Although unusual in the dublin area, he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be about waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper, famished loiterers of the thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moments notice, your money or your life, leaving you there to point a moral, gagged and garotted
盡管這在都柏林區是罕見的,然而還會有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野處,把手槍頂在安分守已的路人
頭部加以威脅。他們可能像泰晤士
河堤岸上那些饑餓的窮流浪漢似的到處蕩來蕩去,對你進行突然襲擊,逼你交出錢來,否則就要你的命。把你搶個精光之後,還往你嘴裏塞上東西,脖子用繩索勒起,把你丟在那兒,以便警告旁人,他們就逃之夭夭。
The number of black - faced spoonbills found in minjiang estuary wetland, changle city has been increased to 12. after finding 2 endangered black - faced spoonbills on 1 march 2003 in tantou town, changle city, 10 more were found at the same place on 17 april, and 3 of them already had breeding plumage. it is estimated that the additional flock of black - faced spoonbills arrived here during migration and stopped by here to rest and feed
繼2003年3月1日在長樂市潭
頭鎮的
河口濕地發現世界珍禽黑臉琵鷺2隻后, 4月17日,筆者在該處再次發現黑臉琵鷺,數量達12隻,其中3隻已顯出繁殖羽的顏色,估計新增的黑臉琵鷺系遷徙途經閩江
河口,在此停歇覓食。
By dusk the americans had a strong bridgehead on the east bank of the rhine.
到天黑時,美軍已在萊因
河東岸有了一個堅強的橋
頭堡。
Zhentou business office building
河北振
頭商業辦公樓
Then i turned and went down chesnut - street and part of walnut - street, eating my roll all the way, and, coming round, found myself again at market - street wharf, near the boat i came in, to which i went for a draught of the river water ; and, being filled with one of my rolls, gave the other two to a woman and her child that came down the river in the boat with us, and were waiting to go further
於是我轉個彎,經過栗子街和胡桃街的一段,在路上吃那一卷東西,兜一個圈子,發現我又在市場街碼
頭,離開我剛來時停船處不遠,我到那裡去喝一點
河水,我的三卷中的一卷已塞滿我的肚子了,於是就把另外的兩個給一個婦人和她的孩子,她是和他們一齊來的,正在等著到更遠的地方去。
It is a modern comprehensive hogpen that can put out 5000 - ton feedstuff and 12000 pigs, and it is a sample pig - feeding factory in henan food company. the company employs the techniques of " pregnant pig in fence, mother pig in lactation put into nest, baby pig put into net " and cross breed mode of duroc ox changba ox about gram 0, breeds baby pig and feeds them by they own ability. the hogpen is managed in a close condition and production streamline with good and reasonable structure
邦傑黃牛示範養殖場是
河南邦傑食品股份有限公司經國家發改委批準的十萬
頭肉牛屠宰配套項目之一,項目完全建成后,將形成肉牛繁育肉牛育肥飼料加工和有機肥加工一個有機整體,與公司的肉牛屠宰深加工產業相配套,使企業形成從養殖到屠宰加工銷售服務一條封閉式產業鏈,可帶動農戶2萬多戶,增加就業崗位9000多個,對周口農區的農業結構調整,促進畜牧發展和帶動農民快速致富奔小康將發揮巨大的推動作用。
The upper of the east model boundary remains constant head and the at the lower of it, there might exists a diffluent interface. so the east and west sides of the diffluent interface are respectively the drainage area of east and west karst - groundwater of yellow river
模型東界上部以黃
河水位為第一類水
頭已知邊界,下部必存在一個分流面,分流面東西兩側分別是黃
河東西兩塊巖溶水的排泄區,該分流面可視為零流量邊界。
Ahead there was a ditch running into the river.
前
頭有條通向
河道的水溝。
Is the water polluted at source or further downstream ?
河水是在源
頭還是在流出之後受到污染的?
Ye qinchen looked to the distance through one of the windows in his home in the small district of hetougou and saw a neatly aligned convoy of six jettas
葉侵晨從河頭溝小區自己的住宅的一扇窗戶遠望出去,他看見了六輛整齊排列的捷達汽車組成的車隊。