顯得有利 的英文怎麼說

中文拼音 [xiǎndeyǒulì]
顯得有利 英文
show to advantage
  • 顯 : Ⅰ形容詞1 （明顯） apparent; obvious; noticeable; evident 2 （有名聲有權勢的） illustrious and inf...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 顯得 : look; seem; appear
  • 有利 : advantageous; beneficial; favourable
  1. It seemed to me that, were i a gentleman like him, i would take to my bosom only such a wife as i could love ; but the very obviousness of the advantages to the husband s own happiness offered by this plan convinced me that there must be arguments against its general adoption of which i was quite ignorant : otherwise i felt sure all the world would act as i wished to act

    我似乎覺得，如果我是一個像他這樣的紳士，我也只會把自己所愛的妻子摟入懷中。然而這種打算顯然對丈夫自身的幸福有利，所以未被普遍采納，必定有我全然不知的爭議，否則整個世界肯定會象我所想的那樣去做了。
  2. Bookmakers had written off belgium as no - hopers in this match, although there was a large number of belgian supporters in the audience hoping the so - called experts would be wrong

    既使現場有一大堆比利時球迷到場聲援，賭盤上顯示比利時隊所獲得的評價仍然是?毫無希望。
  3. In shirley's nature prevailed at times an easy indolence.

    射利的性情有時會顯得懶懶散散。
  4. Oh, do not the day seem lank and long, when all go right and nothing go wrong

    啊，當萬事順利而又沒有出錯的時候，是不是日子顯得漫長而又懶洋洋的呢？
  5. The pges abundance patterns of residual mantle rock with a peleo - subduction background is characterized by pd, pt depletion and ir, ru relatively enrichment, while the basalt and basic dyke by the processing of partial melt in the same background take an opposite feature of pd, pt enrichment and ir, ru depletion. the existence of fluid in the subduction zone increases the degree of partial melt on the one hand, and on the other, activates the activity of pd, pt compare to ir, ru, and thus reduces the pd ir and pt ru in residual mantle rock. the pges patterns for basalt and basic dyke from two carboniferous volcano zones to south qoltag and north turpan - hami basin, xinjing uigur autonomous region, take a shape of gentle positive inclined curve with lower pt and pd differentiation and lower pges. all these features are obviously different from that of basic dyke and basalt from typical ophiolite and therefore the author believe that their fluid - rich paleo - subduction zone environment can be ruled out

    古俯沖帶背景下的殘餘地幔巖的pges配分以pd ， pt明顯虧損和ir ， ru相對富集為特徵，而部分熔融產物的玄武巖和基性巖脈則呈現相反的ir ， ru明顯虧損和pd ， pt相對富集特徵。俯沖帶中流體的參與一方面增加了部分熔融程度，有利於pd ， pt從原始地幔進入熔融相另一方面，流體的作用使得pd ， pt相對于ir ， ru遷移活動性效率提高，造成地幔巖中
  6. The fifth ? and longest ? book on which the film is based plays a crucial but faintly turgid role in the saga

    電影改編自哈利波特系列第五部，也是至今為止改編過的最長的一部，原著里的角色在歷險中顯得至關重要卻略有浮夸。
  7. After demonstration we can get the main conclusions : there are notable positive relativity between audit fee and audtee ' s total assetses or subsidiaries, and auditor ' s scale ; while the audit opnion is not clean, audit fees are higher, but audit quality are n ' t increased that suggestes that independentance in chinese public audit market is negative. ; when auditors give special audit or consultations, they may demand more audit fees and their auditees may buy audit opinions ; there is pricing - cutting when cpa audit listed companies that need middle audit or special audit or consultations for the first time ; there is also a unprompted price bottom line in chinese public audit market, but audit quality is n ' t improved for it

    通過實證，得出的結論主要有：我國證券市場的審計費用和客戶資產、經營規模、事務所規模顯著正相關；出具非標準無保留意見的審計報告，審計費用較高，但審計質量並沒有提高；提供專項審計或管理咨詢服務的事務所收取的審計費用顯著偏高，上市公司有利用這些服務收買審計意見的行為；在有中期審計和專項審計或管理咨詢的公司，注冊會計師初次審計存在一定的「削價」行為；上市公司獨立審計市場自發形成審計價格下限，但沒因此促成審計質量自發的提高。
  8. Because cooperative learning which is carried out in groups has its specific feature different from traditional teaching, some aspects such as class " management and organization, coordinating group activities, dealing with relationships among class, group and students, play important part in cooperative learning. this paper also goes further into the problem of teachers " role. based on this, it puts forwards its own views and propositions about the relationship between cooperative learning and other kinds of learning styles, just as a reference for future teaching practice

