河道取水工程 的英文怎麼說

中文拼音 [hédàoqǔshuǐgōngchéng]
河道取水工程 英文
river scheme
  • 河 : 1 （天然的和人工的大水道） river 2 （指銀河系） the milky way system; the galaxy 3 （特指黃河） t...
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 取 : Ⅰ動詞1 （拿到身邊） take; get; fetch 2 （得到; 招致） aim at; seek 3 （採取; 選取） adopt; assume...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 河道 : river course; streamway; covalency; runway; cut; river channel河道變遷 channel change; migration ...
  1. To provide necessary data for design bypass pipe, an enlargement to bi liu river reservoir, the following problems have been studied by hydraulic model and theoretical analysis : the energy losses in water head of the bypass pipe system and of the flow - control valve and their scale effects, measurement and calculation of the discharge of the bypass pipe system during the bypass pipe system operation with and without the new water power station, the hydraulic characteristics of the water tunnel and draw - off pipe, the flow rate of the aqueduct bridge and the draw - off pipe and the water elevation of the flow in the aqueduct bridge during the old water power station operation with and without the new water power station

    大連市碧流河水庫供水工程取水頭部由引水渡槽、節制閘、進水閘、泄水閘等建築物組成。由於本工程場地條件限制，增設旁通管后布置非常緊湊，管道急轉角度大且轉彎距離較小，對于管內水流流態是否滿足要求，需要經過模型試驗進行論證，以確保工程的可靠性。旁通管具有上水與泄水要求，對其過流能力也要經試驗確定，為碧流河水庫增建旁通管設計提供依據。
  2. Article 55 any violator of the provisions of article 19 of this law who fails to follow the planned realigning and leading line to realign river courses and build up construct ion projects for leading the river direction or protecting embankments shall, if the flood control work is affected, be ordered to stop the illegal act, restore to the original state or take other remedies and may be concurrently fined not less than rmb 10, 000 yuan and not more than rmb 100, 000 yuan

    第五十五條違反本法第十九條規定，未按照規劃治導線整治河道和修建控制引導河水流向、保護堤岸等工程，影響防洪的，責令停止違法行為，恢復原狀或者採取其他補救措施，可以處一萬元以上十萬元以下的罰款。
  3. In case where violation of requirements in the consent document for planning affects flood control but remedies can be taken, the violator shall be ordered to take remedies within a time limit and may be concurrently fined not less than rmb 10, 000 yuan and not more than rmb 100, 000 yuan

    第五十五條違反本法第十九條規定，未按照規劃治導線整治河道和修建控制引導河水流向、保護堤岸等工程，影響防洪的，責令停止違法行為，恢復原狀或者採取其他補救措施，可以處一萬元以上十萬元以下的罰款。
  4. Conceptual planning and test on waterway regulation, river trainning and harbour engineering. analyzing sedimentation in hydraulic structures, water intakes and drainage project, etc

    航道整治、河道治理、內河港口的規劃設計及試驗分析研究。水工建築、電廠取排水等工程泥沙的分析研究及處理。
  5. Speciality in consultation field : research, design and supervision for sediment engineering in rivers, harbors and waterways, inclusive of river processes, flow and sediment motion, flood control engineering, selection of harbor location, navigation training works, bridge, and water supply projects, etc

    從事河流治理和港口航道方面的泥沙工程科學研究和設計、監理工作，包括河道演變和水流泥沙運動規律、防洪工程、河港選址和航道整治工程、橋梁和取水工程等方面。
  6. Many geological and hydrological factors of the river section, where the yellow river water intake engineering is laid out, such as the capacity of the reservoirs along the river section upstream and downstream, the rate of the flow discharge, the erosion and silt of the watercourse, the form of the riverbed and the water current, ice tuck, the convergence of the upstream branches of the river section, flood crest, sand crest size, the capacity for flood discharge of the watercourse, the effect of flood control structure around and the impacts on surrounding environment and the third person " s legitimate rights and interests, should be considered

