropped dramatically and flight cancellations numerous. last month, the airport authority announced a series of relief measures including cutting rental fee for three months and deferring 50 percent airport charges for three months, however, the hk 300 million measures cannot really help this badly hit industry survive the current crisis
在非典型肺炎的肆虐下,香港的航空業亦受到嚴重的沖激,乘客量大幅下降,航班不斷削減,雖然機管局上月宣布多項紓困措施,包括減商戶的租金三個月延遲收取一半機場費用為期十個月,涉及金額三億元,但對現時經營困難的航空業沒有多大幫助。The situation in aviation is as worse than the travel agents and hotel industry. passenger loadings have dropped dramatically and flight cancellations numerous. last month, the airport authority announced a series of relief measures including cutting rental fee for three months and deferring 50 percent airport charges for three months, however, the hk $ 300 million measures cannot really help this badly hit industry survive the current crisis
在非典型肺炎的肆虐下,香港的航空業亦受到嚴重的沖激,乘客量大幅下降,航班不斷削減,雖然機管局上月宣布多項紓困措施,包括減商戶的租金三個月、延遲收取一半機場費用為期十個月,涉及金額三億元,但對現時經營困難的航空業沒有多大幫助。Based on the reflections to the defects in our country ' s procedural system, this paper made legislative proposals on the establishment and perfection, by discussing the systems of recognition of foreign criminal judgments, of criminal trial by default, of freezing, detention and confiscation, of protection to bona fides third party, of fund for redemanding foreign assets and of cost compensation and benefit sharing
建立和完善我國訴訟制度中的承認外國刑事裁判制度、刑事缺席審判制度、凍結、扣押、沒收制度、保護善意第三人制度、海外資產追討基金制度、費用補償和利益分享制度等,則是完善這一機制的重要措施和環節。Cases where the taxpayers fail to exercise reasonable care and omit profits income such as lease premium, one - off commission, etc
個案中的納稅人沒有作出合理的謹慎措施,以致漏報入息,例如租約頂手費一次過收取的傭金等。In view of the fact that the scope of the tax preferential policies is quite wide and that the policies are transitional measures, the implementation regulations do not set out the specific provisions for this
考慮到這些過渡性稅收優惠政策內容較多,而且屬于過渡性措施,為保證實施條例的穩定性,由國務院根據企業所得稅法的有關規定另行規定比較妥當,因此實施條例沒有對此作具體規定。Apart from the comprehensive social security assistance scheme, there are other measures to relieve the financial hardship of low income households, such as introducing a statutory minimum wage ; if so, of the details of such measures ; if not, the reasons for that ; and
(二)除了綜合社會保障援助計劃外,有否其他措施紓緩低收入住戶的經濟困難,例如訂立法定最低工資;若有,措施的細節;若沒有,原因為何;及Cell phones are not secure and are prone to poor reception and have limited battery life
手機沒有安全保密措施,並有接收信號弱和電池壽命有限的缺點。Has put in place measures to prevent trustees from charging excessive fund management fees ; if it has, of these measures, and if it has assessed whether these measures are effective ; if no such measures are in place, the reasons for that
現時有否措施防止受託人收取過高的基金管理費若有,措施為何,以及有否評估該等措施是否奏效若沒有措施,原因為何The reform measures include the introduction of relief payment in lieu of the assistance for common law damages, adjustment of levy rates and imposition of surcharge on uninsured employers
改革措施包括以濟助付款代替普通法損害賠償的援助、調整徵款率,以及向沒有投購工傷保險的僱主徵收附加費。Capital gains and losses frequently take place, and there is a need to clarify some of their basic aspects though china has not formally laid down taxation measures on capital gains
摘要資本利得和利虧經常發生,雖然到目前為止我國還沒有明確的制定資本利得方面的稅收措施,但是有必要明確資本利得和利虧的一些基本方面。分享友人