維護穩定 的英文怎麼說

中文拼音 [wéihùwěndìng]
維護穩定 英文
maintain stability
  • 維 : Ⅰ動詞1 （連接） tie up; hold together; link 2 （保持; 保全） maintain; safeguard; preserve; keep ...
  • 護 : 動詞1. （保護; 保衛） protect; guard; shield 2. （袒護;包庇） be partial to; shield from censure
  • 穩 : 形容詞1 （穩定; 穩當） steady; stable; firm 2 （穩重） steady; staid; sedate 3 （穩妥） sure; rel...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 維護 : safeguard; defend; uphold; keep; maintain; upkeep
  • 穩定 : 1 （使穩定） stabilize; steady 2 （穩固安定） stable; steady 3 （物質的性能不易改變的作用） stabi...
  1. The advantages of press spokesman in crisis dealing include : maintain social stability, safeguard civic right to learn the truth, upgrade the image of government and build a good interacting relationship between government and media

    它可以維護社會穩定，保障公民知情權，提升政府形象，建立政府與媒體的良好互動關系。
  2. The important function and significance of the socialist rule of virtue consists in : ( 1 ) it is an important aspect of new mode of ruling country with both law and virtue as coadjutant means, reflecting that the party ' s general plan for administering the country has been improved ; ( 2 ) it will bring morality into play to adjust interest relationships, appease social mood, and stick up for social justice and stabilization ; ( 3 ) it will improve cadres " and crowd ' s political morality level, promote the development of socialist political civilization

    社會主義「德治」的重要作用和意義在於： 「德治」是「德法兼濟」新型治國模式的重要方面，反映了黨的治國方略的完善； 「德治」能夠發揮道德調節利益關系的重要功能，疏導社會情緒，維護社會公正與穩定； 「德治」能夠提高幹部和群眾的政治道德水平，推動社會主義政治文明的發展。
  3. There are a large quantity of the medium and small sized enterprise is a widespread esse phenomenon for does not dividing the region with developing stage, and is a inside request and inevitable outcome for economic develop, it is the precondition and term to support the market to compete the vitality, insure economy circulate stability, guarantee the premise divide the employment

    中小企業的大量存在是一個不分地區和發展階段的普遍存在現象，是經濟發展的內在要求和必然結果，是維護市場競爭活力、確保經濟運行穩定、保障充分就業的前提和條件。
  4. In these four domains, economic law confirms the property right, reduce indeterminism, and provide the information and so on, to control macroscopic economy, maintenance market order, develop enterprise, and stabilize society

    經濟法通過宏觀調控法、市場規製法、企業法和社會保障法實現界定產權、降低不確定性和提供信息等功能，從而實現經濟法調控宏觀經濟、維護市場經濟秩序、促進企業發展和保持社會穩定的能力。
  5. 1. the flat plate split solar collector is some kind of the metal pipe - plate style structure, high heat effect, high hot water produced, pressured, anti - insolate, water heated in the copper pipe, reliable quality, free maintenance, can stay for 15 years

    1 .平板型太陽能集熱器是金屬管板式結構，熱效率高，產熱水量大，可承壓，耐空曬，水在銅管內加熱，質量穩定可靠，免維護， 15年壽命。
  6. As one of the. most effective rock shoring forms, rock - bolt reinforcement is still in use combining with some shoring forms such as three - dimensional vegetable netting, insufflating - virescence reinforcement, sash reinforcement and their effects are very distinctly

    但作為減小巖體側向變形、增強邊坡穩定的錨桿支護作為最有效的巖質邊坡的支護方式之一，仍廣泛地於三維植被網、邊坡綠化噴播、框格防護等形式結合進行邊坡防護，效果非常明顯。
  7. On the one hand, during the operation, it made best in helping congo restore the law and order and terminate the secession of katanga. on the other hand, ounc reached the above aim at a high cost of both lives and resources. and the un financial crisis accompanied with onuc caused philippic from the world

    一方面，聯合國維和部隊在剛果行動期間，對于穩定剛果的混戰局面，結束加丹加的分裂狀態以及維護當時的法律和秩序方面取得了積極的效果；而另一方面，剛果局勢並沒有因為聯合國剛果行動而徹底穩定下來，此外，巨額的人力和物力消耗也引起了世人對這次行動的爭議。
  8. Commanding officer and lieutenant general to hong kong unit wang jitang indicated in his speech that : pla to hong kong will entrust with the motherland and people ; never let the hong kong people down ; abide the common law and station troops law ; sustain the government of sar to obey the laws ; carry out the defending affair, and make contribution to the great policy of " one country two system " and the long term prosperity of hong kong

