沒有選擇的路 的英文怎麼說

中文拼音 [mòyǒuxuǎnzháidelù]
沒有選擇的路 英文
the road not taken
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 選 : Ⅰ動詞1. （挑選） select; choose; pick 2. （選舉） elect Ⅱ名詞（挑選出來編在一起的作品） selections; anthology
  • 擇 : 擇動詞（挑選） select; pick; choose
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 沒有 : 1 （無） not have; there is not; be without 2 （不及; 不如） not so as 3 （不到） less than 4 （...
  • 選擇 : select; choose; opt; election; choice; culling; alternative
  1. Aspect the evaluation in the now available expressway construction project management is chiefly concentrated at economy with the technology, and to manages the twist hempen thread imitates that the research which appraised chiefly includes in effect which inspected and control evaluation and the construction course the evaluation of some one quotas, the unified evaluation system of not formation ; the twist hempen thread effect assessment method is managed to the now available project item, and stopping certain tier face in the item construction mostly, assessment method adaptability is wrong, and lacks the synthetical evaluation to the scattered assessment method of selection submitted a tender such as beckoning and so on

    現有高速公路建設項目管理中的評價主要集中在經濟和技術方面，而對管理績效評價的研究主要包括監理的效果評價和施工過程中的一些單指標的評價，沒有形成統一的評價體系;現有的工程項目管理績效評價方法，諸如招投標的選擇之類的零散評價方法，大多停留在項目施工的某一層面，評價方法適應性差，缺少綜合評價。本文通過對現有高速公路建設項目管理評價體系存在問題的分析，結合高速公路建設項目管理的特點，構建了高速公路建設項目管理績效評價內容、指標體系，運用模糊評價法、專家評價法、熵評價法等對高速公路建設工程項目管理績效做出了綜合評價。
  2. The fact that most of these topologies need laser - trimming technique to improve the match precision to reach high cmrr is found after investigating several instrumentation amplifier topologies. in this paper, a new style instrumentation amplifier topology with current processing mode based on ccii and impedance amplifier is designed and realized

    由於本論文所使用的國內工藝線沒有激光調阻技術，因此本文選擇了一種近年來新出現的一種新型儀表放大器電路結構，即使用第二代電流傳輸器（ ccii ）和跨阻放大器組成的電流模儀表放大器。
  3. Don " t just copy circuits from application notes without understanding completely how it operates, and the reason for the choice of values

    在沒有徹底理解電路如何工作，和取值選擇的原因之前，不要一味照抄應用說明書中的電路。
  4. To learn the language was not my motivation, but my decision to be majored in japanese language was influenced by a close friend of my mother ' s ; that was last year in my high school, when a schoolgirl friend enrolled as j language student at bj second language university, and she learnt from mom ' s friend who advised me to try the same, though i was in the science stream, and a class representative for the english language class ; never to my understanding this set life influence on my career

    當初選擇學日語的動機並不是喜歡，媽媽最好的朋友的母親是日本人，在我高中畢業前一年的暑假，有一個跟她自學日語的同學考取了北京二外日語系，媽媽的朋友建議我也可以一試，當時我在理科班，還是英語課代表，離高考就一年的時間，也不知哪來的勇氣，我決定改變方向，沒想到也就徹底改變了人生道路。
  5. With no wingers to supply him, the 30 - year - old had little choice but to drop deep in search of the ball and did so to good effect, putting drogba through with a clever back - heel and feeding lampard for michael ballack to blast over

    沒有邊路策應，這位三十歲的老將別無選擇只有後撤拿球，這樣的做法效果良好，德羅巴機敏的后腳跟磕球，然後巴拉克助攻，蘭帕德又得爆發。
  6. The comparison study of the three belts indicates although they are distinct from each other all the three belts show many common features in the aspect of the metallogeny of large - rich vein uranium deposits, i. e : the important metallogenic areas are located above the old crystalline basement ; the paleo - rifting ( taphrogeny ) controls the development of the volcanic belt and at the same time it is favourable metallogenic tectonic environment ; the occurrence of uranium deposit does not depend on the lithology of volcanic rocks ; uranium metallogeny is obviously constrained by deep geologic processes and the connected fault - structural net is the necessary condition for the formation of large - rich uranium deposits

    對比研究表明，雖然它們各具特色，就脈型富大鈾礦床成礦作用而言，它們又具有較多的共性：重要成礦區的火山噴發皆奠基在古老的結晶基底上；古裂谷（或裂陷）既控制了火山巖帶的發育，又是有利的成礦構造背景；鈾礦賦存對火山巖的巖性沒有明顯的選擇性；鈾成礦的深部控製作用明顯；聯通的構造網路系統是形成富大鈾礦的必要條件。
  7. And although our nation has sometimes halted and sometimes delayed, we must follow no other course

    盡管我們的國家有時也會停滯，也會走彎路，但我們沒有其他的路可供選擇。
  8. Ask for a sugar - free drink. that can save you a good amount of calories

    盡量選擇沒有添加糖的飲料，這樣可大量減少卡路里攝取量。
  9. Beneath the reassuring tones of the politicians, beneath the common opinion that america will " muddle through, " beneath the stagnation of those who have closed their minds to the future, is the pervading feeling that there simply are no alternatives, that our times have witnessed the exhaustion not only of utopias, but of any new departures as well

