沒臉 的英文怎麼說
中文拼音 [mòliǎn]
沒臉
英文
ashame-
Thanks to abstemious habits, he had not grown fat and flabby.
多虧了平日飲食有節，這張臉並沒有變得癡肥。His glassy eyes and his ashy face were alight in an instant.
他那沒光的眼睛和蒼白的臉，登時就神采奕奕。Something morbid and significant attached to that sunburn, was martin s thought as he returned to a study of the face, narrow, with high cheek - bones and cavernous hollows, and graced with as delicate and fine an aquiline nose as martin had ever seen
那曬黑的皮膚上有某種病態的東西，令人納悶，馬丁回頭再研究他的面部時想。那臉瘦瘦的，顴骨隆起，面頰凹陷，配上一個馬丁從沒有見過的那類精緻漂亮的鷹鉤鼻，眼睛的大小毫不奇特。For a handsome and not an unamiable - looking man, he repelled me exceedingly : there was no power in that smooth - skinned face of a full oval shape : no firmness in that aquiline nose and small cherry mouth ; there was no thought on the low, even forehead ; no command in that blank, brown eye
這樣一個漂亮而且看來也並非不和藹的男人，卻使我極為討厭。在那光滑的鵝蛋形臉蛋上沒有魄力在那個鷹鉤鼻和那張櫻桃小口上缺少堅毅在那低平的額頭上沒有思想在那空洞的褐色眼睛里沒有控制力。Unlike zach who ' s anxiety free with his big smile. natural athleticism
跟zach不一樣，他沒有煩惱滿臉微笑.天生的運動員Unlike zach who ' s anxiety free with his big smile. . natural athleticism
跟zach不一樣，他沒有煩惱滿臉微笑. . .天生的運動員It is no use to blame the looking glass if your face is awry
假如你的臉是長歪的，責怪鏡子是沒有用的。I remembered with confusion my insubordinate and stealthy conduct ; and when i saw where it had brought me - among what companions and surrounded by what dangers - i felt ashamed to look him in the face
一想到自己不聽指揮，偷偷溜掉的事就感到慚愧再看看現在處于什麼境地，落入敵手，身陷虎穴，我簡直沒臉見他。She had him out at daylight every morning, stood him up in the woodshed and drowned him with a deluge of cold water ; then she scrubbed him down with a towel like a file, and so brought him to ; then she rolled him up in a wet sheet and put him away under blankets till she sweated his soul clean and " the yellow stains of it came through his pores " - as tom said
早晨天一亮，她就把湯姆叫到外邊，讓他在木棚里站好，然後沒頭沒臉地給他澆上一陣涼水。她還用毛巾像銼東西一樣使勁給湯姆擦身，讓他緩過來。接著她用濕床單包起湯姆，再蓋上毯子直捂得他大汗淋漓，洗凈靈魂。Embarrassed the shit out of him. he ' s been wanting to get me since
把他臊得沒臉見人.從那以後他就一直憋著整我With the skin cut all over his body woremben was ashamed to go anywhere.
帶著遍體鱗傷的身體，伍雷本什麼地方也沒臉面去了。This way he'll be so embarrassed he won't be able to face the boys.
這樣教訓他一下，他就威風掃地，沒臉再見同夥了。It would strip your honour from you, and leave you naked.
那就會叫你完全喪失人格，叫你再也沒臉見人。I shouldn ' t dare to show my face if people knew
要是別人知道了，我就沒臉見人了。 」I can ' t really show my face in the streets,
我都沒臉見人了，- why don ' tyou take it off ? - i have no face
-為什麼不摘下來？ -因為我沒臉Why don ' tyou take it off ? - i have no face
為什麼不摘下來？ -因為我沒臉And now i ' m actually losing my looks
現在我真的就「沒臉」見人了嗎？" a spirit is only a co - existing energy, like a tree, a fly, like you and me, " he explains, " if you have a reason to exist in the form you are now, so do they. " but joey cannot live with the sight of the co - existing and the fate of her child - the woman spirit who has committed suicide is indeed going to be her child
自那天開始，不可思議的怪事接踵而來，她在火車站?上跳軌的冤魂在的士與沒臉的厲鬼同坐在孕婦班看到一個個幽靈，在每個準媽媽背後如影隨形她擔心自己的胎兒會被騷擾，要求醫生替她照超波， joey隨著小生命心跳聲展露的笑容突然凝住！She is frequently threatened by the sudden presence of strangers, and also feels stalked by a mysterious woman. the stalker actually confronts her on one occasion - making eye contacts with her on a train platform, then, throwing herself at a running train ! joey breaks down at the sight of the suicide, only to discover later that " no jumper " is found on the track.
自那天開始，不可思議的怪事接踵而來，她在火車站?上跳軌的冤魂在的士與沒臉的厲鬼同坐在孕婦班看到一個個幽靈，在每個準媽媽背後如影隨形她擔心自己的胎兒會被騷擾，要求醫生替她照超波， joey隨著小生命心跳聲展露的笑容突然凝住！分享友人