沙發雞 的英文怎麼說
中文拼音 [shāfājī]
沙發雞
英文
「sofa」chicken-
The results of this study are summarized as follows : immune injecting man - made salmonella propolis inactivated vaccine and avian typhoid 9r live vaccine can protect flocks from infecting salmonella and immuning commercial chichling with man - made salmonella inactivated vaccine with medication can decrease death rate of chichling
研究表明：用禽傷寒9r株活疫苗配合自製沙門氏菌蜂膠滅活苗免疫注射父母代種雞，可有效防治種雞群再次感染沙門氏菌病；發病後的商品代雛雞用藥物治療的同時用自製沙門氏菌滅活苗免疫，可有效降低死亡率。The first consignments of live chickens from the mainland arrived at cheung sha wan temporary wholesale poultry market today ( june 15 ) after the government completed the cleansing and disinfection work at wholesale and retail markets
政府完成家禽批發市場和零售街市的清洗及消毒工作后，第一批來自內地的活雞今日（六月十五日）運抵長沙灣臨時家禽批發市場。We supply fresh satay : specialist pork, chicken, mutton, beef, ketupat and otah
我們有供應各種新鮮沙爹:豬肉、雞肉、羊肉、窩? ，批發零售，一律歡迎。It found that 83 % of 525 chickens it tested were infected with either campylobacter or salmonella bacteria or both
一項檢測發現525隻雞中的83 %被彎曲桿菌或沙門菌感染，或者借有。Afcd found during the last few days that the number of chicken cages returned to the wholesale poultry market was significantly less than normal. it had immediately met with the cheung sha wan poultry united wholesalers association limited and the newly - registered hong kong poultry wholesales association to work out an arrangement to ensure that there are adequate cages to transport chickens to retail markets and users
漁護署近日發現，家禽批發市場回收的雞籠數目明顯較正常少，署方立即與長沙灣家禽聯合批發商有限公司和新成立的香港活家禽批發商商會舉行會議，以作出安排，確保有足夠膠籠運送雞只給零售市場和用家。The spokesman added that two poultry associations in the cheung sha wan temporary wholesale poultry market have reached an agreement early this ( january 19 ) morning to share use of chicken cages for transport of some 260, 000 chickens to retail outlets and the catering sector before their normal rest day starting the first day of the chinese new year
發言人補充說，長沙灣臨時家禽批發市場的兩個家禽商會今早達成協議，在農歷年初一休市前，共同使用雞籠以每日運送約二十六萬只活雞給零售商和食肆。The arrangement reached today was that chicken wholesalers and transport traders would bring the chicken cages at retail markets, farms or other places back to the cheung sha wan temporary wholesale poultry market to meet the increasing demand for holding chickens with the coming of the chinese new year, the spokesman said. " more than 40, 000 chicken cages are now available for wholesalers
發言人表示，根據今日達成的安排，活雞批發商及僱用的運輸商必須將現時存放在街市、農場或其他地方的雞籠送回長沙灣臨時家禽批發市場，以供運載更多雞只來滿足春節期間增加的需求。" recently the test results of another two chicken farms showed that the chickens there might be infected. but there had been no abnormal mortality on the farms
他說：在較早時，漁護署的化驗報告發現白沙區另外有兩個雞場的雞只可能受感染，但當時並未發現大量雞只死亡。The chickens would be destroyed, an afcd spokesman said. according to the new protocol that was implemented on february 9, all chickens must only be sent to the wholesale market in cages cleaned, disinfected and inspected at cheung sha wan temporary wholesale poultry market
根據在二月九日實施的新規定，運載出市雞只的雞籠須在長沙灣臨時家禽批發市場清洗、消毒和檢驗，此外，所有出市雞只必須經批發市場批銷。" we remain on full alert and will continue monitoring all local farms and the cheung sha wan temporary poultry wholesale market closely, " the spokesman said
發言人說：我們會保持高度警覺，並會繼續密切監察所有本地雞場及長沙灣臨時家禽批發市場的情況。Although there is no evidence so far of infection in the remaining 21 chicken farms in the area, we assessed the overall situation in the area and believed that ring vaccination of these farms may be used as an additional aid to control the spread of chicken influenza
雖然這區其餘的二十一個雞場暫未發現有受感染的情況，但衡量過這區的整體情況后，我們認為應該嘗試在白沙區引進注射疫苗的方法，作為控制禽流感擴散的其中一項措施。分享友人