沒規矩 的英文怎麼說

中文拼音 [mòguījǔ]
沒規矩 英文
not observing proper rules or manners; improper; inappropriate; without manners; have no manners; be impolite
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 矩 : 名詞1. （畫直角或正方形、矩形用的曲尺） carpenter's square; square2. （法度; 規則） rules; regulations 3. [物理學] moment
  • 規矩 : 1 （一定的標準 法則或習慣） rule; established practice; custom 2 （端正老實; 合乎標準或常理） wel...
  1. The countess was apparently unaware of having broken any rule.

    我們的伯爵夫人顯然沒有意識到她已經破壞了規矩。
  2. You change your routine not one iota

    你的規矩一點也沒改
  3. Behavior standards : without the custom, inadequate surrounding area. each kind of rules and regulations is perfect, the hard discipline andthe militarized management causes the staff suddenly if places oneselfthe military compound

    行為規范：沒有規矩，不成方圓。各類規章制度完善，鐵的紀律和軍事化的管理使員工恍若置身軍營。
  4. Hold your tongue, you disrespectful old bird !

    住嘴！你這沒規矩的老鳥！
  5. I have no time to explain stagecraft 1 01. this show starts in an hour

    我沒有時間來解釋101條舞臺規矩了。演出一個小時之內就要開始了。
  6. “ unable to display icon ' flash movie. . ' because the following error has occerred : xtra failed. other objects may aslo fail to appear. records of this session will not be saved

    我是規規矩矩地按照密碼解壓的，下了100 %的，為什麼會出現這個問題呢？其他下過的網友有沒有碰到這個問題、如果是它種子本本身的問題最好告知以下，其他人不要在受害了。 。
  7. Management and human resources experts have largely dismantled the machinery of corporate manners and have defended this destructive process with the claim that informality makes us more honest and more flexible

    管理層和人力資源專家大規模地拆除了公司的禮儀機制，他們還為這場破壞運動辯解說，沒有規矩可以讓我們更誠實、更靈活。
  8. If he hadn t made it a rule to have nothing to do with the members of the chorus, he would have approached her most unbendingly

    如果他沒有定下規矩，不和群舞隊隊員有任何來往的話，他會毫不拘束地去找她。
  9. Do not blame the children for their bad manners, they do not know any better.

    不要責怪孩子們沒規矩他們還不懂。
  10. His manners were appalling before he got married, but his wife soon got him house-trained.

    他以前很沒規矩，婚後不久妻子就把他管教好了。
  11. Hey, you naughty girl ! be a nice driver

    嘿，真沒規矩開車悠著點啊！
  12. The boy humiliated his parents by behaving badly in front of the guests

    那男孩因在客人前沒規矩而使父母感到顏面無光。
  13. What impropriety is this

    這太沒規矩了
  14. I attempted to persuade him of the naughtiness of showing reluctance to meet his father ; still he obstinately resisted any progress towards dressing, and i had to call for my master s assistance in coaxing him out of bed

    我企圖說服他，說他如果表現出不願意見他父親，那是沒規矩的行為他仍然執拗地反抗我，不許我給他穿衣服，我只好叫主人來幫忙哄他起床。
  15. While tipping is not customary, guests are certainly encouraged to contribute to the wakaya community christmas fund

    雖然並沒有特殊的規矩，但遊客都會自覺地對當地的基督教資金撥款大方解囊。
  16. " that two executions of considerable interest will take place the day after to - morrow at two o clock, as is customary at rome at the commencement of all great festivals. one of the culprits will be mazzolato ; 1 he is an atrocious villain, who murdered the priest who brought him up, and deserves not the smallest pity

    「星期二下午二點鐘要殺兩個人，這是羅馬每一個大節日開始時的老規矩，人們對這一儀式都很感興趣，一個犯人將被處以錘刑：那傢伙是個沒良心的流氓，他謀殺了那個撫養他長大的教士，真是一點都不必可憐他的。
  17. " no work, no food. " you know that old saying

    不工作就沒飯吃你知道這個規矩
  18. There were, however, three rules guests had to follow : do not get drunk ; do not swear or tell off - color jokes ; sleep in separate bedrooms if an unmarried couple

    不過，有三條規矩客人必須遵守：不能醉酒；不能賭咒或開傷風敗俗的玩笑；還沒結婚的一對戀人要睡在不同的臥室。
  19. There ' s no more rules there. if you want to live

    沒有規矩，如果你想繼續生活。 。 。
  20. Well, i got a good going - over in the morning from old miss watson on account of my clothes ; but the widow she didn t scold, but only cleaned off the grease and clay, and looked so sorry that i thought i would behave awhile if i could

    第二天早晨，為了衣服的事，我被華珍老小姐從頭到腳查看了一遍，不過寡婦呢，她倒沒有克我，只是把我衣服上的油漬和土搞干凈了，一臉難過的樣子。這叫我想到了，要是做得到的話，我也該學得規矩些才是。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書