    黃河取水工程的布設要考慮工程所處河段的地質水文等諸多因素。如該河段上下游水庫的庫容，泄水流量、河道沖刷、淤積、河床形態、水流形態、冰塞、河段上游的支流匯入、洪峰、沙峰的大小、河道行洪能力的大小、周圍防洪工程的影響及對周圍環境和第三人合法權益的影響等等。
  7. Excavating riverbeds in one channel may not only reduce the velocity area in some areas but also increase the velocity in other areas by increasing flow rate in this channel without correspondent changes in riverbeds of rocky rapids. in result, the velocity in waterway may be increased instead of be reduced, the flow condition may also be deteriorated. thus, which branch should be excavated and how to excavate in improving the flow condition of the branch should be further explored

    但在分汊河道內，情況較為復雜，在一汊河道內採取開挖措施后，雖然其過水斷面有所增加，局部流速相應降低，但是由於工程后，汊道的分流比將會相應變化，而石質河床一般無法通過沖淤變化以適應水流條件的改變，因此，航道內工程處的流速可能降低，也可能不降反而有所增加，惡化了航道的水流條件。
  8. Combining economics, management, sociology and relative foreign researches, it presents organizing theory, principle and methodology in resettlement operation plan which were practiced in huai river project ( yancheng city ) with obvious effects. it also argues that resettlement management including funds management, contract management, project management and necessary procedures like compensation public notice, resettlement funds responsibilities, resettlement process & safety responsibilities, acceptance testing and resettlement evaluation have great importance in resettlement works of huai river project ( yancheng city )

    本論文的成果主要體現在：在借鑒國內外水庫移民研究成果的基礎上，運用經濟學、管理學、社會學的理論，對河道工程移民安置的理論和實踐及其移民的特點進行了深入的研究，提出了河道工程移民安置實施規劃的編制理論、原則及方法，並將成果直接運用於淮河入海水道工程（鹽城段）移民安置實施規劃中，規劃成果直接運用於生產實踐，取得了明顯的效果。
  9. The retaining wall reclining on the slight slope built on soft foundation is usually used in protecting the shore of river, the contradiction between the lack of impartiality in stress of the base and the small stress allowed by the foundation as well as the lack of stabilization of the breast wall is a hard nut to crack in the engineering. in the paper, a tenon - base is added under the base of the retaining wall, on the study of the choice of the parameters and formulas used in calculation and the research of theory used in calculation, method used to deal with the load, etc, the writer gives a way to crack the nut mentioned above paragraphs and presents a qualitative and quantitative analysis about them, such as the equivalent inner friction - angle ( d ) and the passive press of the clay ( ep ), etc. in the end of the paper, using modern optimization method, a design of the retaining wall reclining on the slight slope built on soft foundation is done, the result is economical, and accords with the fact

    軟基上的仰斜式擋土墻在水利工程河道護岸中經常遇到，仰斜式擋土墻基底偏心應力較大和軟基土地基容許承載力偏小的矛盾以及擋土墻抗滑穩定不足是工程中難以解決的難題。本文在對仰斜式擋土墻設計中有關計算參數的選擇、公式的選用應該注意的問題進行了研究，對河道護岸軟基礎上的仰斜式擋土墻採用凸榫基礎處理的方法，就其計算理論、設計驗算中各荷載的具體處理方法進行了較為細致的研究，提出了解決軟基礎上的水工仰斜式擋土墻難以解決的難題的方法，並對有水情況下粘土等效內摩擦角_ d 、凸榫被動土壓力e _ p等在計算中的取值提出了定性和定量的分析。最後利用現代優化方法對軟基礎上的水工仰斜式擋土墻進行了結構優化設計，得出了符合實際的結果，與其它重力式擋土墻形式進行比較，取得了明顯的經濟效益。
  10. The soil erosion is effectively prevented from the project construction of the water conveyance project for dahuofang reservoir by taking both the project of high way reform and the river traning project as the key points ; in which the measures to prevent the soil erosion are made for the spoils piled up with different types in all the spoil areas therein, and then the spoil is used to build high way and dike concerned as well

    摘要大夥房水庫輸水工程以公路改造和河道規劃整治項目為著手點，利用渣料修路築堤；根據各渣場堆放形式的不同而採取不同的防治措施，可有效地防止工程施工可能造成的水土流失。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書