沒有船員的 的英文怎麼說

中文拼音 [mòyǒuchuányuánde]
沒有船員的 英文
crewless
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 沒有 : 1 （無） not have; there is not; be without 2 （不及; 不如） not so as 3 （不到） less than 4 （...
  • 船員 : boatman; mariner; boater; （ship s） crew; seaman; sailor: （為船舶）配備船員 man a ship; 同船船...
  1. He was not only useless as an officer, and a bad influence amongst the men, but it was plain that at this rate he must soon kill himself outright ; so nobody was much surprised, nor very sorry, when one dark night, with a head sea, he disappeared entirely and was seen no more

    他不僅是個在船員們中間起不良影響的無用的官長，而且很顯然，若按這個情形發展下去，他一定會很快結果掉自己的。因此，在一個漆黑的夜晚，當他一頭栽到海里，完全消失再也不見蹤影時，沒有人大驚訝或是格外難過。
  2. It took the colour out of alen's face, even to tell what followed, for there were still two men lying impotent in their bunks.

    談到以後發生的事情時，艾倫的臉一下子變了顏色，因為船艙里還有兩個躺在床上，沒法動彈的傷員。
  3. As late as 1897, sailors in the british navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered unmanly

    一直到1897年英國海軍的船員還不容許用刀和叉子吃飯，因為用刀子吃飯被認為是沒有男人氣概。
  4. Section 24 inspection of record books ? these record books shall be kept in board the fishing vessel at all times and to be presented upon demand by duly authorized fishery law enforces except when the boat is drydocked or undergoing repairs and therefore not operating

    第二十四節記錄冊的檢驗? ?這些記錄冊應當一直保存在船上，在正式授權的漁業執法人員要求時進行出示，只有當船隻進入干船塢或進行維修而沒有運行時除外。
  5. Also that day, two new cast members - - a starship captain and a handmaiden - - received makeup and costume tests, but i ' m not at liberty to say their names yet

    就在同一天，兩個新加入的演員接受了化妝和服裝測試，他們一個是星際飛船船長，一個是侍女，不過我還沒有得到可以說出他們名字的許可。
  6. If memory serves, last year when one of our navy patrol aircraft crashed off the aleutians, one of your fishing vessels ” it had been an intelligence trawler “ picked up the crew, saved their lives

    要是我沒有記錯的話，去年，我們的一架海軍巡邏飛機在阿留申群島外出了事，你們的一艘漁輪" - -那是一艘搜集情報的拖網漁船- - "打撈起了機上的人員，救了他們的命。
  7. Provided that when damage to the ship is discovered at a port or place of loading or call without any accident or other extraordinary circumstance connected with such damage having taken place during the voyage, then the wages and maintenance of master, officers and crew and fuel and stores consumed and port charges incurred during the extra detention for repairs to damages so discovered shall not be admissible as general average, even if the repairs are necessary for the safe prosecution of the voyage

    如果船舶的損壞是在裝貨或停靠港口或地點發現的，而且航程中沒有發生過與此項損壞有關的任何意外事故或其他特殊情況，則在修理上述損壞的額外停留期間所支付的船長、高級船員和一般船員的工資、給養和消耗的燃料、物料和港口費用不得認作共同海損，即使這項修理是安全的完成航程所必需的。
  8. 1 the vessel is covered subject to the provisions of this insurance at all times and has leave to sail or navigate with or without pilots, to go on trial trips and to assist and tow vessels or craft in distress, but it is warranted that with the exception of catch the vessel shall not carry cargo or containers for the carriage of cargo and shall not be towed, except as is customary or to the first safe port or place when in need of assistance, or undertake towage or salvage services under a contract previously arranged by the assured and / or owners and / or managers and / or charterers

    1保險船舶在所有時間根據保險的各項規定承保，並許可在有或沒有引航員的情況下開航或試航及協助，拖帶遇險船舶或駁船，但保證除了捕獲的魚之外，不得運載貨物或裝載貨物的集裝箱，漁船不得被拖帶，除非是習慣性的，或當需要時被拖帶至第一個安全港口或地點，也不得根據被保險人、船舶所有人、管理人和/或承租人事先安排的合同從事拖帶或救助服務。
  9. You must remember that, since we started, we have kept up hot fires in all our furnaces, and though we had coal enough to go on short steam from new york to bordeaux, we haven t enough to go with all steam from new york to liverpool

    「當然拿得準了，先生， 」機務員回答說， 「您別忘了，我們從開船到現在所有的鍋爐都是燒滿火。如果說我們的煤燒小火足夠從紐約開到波爾多，那麼我們就沒有足夠的煤燒大火從紐約開到利物浦！ 」
  10. When this was done, and all safe upon deck, the captain order d the mate with three men to break into the round - house where the new rebel captain lay, and having taken the alarm, was gotten up, and with two men and a boy had gotten fire arms in their hands, and when the mate with a crow split open the door, the new captain and his men fir d boldly among them, and wounded the mate with a musket ball which broke his arm, and wounded two more of the but kill d no body