    駐港部隊司令員王繼堂中將在致辭中表示，駐軍將牢記祖國和人民的囑托，不辜負香港同胞的期望，嚴格遵守《基本法》和《駐軍法》 ，積極支持特區政府依法施政，忠實履行香港防務，努力為實踐「一國兩制」偉大方針、維護香港長期繁榮穩定作出新的貢獻。
  9. Secondly, the csto has accumulated a quite good experience of practical cooperation in the spheres of foreign policy and of combating terrorism and the narco - threat. all this enables the organization to take a leading position in questions of security and encourage military - political cooperation in the post - soviet space, uniting around itself other interested countries of the region

    雙方一致認為，在新的國際安全形勢下，切實維護全球戰略穩定，積極促進裁軍進程和加強多邊軍控，有效防止大規模殺傷性武器及其運載工具的擴散，符合所有國家的利益。
  10. The caspian sea littoral states would make efforts to reinforce peace, stability, economic development, and good neighborliness in the region

    裏海沿岸國家將致力於維護地區的和平，穩定，經濟發展和睦鄰友好關系。
  11. And the maintenance of a stable marriage.

    同時又要維護穩定的婚姻
  12. And the maintenance of a stable marriage

    同時又要維護穩定的婚姻
  13. To preserve stability china s leaders need to let go, allowing progressively more pluralism in their system

    為了維護穩定，中國的領導人需要放開限制，逐步允許在其體制內存在更多的多元化。
  14. During the economic operation in the transition period of reform of chinese economic system, public finance shall contribute to and play an important role in deepening of the reform, promotion of development and maintenance of stability

    在中國經濟體制改革轉型時期的經濟運行中，財政承擔著深化改革、促進發展和維護穩定的職責，發揮了十分重要的作用。
  15. As the basic organization unit in the city, each urban community plays the fundamental role in shouldering the citizens ’ daily life, improving of the overall life quality, linking each one with society as well as maintaining stability

    作為城市社會最基層的組織單位，社區在承載居民日常生活、提高居民整體生活質量、聯系個人與社會以及維護穩定方面都起到了舉足輕重的作用。
  16. " hong kong has undergone a painful process of adjustment, exploration and adaptation, " mr tung said. " now that the broad direction for developing our economy, constitution and governance is clear, we need to unite to safeguard stability and harmony

    董建華指出，香港經歷了痛苦的調整、探索和適應，現在經濟發展、政制發展和施政的路向大體上已經明確，需要的是團結一致，同舟共濟，維護穩定祥和。
  17. However, we should improve our reports further because the reports still ca n ' t satisfy the people ' s demand. in the face of the calamitous incident, the news media must adhere to the prompt, accurate, objective news report principle and guide public opinion correctly

    面對災難性事件，新聞媒體必須堅持及時、準確、客觀的新聞報道原則，正確引導社會輿論，關鍵時刻的緘默不等於就一定是維護穩定，相反容易引發不穩定。
  18. News transmitting regulation is a very important part of social government. its basic function is to bead and coordinate the news medium to work correctly and effectively, guide public opinion, balance people ' s psychology, put the masses " emotions in good order, stimulate rigor of working, in order to deepen reform, accelerate development, safeguard stability, push the cause of chinese characteristic socialism, supply it with powerful sustain of public opinion, build good atmosphere of opinion

    新聞傳播調控是社會管理的一個極其重要的方面，其基本職能是指導協調新聞媒體正確有效地開展工作，引導社會輿論，平衡人們心態，理順群眾情緒，激發工作活力，為深化改革，促進發展，維護穩定，推進中國特色社會主義事業，提供有力的輿論支持，創造良好的輿論環境。
  19. The paper selects the subject entitled " the isoparametric finite - element three - dimension groundwater ( fe3dgw ) model for fracture - karst water resources and numerical simulation in jinan springs zone ", which is one sub - task of items on " exploitation and springs protection of jinan fracture - karst water ( no. 200001 ) " in this paper, the following questions are discussed : first, according to the site survey, and other relative datum, the condition of physical geography, geography and hydrogeology are summarized

    本文的研究課題? ?濟南市巖溶地下水數值模擬研究是山東省計委計劃項目「濟南市巖溶地下水開發利用與泉群保護研究（ no . 200001 ） 」的子課題。主要研究內容有：第一，在調查和閱讀分析相關資料的基礎上，概要總結和闡述泉群研究區域的自然地理、水文地質條件和地質概況，提出研究區水文地質概念模型，進一步建立濟南泉群研究區非均質各向異性三維非穩定流數學模型，利用等參有限元技術進行數值求解。
  20. Hong kong has undergone a painful process of adjustment, exploration and adaptation. now that the broad direction for developing our economy, constitution and governance is clear, we need to unite to safeguard stability and harmony. let us join hands to build a better future for hong kong and to contribute to the bright future of our country

    97 .香港經歷了痛苦的調整探索和適應，現在經濟發展政制發展和施政的路向大體已經明確，需要的是團結一致，同舟共濟，維護穩定祥和，攜手建設香港美好的未來，也為國家的璀璨明天而努力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書