沙田商會 的英文怎麼說

中文拼音 [shātiánshāngkuài]
沙田商會 英文
shatin chamber of commerce
  • 沙 : 沙動詞[方言] （搖動以清除雜物） shake
  • 田 : Ⅰ名詞1. （田地） field; farmland; cropland; land 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語] （打獵） hunt
  • 會 : 會構詞成分
  • 沙田 : tidal land; sand flat
  1. In addition, city one shatin also received the eco - business award - gold award from the hong kong general chamber of commerce in 2002 and obtained the gold wastewi e recognition from the environmental protection department in 2004, recognizing its outstanding contributions in environmental care and green management

    此外，該屋苑更於2002年榮獲香港總商會頒發香港環保企業獎金獎，而在2004年，沙田第一城更獲環保署頒發卓越明智減廢計劃標志，彰顯其在推動環保綠化環境的貢獻。
  2. It is the largest shopping mall in this district with more then 500 shops, department stores, restaurants and cinemas

    新城市廣場是沙田區內最大的綜合商場，鄰近沙田大會堂、沙田公園及香港文化博物館，交通四通八達。
  3. Speech by the secretary for information technology and broadcasting, mr k c kwong, at the 2nd annual efficient consumer response asia conference the e - commerce for supply chain management summit 99

    資訊科技署助理署長甄錫麟于沙田青年商會一九九九年中學生環保網頁設計比賽揭幕典禮上的演辭
  4. Speech by mr simon yan, assistant director of information technology services at the opening ceremony of the shatin junior chamber environmental protection web page design competition for secondary school students 1999 ( chinese version )

    資訊科技署助理署長甄錫麟于沙田青年商會一九九九年中學生環保網頁設計比賽揭幕典禮上的演辭
  5. A former manager of a steel supplier was jailed for five months for forging a weighing docket to cover up the failure to remove non - compliant steel bars from the construction site of a housing authority home ownership scheme project in yuen chau kok, shatin

    一名鋼鐵供應商前任經理偽造磅碼紙，以示沙田圓洲角房屋委員會居者有其屋地盤一批未合乎規格的鋼筋已退回供應商，被判入獄五個月。
  6. To better serve your business and leisure entertainment needs, we are pleased to bring you year - round access to two private clubs and private box at shatin racecourse

    為更能體貼您的商務社交與消閑娛樂需要，我們誠意提供兩大私人會所的全年款待及沙田馬場會所包廂服務。
  7. To better serve your business and leisure entertainment needs, we are pleased to bring you year - round access to three private clubs and private box at shatin racecourse

    為更能體貼您的商務社交與消閑娛樂需要，我們誠意提供三大私人會所的全年款待及沙田馬場會所包廂服務。
  8. The bureau is fully aware of the requests and anxiety expressed by staff after the director of water supplies announced at an extended meeting of the staff consultative committee held in august 2003 that the government would consider in - situ reprovisioning and operation of stwtw using ppp. since then, the departmental management has maintained close communication with staff and a bureau representative has met twice with union representatives in late april and early may to explain in detail the objectives and progress of the feasibility study

    局方一直非常理解員工的訴求和對此項目的憂慮，自水務署署長於2003年8月在部門職員協商委員會擴大會議上向員工代表宣布，政府考慮以ppp模式進行原址重建沙田濾水廠以來，除水務署管方與員方保持密切溝通外，局方的代表在今年4月下旬及5月初亦曾兩次與水務署工會代表會面，詳細解釋進行可行性研究的目的及進展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書