沒有選擇餘地 的英文怎麼說

中文拼音 [mòyǒuxuǎnzháiyúde]
沒有選擇餘地 英文
hobson's choice
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 選 : Ⅰ動詞1. （挑選） select; choose; pick 2. （選舉） elect Ⅱ名詞（挑選出來編在一起的作品） selections; anthology
  • 擇 : 擇動詞（挑選） select; pick; choose
  • 餘 : Ⅰ同「余」Ⅰ-Ⅳ1. Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 沒有 : 1 （無） not have; there is not; be without 2 （不及; 不如） not so as 3 （不到） less than 4 （...
  • 選擇 : select; choose; opt; election; choice; culling; alternative
  • 餘地 : room
  1. Against such a backdrop, washington ' s options are limited

    在這樣的背景下，華盛頓沒有很多的選擇餘地。
  2. A wanted criminal madine had no choice but to join the rebel, he then rediscovered his old friend carlist rieekan, based on rieekan ' s recommendation, madine was accepted by mon mothma despite his past affiliations

    覺得可恥的馬汀沒有選擇的餘地只好加入了叛軍，並發現了老朋友卡利斯?瑞肯也在同盟之中，而瑞肯則向同盟的最高首領蒙?莫瑪斯極力的推薦馬汀，蒙?莫斯瑪精明且快速的贊成了這項提議。
  3. They must take this. it is hobson ' s choice

    他們只能要這一個，沒有選擇的餘地。
  4. It maddened him to think that he did not have a wider choice of action.

    他一想到自己沒有更多的選擇餘地，就不由得直冒火。
  5. For nondegenerate(δ)levels, there is no element of choice in the wave function.

    對非簡並的（）能級，波函數沒有選擇的餘地。
  6. I have no choice ; i must do as he tells me

    我沒有選擇的餘地，只能按他說的去辦。
  7. I had no choice ? their decision was final

    我沒有選擇的餘地? ?他們的決定已成定局。
  8. There ' s no two ways about it, we have to move

    沒有選擇的餘地，我們必須動身。
  9. Dying ' s not an option. now, you stick that back

    死亡沒有選擇的餘地現在，你要記住這句話
  10. There ' s no two ways about it, she has to stop smoking

    沒有選擇的餘地，她必須停止抽煙。
  11. I have no choice but to do as he tells me

    除了按照他告訴我的去做，我沒有選擇餘地。
  12. I had no option but to pick myself up,

    我沒有選擇餘地只有靠自己站起來
  13. I will go with him - - i have no choice

    我將跟他走- -我沒有選擇餘地。
  14. I ’ m afraid there ’ s no other choices

    恐怕沒有選擇餘地了。
  15. She can exercise little choice

    她幾乎沒有選擇餘地。
  16. " the absence of choice is a circumstance that is very, very rare.

    「沒有選擇餘地是一個極其極其罕見的情狀。 」
  17. And you can see with our photon cannons back online, the reapers have no choice but to run for cover

    大家看到"光子加農炮"又有了動， "收割者"沒有選擇餘地只好撤退
  18. Under certain circumstances you will not have a choice about the process template used to create a new team project

    在某些情況下，對于用來創建新團隊項目的過程模板，您將沒有選擇餘地。
  19. We regret that your failure to settle your account by october 7 th has left us with no alternative but to demand payment by return of post or institute legal proceedings in the event of default

    很感憾貴方未能在10月7日前付清帳款，使我方沒有選擇餘地，只能要求以回郵付款；如貴方違約我們只能提出法律訴訟。
  20. You know, people might say that, well, of course they are going to come and believe because they have no other choice

    有些人可能說：當人沒有選擇餘地時，他們就來參加及相信銅人療法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書