    他身邊有兩個船員和一個小聽差，每人手裡都有槍。當大副用一根鐵橇杠把門劈開時，那新船長和他手下的人就不顧一切地向他們開火。一顆短槍子彈打傷了大副，把他的胳膊打斷了，還打傷了其他兩個人，但沒有打死人。
  11. S was the only one unmoved. but this did not arise from a want of affection ; on the contrary, from a firm conviction. like the rats that one by one forsake the doomed ship even before the vessel weighs anchor, so all the numerous clerks had by degrees deserted the office and the warehouse

    據說一艘命中注定要在海洋里沉沒的船，船上的老鼠會預先溜走的，臨到那艘船起錨的時候，這些自私的乘客都逃得精光的，也正是象這樣，莫雷爾父子公司所有這樣的職員一個個的離開了辦公廳和貨倉。
  12. The korean government uses it as a countermeasure to japan s development of nuclear subs, being a top secret weapon, all the crew on board have no record of existence

    跟它的名字幽靈號一樣，船上所有隊員都是沒有身份的幽靈。年輕軍官被編號為431 。
  13. " what they found was a bit strange in that everything was normal, there was just no sign of the crew, " jon hall from emergency management in queensland told local radio on friday

    昆士蘭緊急事件處理中心的喬恩.霍爾星期五告訴本地電臺說： 「營救人員的發現有些奇怪，所有的東西都似乎很正常，但就是沒有船員的蹤跡。 」
  14. All his emotion then burst forth ; he cast himself on the ground, weeping bitterly, and asking himself what crime he had committed that he was thus punished. the day passed thus ; he scarcely tasted food, but walked round and round the cell like a wild beast in its cage. one thought in particular tormented him : namely, that during his journey hither he had sat so still, whereas he might, a dozen times, have plunged into the sea, and, thanks to his powers of swimming, for which he was famous, have gained the shore, concealed himself until the arrival of a genoese or spanish vessel, escaped to spain or italy, where merc

    這一天就這樣過去了，他沒吃一點食物，只是在斗室里走來走去，象一隻被困在籠子里的野獸似的，最使他苦惱的是，在這次被押送的途中，他竟這樣的平靜和呆笨，他本來這次跳海也是成功的，他的游泳技術是素來有名的，他可以游到岸邊躲起來，等到熱那亞船或西班牙船來的時候，逃到西班牙或義大利去，美塞苔絲和他的父親可以到那兒去找我團聚，他跟本用不著擔心以後的生活，因為他是一個好海員是到處都受人歡迎的，他講起義大利語來就象托斯卡人一樣義大利的一種民族。
  15. Upon searching two containers with relevant documents which claimed to have contained " low density polyethylene " destined for fuyong in shenzhen, a large quantity of suspected unmanifested cargoes were found concealed behind some bags of polyethylene

    根據有關文件，船上兩個貨櫃報稱載有低密度聚乙烯，目的地為深圳福永，但執法人員于載有聚乙烯的袋后發現大批懷疑沒有載貨紙的貨箱。
  16. Based on the regulation of ccs, the paper is mainly devoted to completing the set of instruction through collecting the relative practical experience from many senior surveyors, and consulting qc / qa and designing experts in corresponding manufacturers, meanwhile, referring to china vessel standards ( cb ), china national standards ( gb ), international standards ( iso ) and iacs " unified requirements ( w24 ) as well as some regulations and instruction drawn up by other ones of the members of iacs such as lr

    但是，中國船級社並沒有一套系統的、可操作性的檢驗程序來指導現場驗船師實施檢驗。本文，以ccs的規范為基礎，收集了多位資深驗船師和相關生產企業的設計及qc專家的意見，並參考了lr 、 dnv 、 nk 、 bv等iacs理事會員船級社的規范和須知，以及有關的船標、國標。
  17. Rescue crews boarded the vessel on friday but there was no sign of the three crew men, aged 56, 63 and 69

    營救人員于星期五登上船，但船上沒有三名年齡為56 ， 63和69的船員的任何跡象。
  18. Provided that when damage to the ship is discovered at a port or place of loading or call without any accident or other extraordinary circumstance connected with such damage having taken place during the voyage, then the wages and maintenance of master, officers and crew and fuel and stores consumed during the extra detention for repairs to damages so discovered shall not be admissible as general average, even if the repairs are necessary for the safe prosecution of the voyage

    如果船舶的損壞是在裝貨或停靠港口或地點發現的，而且航程中沒有發生過與此項損壞有關的任何意外事故或其他特殊情況，則在修理上述損壞的額外停留期間所支付的船長、高級船員和一般船員的工資、給養和消耗的燃料、物料不得認作共同海損，即使這項修理是安全的完成航程所必需的。
  19. Has anything strange happened recently among the crew

    船員中最近有沒有奇怪的事發生
  20. Sydney ( reuters ) - australian rescuers were on friday trying to solve the " mary celeste " style mystery of a yacht found floating off the coast with its engine running, food on its table ready to eat, but no crew

    悉尼（路透社）澳大利亞營救人員試圖解開本周五發現的一艘「天藍色瑪麗」式的遊艇之迷，這艘遊艇被發現時發動機正在運轉，桌上已經備好食物，但是卻沒有船員。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書