    由於合作學習課堂具有以小組學習的順利進行來達成教學目標這一有別于傳統教學的特點，因此對課堂的組織與管理，協調各個小組的學習活動，處理好全班? ?小組? ?學生個體之間的關系就顯得尤為重要，為此本文還對教師的角色問題作進一步的探討，在此基礎上本文對課堂合作學習與其它學習方式的關系等問題也提出了自己的見解和主張。
  9. Armfeldt declares that our army is cut off, while paulucci maintains that we have caught the french army between two fires ; michaud asserts that the defect of the drissa camp is having the river in its rear, while pfuhl protests that that is what constitutes its strength ; toll proposes one plan, armfeldt suggests another ; and all are good and all are bad, and the suitability of any proposition can only be seen at the moment of trial

    阿姆菲爾德常說我們的軍隊被截斷了，而保羅西卻說，法軍陷入我兩軍夾擊之中米紹說，德里薩陣地不利在於背河布陣，而普弗爾卻說，這正是陣地威力之所在。托爾提出一個計劃，阿姆菲爾德提出另一個計劃而所有計劃都好，也都不好，任何建議的好壞只有在事件發生時才顯得出來。
  10. Abstract : the restoration of the riparian vegetation disturbed by human activities is one of the hotspots of watershed ecology. through interpreting the images of remote sensing in 1985 and 1999, the basic information of forest resources of lushuihe forest bureau, which is a typical forest area of changbai mountain, was obtained with support of gis. by dividing land covers of lushuihe area into 10 types ( water body, residential land, stump land, farming land, wetland, mature conifer forest, midlife conifer forest, mature broadleaf forest, midlife broadleaf forest, and man - made young forest ) and dividing the riparian zone into four buffers ( in turn, 1000, 2000, 3000, 4000 m away from the river ), the changes of riparian forest resources during 1985 - 1999 were analyzed. the results showed that the deforestation intension has obviously decreased and the whole environment has been evidently improved, but the riparian ecosystem was still flimsy. in buffer 1, 2, 3, the area of midlife conifer forest increased largely, but the areas of other types of land covers all decreased. midlife conifer forest had a comparatively good status in the three buffers. in buffer 4, midlife conifer forest, mature conifer forest, and mature broadleaf forest formed a forest - age rank that is helpful to stabilize the forest ecosystem and exert its functions. area percentage of wetland decreased in buffer 1, buffer 2, and buffer 3, even in buffer 4 in which forest ecosystem rehabilitated comparatively well, so protecting and rehabilitating wetland is a very difficult task

    文摘:本文對兩期遙感圖像進行解譯，並在gis支持下提取露水河林業局主要河流兩岸各緩沖區森林資源信息，經分析得到各類地物在1985年及1999年的變化趨勢.結果表明:在河流沿岸對森林的採伐強度1999年較1985年明顯減小，整體生態環境較1985年有所改善.在緩沖區1 ， 2 ， 3除中齡針葉林大幅度增加外，其它地物類型面積均減少，由此可以看出，在這三個緩沖區內針葉林得到了較好的恢復.在緩沖區4內，中齡針葉林、成熟針葉林、成熟闊葉林形成一個林齡梯隊，有利於森林生態系統的穩定與功能的發揮，十五年間緩沖區4受到的干擾相對較小.濕地數量在四個緩沖區內均有所減少，雖然在緩沖區4內森林生態系統恢復的較好，但濕地面積仍有所減少，說明保護及恢復濕地資源是一件非常艱巨的任務，必須引起高度重視.圖5表2參12
  11. The restoration of the riparian vegetation disturbed by human activities is one of the hotspots of watershed ecology. through interpreting the images of remote sensing in 1985 and 1999, the basic information of forest resources of lushuihe forest bureau, which is a typical forest area of changbai mountain, was obtained with support of gis. by dividing land covers of lushuihe area into 10 types ( water body, residential land, stump land, farming land, wetland, mature conifer forest, midlife conifer forest, mature broadleaf forest, midlife broadleaf forest, and man - made young forest ) and dividing the riparian zone into four buffers ( in turn, 1000, 2000, 3000, 4000 m away from the river ), the changes of riparian forest resources during 1985 - 1999 were analyzed. the results showed that the deforestation intension has obviously decreased and the whole environment has been evidently improved, but the riparian ecosystem was still flimsy. in buffer 1, 2, 3, the area of midlife conifer forest increased largely, but the areas of other types of land covers all decreased. midlife conifer forest had a comparatively good status in the three buffers. in buffer 4, midlife conifer forest, mature conifer forest, and mature broadleaf forest formed a forest - age rank that is helpful to stabilize the forest ecosystem and exert its functions. area percentage of wetland decreased in buffer 1, buffer 2, and buffer 3, even in buffer 4 in which forest ecosystem rehabilitated comparatively well, so protecting and rehabilitating wetland is a very difficult task