    在政治家寬慰人心的語調後面，在認定美國將「馬馬虎虎對付過去」的一般觀點後面，在那些拒不考慮未來的人們的呆滯遲鈍後面，有著一種彌漫于社會的想法：根本就沒有什麼選擇的餘地；我們的時代不但已目睹了建立烏托邦的嘗試以失敗告終，而且也看到了任何新方針走向窮途末路。
  10. The retreat from maley yaroslavets, when nothing hindered napoleon from passing through a country abundantly furnished with supplies, and the parallel road was open to him, along which kutuzov afterwards pursued himthis wholly unnecessary return by a road through devastated country is explained to us as due to various sagacious considerations. similar reasons are given us for napoleons retreat from smolensk to orsha

    從小雅羅斯拉維茨退卻的時候，他可以通過一個物產豐富足以補充給養的地區，另外還有一條與此平行的道路可供選擇，后來庫圖佐夫就是沿著這條道路追擊他的，而他卻完全沒有必要走那條已經被破壞了的道路。
  11. At present, consensus about rural industrialization and rural population migrants has not been achieved in the economic literatures, controversies still exist about strategic status of rural modernization and choices of rural industrialization and choices of rural population migrants ; in pr - actice, although usually emphasize the importance of problem of the farmer and rural and agriculture, but always did not put a premium on the rural reformation, only from the perspective of provisionment security and social stablity and expanding demand. various policies does not coordi ? ated

    目前，理論界對農村工業化和農村人口城鎮化的認識還不一致，對農村經濟現代化的戰略地位、農村工業化道路選擇、農村人口城鎮化道路選擇等問題存在一定的分歧；在實踐中，雖然經常強調農業和農民問題的重要性，但始終沒有將進一步推進以農村為重心的改革提高到戰略高度，只從保障糧食供給和穩定社會秩序、擴大內需的角度來強調「三農」工作的重要性，各項政策措施缺少協調配合。
  12. For example, the market now is not as hot as it used to be, but as long as you keep the passion you had when entering the industry, you will believe in what you have developed

    比如說現在的網路市場已經沒有過去那樣炙手可熱了，但只要你保有入行時的初衷，你就會相信自己的選擇。
  13. The loss of the “ burma road, " left the allies with no alternative but to supply china entirely by air

    「滇緬公路」的丟失，留下那些沒有任何選擇的但在空中完全支持中國的盟軍。
  14. An edge selection function is also put forward, which can accomplish integrated optimization of multicast routing. there was never an algorithm that had the same performance before

    具體提出了一個鏈路選擇函數，使用這個選擇函數的演算法能夠在組播通信中實現綜合優化，而以前沒有出現過類似的演算法。
  15. Natural autoantibody ( naa ) refers to antibodies that are present in the surum of healthy individuals in the absence of deliberate immunization with the targeted antigen. previous studies have showed that human immunity system includes a huge and complicated autoantibody repetoire. to date, several hundred naa have been found and proved to exist in normal individuals, including autoantibody targeted rbc, mhc, dna, transferrin, keratin, diphosphatidyglycerd, idiotype of igg, etc. naa, characterized by binding to various and nonspecific antigen, reacting rapidly, keeping conservative relatively, has been widely claimed to be an important constituted component of innate immunity. lt was proposed that the production of naa was related to positive selection of b lymphocytes

    對naa的研究表明，健康人體免疫系統中存在著一個龐大而復雜的自身抗體網路。包括抗角蛋白自身抗體（ antikeratinautoantibody ， akautoab ）在內，迄今已經發現並證實的naa有數百種，如抗rbc 、 mhc 、 dna 、轉鐵蛋白、脂類和多糖的抗體以及jerne免疫調節網路中的抗獨特型抗體（ anti - idiotypeantibody ）等。由於個體出生即有naa ，且naa具有作用范圍廣、沒有特異的選擇性、反應出現快、有相對的穩定性等天然免疫的特點， naa被認為是天然免疫（ innateimmunity / naturalimmunity ）的重要組成部分。
  16. Once you ' ve found your niche in the world, you won ' t need to focus on the road not taken, but the one you decided to travel

    一旦找到了稱心的工作，你就不會盯著那條沒有走的路，而是著眼於你自己選擇的康莊大道。
  17. However, one day, after she got drunk and pornographic pictures were taken of her, she broke down totally. she decides to commit suicide, a way which will only be chosen by the weak

    可是，當她被強奸的新聞發報了之後，她沒有勇氣面對，她決定自殺，選擇了這條最軟弱的路！
  18. He wouldn t have had sorrow or worry, and it would still have been considered okay. if we happen to choose such a journey, then it s still all right

    如果佛只是不動的坐在一個地方，無事可做，沒有悲傷擔憂如果我們正好選擇那條路，這也沒問題。
  19. There are mainly two reasons for me to choose the japanese small and medium enterprises as the research subject. first, although we have realized the importance of promoting the small and medium enterprises, as for how, we still do n ' t have any crystallized idea yet. or in another word, we still have many blind operations till now

    選擇日本中小企業作為研究對象主要有兩個思考：日本中小企業問題研究第一，雖然今天我們認識到了發展中小企業的重要性，但對于如何發展中小企業，並沒有比較清晰的思路，或者一說至今為止還存在著許多盲目性。
  20. Of course, everyone has his own right to choose, and no one is able to force another against his own will. therefore, during the initiation i never forced you to follow this path for the rest of your life at all

    當然每個人都有自己所選擇的權利，沒有人可以強迫別人怎樣做，因此在印心的時候，師父從來沒有強迫你們要終身追隨這條道路，沒有強制什麼。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書