河端一 的英文怎麼說

Multispectral data for bathymetry is often performed in relatively clear shallow waters, up to now, no one use multispectral data for bathymetry in estuary waters of yellow river, where the highest sediment concentration in the world has been observed. in another part of this thesis, multispectral data acquired by landsat - 5 tm and in situ data are used for bathymetry in estuarine waters of yellow river. statistical models based on one band and two bands of tm respectively are developed

利用兩期水深的比對可以揭示黃河水下三角洲的沖淤演變規律，但由於實測水深資料獲取較為困難，因而利用遙感來反演水深是一個重要的選擇，為此，本文在黃河口海現代黃河三角洲沖淤演變規律與遙感應用研究端走取兩個試驗區進行了多光譜遙感水深反演試驗，試驗結果表明，在極高泥沙濃度、較強水動力條件的黃河口海域，用多光譜遙感反演水深是可行的。

When astronaut john crichton was accidentally shot through a wormhole, he didn39 ; t just end up on the other side of the galaxy ? he ended up stuck in the middle of a space battle

當宇航員約翰?克萊頓意外的穿越一個蟲洞以後，他不僅來到了銀河的另一端? ?還恰好陷入了一場空間戰斗中。

At its farthest end, three glaciers meet to dump their effluvia into the milky grey glacial water, launching massive igloo icebergs into the lake with thunderous splashes

在最遠的一端，三條冰河匯聚到一處，將碩大的冰塊注入奶白色的河流中，冰塊互相碰撞，水花四濺，形成令人嘆為觀止的奇景。

Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。

The north district is situated at the northernmost part of hong kong and is separated from shenzhen by a river

北區位於香港的最北端，與深圳市僅一河之隔，是連系港深兩地的重要通道。

" qingming riverside seene " is the immortal classic was drawn by mr. zhangzeduan. a famous painter innorthern song dynasty, it is the priceless treasure in chinese painting history. it is a long papergenre painting created with a realistic sleight of hand. painting length : 528. 7cm. width : 24. 8 cm. it passes the careful description toshow the vulgar life of the city, which has confirmedin northern song dynasty and been redivivus the prosperity scene at ordinary times in bianjing vividly

《清明上河圖》是北宋著名畫家張擇端繪制的不朽傑作，貴為我國繪畫史上的無價之寶，它是一幅用高度現實主義手法創作的長卷風俗畫這幅長卷為絹本，淡著色：畫幅高24 . 8厘米、長528 . 7厘米、它通過對市俗生活的細致描繪、生動地再現了北宋汴京昇平時期繁榮景象。

It was supposed to be a baptism for forgiveness of sin jesus for the sin of the world but the father and the holy spirit made of it a solemn theophany, presenting to the apostles and to the world the new teacher jesus of nazareth

光明一端紀念耶穌在約但河領受若翰的洗禮。 ?謙虛地代表我們罪人接受悔罪的洗禮，天上的聲音說：這是我的愛子，你們要聽從? ，聖神也以白鴿的形象降到?身上。

It was supposed to be a baptism for forgiveness of sin ( jesus for the sin of the world ) but the father and the holy spirit made of it a solemn theophany, presenting to the apostles and to the world the new teacher jesus of nazareth

光明一端紀念耶穌在約但河領受若翰的洗禮。 ?謙虛地代表我們罪人接受悔罪的洗禮，天上的聲音說：這是我的愛子，你們要聽從? ，聖神也以白鴿的形象降到?身上。

Far out in the uncharted backwaters of the unfashionable end of the western spiral arm of the galaxy lies a small unregarded yellow sun

在銀河系西螺旋臂的末端那片未曾標明的寂靜虛空中，懸掛著一顆不被人注意的小小的黃色太陽。

And the gay lakin, mistress fitten, mount and cry o, and his dainty birdsnies, lady penelope rich, a clean quality woman is suited for a player, and the punks of the bankside, a penny a time

318還有他那嬌滴滴的婆娘潘奈洛佩里奇。 319這位端莊的上流夫人適合做個演員;而河堤上的娼婦，一回只要一便士。 」

After setting out what he calls the " american creed, " lieven examines the historical roots of its antithesis, a " wounded and vengeful nationalism. " irrational hatred, even fear, of the outside world, combined with an obsessive belief in the treachery of american " elites " and intellectuals, is not only destructive at home ; it also demeans the traditional idea of a people with a special mission to help other nations that has been variously described over the years by many leaders and thinkers