    本文對兩期遙感圖像進行解譯，並在gis支持下提取露水河林業局主要河流兩岸各緩沖區森林資源信息，經分析得到各類地物在1985年及1999年的變化趨勢.結果表明:在河流沿岸對森林的採伐強度1999年較1985年明顯減小，整體生態環境較1985年有所改善.在緩沖區1 ， 2 ， 3除中齡針葉林大幅度增加外，其它地物類型面積均減少，由此可以看出，在這三個緩沖區內針葉林得到了較好的恢復.在緩沖區4內，中齡針葉林、成熟針葉林、成熟闊葉林形成一個林齡梯隊，有利於森林生態系統的穩定與功能的發揮，十五年間緩沖區4受到的干擾相對較小.濕地數量在四個緩沖區內均有所減少，雖然在緩沖區4內森林生態系統恢復的較好，但濕地面積仍有所減少，說明保護及恢復濕地資源是一件非常艱巨的任務，必須引起高度重視.圖5表2參12
  12. It is still the best to concern oneself with eternals, far from them alone flows the spirit that can restore peace and serenity to the world of humans

    身為人類，我們所擁有的智慧剛好能夠了解，在面對這個世界時，我們的智利顯得多麼的不足。
  13. Fauchery and daguenet looked icy and recognized no one

    福什利和達蓋內態度顯得冷漠，沒有認出任何人來。
  14. Various attempts have been made to study the effect of electrochemical polymerization processes including temperature, electrolyte composition and the deposited location on the strength and brittle - tough properties. by the mechanical measurement and testing, we found, compared with the mixed electrolyte composition of isopropyl alcohol ( ipa ) + 5 % boron trifluoride diethyl etherate ( bfee ) + 5 % polyethylene glycol ( peg ), the better mechanical properties of conducting ppy films were given by the mixed electrolyte compositon of ipa + 5 % bfee + 5 % deg

    結果發現，當添加劑peg的濃度不變時，改變bfee的濃度可以改變薄膜材料的性能，其中以30的bfee濃度為最佳；當固定電解液中bfee濃度不變時，改變添加劑的濃度對制備的薄膜性能參數影響不明顯，但以peg100為臨界；降低溫度，可以使薄膜生長減緩，有利於得到性能更好的薄膜。
  15. The offer was genuine enough, but it was a question with hurstwood whether a third interest in that locality could be made to yield one hundred and fifty dollars a month, which he figured he must have in order to meet the ordinary family expenses and be comfortable

    這筆交易倒是貨真價實。但對赫斯渥來說還有個問題，那就是這種地方的a股權，能否每月贏利塊錢。他估計他必須要有這個數目，才能維持日常開支並且不顯得拮據。
  16. Yet there has been little comprehensive research about the extent of gene patenting. the new study reveals that more than 4, 000 genes, or 20 percent of the almost 24, 000 human genes, have been claimed in u. s. patents

    這項最新研究結果顯示，有超過4000種的人類基因，即目前能夠被識別的將近2 . 4萬種人類基因中的20 ，已經在美國獲得了專利，被視為知識產權。
  17. The respondents from students of the experimental group indicated that they experienced a beneficial effect from participating in the course

    研究結果顯示，從實驗組學生回饋資料發現，皆從死亡教育課程得到有利的影響，支持本研究設計之死亡教育課程適合高中生所採用。
  18. This environment, providing convenient conditions for enterprises to evolve in competitive intelligence activities can help them collect, absorb and utilize the competitive intelligence of the fields of economy, management and technology so as to improve the enterprises ' management ability and competition

    塊狀經濟營造了一種得天獨厚的區域性競爭情報環境，為塊狀內的所有企業開展競爭情報活動提供了較明顯的便利條件，很大程度上方便了企業能夠頻繁、靈活、高效地收集、吸收和利用各種經濟、管理、技術等方面的競爭情報，從而極大地提高了企業管理經營水平和市場競爭力。
  19. Employing the interlaced scanning, current tv system can compress the frequency band of tv signal effectively and facilitate transmission. but this method reduces the scanning lines of pictures and the frequency of the field. it leads the pictures displayed on tv to have such disadvantages as large area flicker, edge flicker, interlace flicker, raster visibility and creeping line etc. to satisfy people " s vision feeling better, the big - screen, multi - function and high quality tv - set have been made great progress

    現行的廣播電視系統由於採用隔行掃描方式，從而有效地壓縮了電視信號的頻帶，有利於傳輸；但由於這種方式使得圖像的掃描行數少，場頻低，導致了重顯的電視圖像有大面積閃爍、邊緣閃爍、行間閃爍、行結構可見及行爬行等。
  20. Many progression have been obtained in ta zhong area since 1989, seven reservoirs have been found. but with time passed, the trap explored easily become more and more difficult, and so it is necessary to find new stratum and new type trap for abundance resource in the future, at present, silurian - devonian stratum possess prospective exploration foreground

    但隨著勘探的深入，較明顯的有利構造的發現也進入了艱難時期，為了滿足滾動開發的需要，就必須尋找有勘探前景但到目前為止並沒有取得很大突破的層位和那些比較隱蔽的、由多次構造運動而形成的圈閉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書