對外部世界無端的仇恨甚至恐懼，再加上強迫癥式地相信美國「精英」和知識分子背叛祖國，這不但在國內是破壞性的，也貶低了人具有特殊的使命去幫助其他國家這一在歷史長河中為很多領導人和思想家以不同的方式加以闡發的理念。

The ledo road and the pipeline went through some mostly uninhabited areas of burma with some of the most difficult terrain in the world, including tropical rain forest, torrential streams, terraces and canyons, jungle - covered mountains and swampy valleys

利多公路和輸油管道線經過一些緬甸的主要是無人區的地段，這些地段有著世界上極端困難的地理環境，如熱帶雨林、急流、階面和峽谷、布滿叢林的山脈和多沼澤的河谷。

I went up and set down on a log at the head of the island, and looked out on the big river and the black driftwood and away over to the town, three mile away, where there was three or four lights twinkling

我上了岸，坐在島頂端一根圓木上，朝外一望，只見前邊是大河，還有黑森森漂流著的木頭，三英里路外便是鎮上了，只見三四點光亮在閃閃爍爍。

Work on the wall stopped at a 200 - foot cliff hanging over a foaming white river

長城終于竣工了，終端雄踞在一處高達200英尺的懸崖之上，俯瞰著下面白浪滔滔的河流。

The jiayuguan pass tower, strategically located between the qilian mountain and mazong mountain, guards the east - west passageway at the western end of the great wall and is the best preserved pass. surrounded by three inner and outer walls and several lines of defense, jiayuguan was a vital military stronghold of defense

嘉峪關城樓，向南至終年積雪的祁連山下討賴河畔，明長城依山勢起伏隱現，向北到黑山懸崖，長城蜿蜒綿亙，嘉峪關城樓位於祁連山與馬鬃山這間狹長咽喉地帶的最窄處，鎮守東西通道，是萬里長城西端險要關隘，也是長城沿線保存得最完整的一座雄關，嘉峪關城由三重城郭多道防線，形成重城並守之勢，構成一個壁壘森嚴的軍事防禦工程。

An important post on the silk road with a history of more than 2, 000 years, located at the western end of the hexi corridor. major scenic spots include the mogao grottoes. mingsha hill, crescent moon spring, yumen pass, yangguan pass, great wall of the han dynasty and the ruins of the ancient shazhou town

位於河西走廊的西端，是一座已有兩千多年歷史的絲路重鎮，主要各勝古跡有莫高窟，鳴沙山，月牙泉陽關玉門關漢長城，沙州故城等。

Of course you are the supreme reality ! but what of it ? every grain of sand is god ; to know it is important, but that is only the beginning

當然你是至上真如！那又如何？光明寂照遍河沙，聖凡含靈共一家。每一粒沙都是上帝；知道這點固然重要，但也不過是個開端。

M : of course you are the supreme reality ! but what of it ? every grain of sand is god ; to know it is important, but that is only the beginning

當然你是至上真如！那又如何？光明寂照遍河沙，聖凡含靈共一家。每一粒沙都是上帝；知道這點固然重要，但也不過是個開端。

Introduced by prestressed pier in the gate of spillway in xiao xia hydroelectric power station, the text reasonably established 3 - d finite elements mechanic model by the advanced finite elements popular in the world which can expediently impose tension of anchor funicular at its place. it also considered possible diversified combination of loading, and indicated that the effect of its prestressed action is fruitful compared with its conventional counterpart by study of mechanic calculation in comparison. as a result, it vastly improved burdening state of pier. by analysis of 3 - d finite element method, it also gained the stress result indifferent boundary conditions such as breast wall joint support and fixed support, and the displacement result in diversified loading combination. those results gained the instructive and reference value in design of prestressed pier

本文結合黃河小峽水電站泄洪閘預應力閘墩這一工程實踐，採用國際上已成熟的有限元方法，合理地建立了預應力閘墩的三維有限元模型，該模型可方便地按預應力錨索的點位施加錨索預張拉力，考慮了可能發生的多種荷載工況組合，並與無預應力閘墩結構進行了對比分析研究，指出其預應力效果是明顯的，可以大大改善閘墩結構的受力狀態，通過三維有限元分析，還得到了胸墻簡支、固端不同情況下的應力成果和各荷載下的位移成果，這些成果的取得對預應力閘墩的設計具有一定的指導和參考價值。

Cincinnati is a city of extreme southwest ohio on the ohio river

辛辛那提州是美國俄亥俄州西南端一座城市，位於俄亥俄河旁。