About two o clock the following day a calash, drawn by a pair of magnificent english horses, stopped at the door of monte cristo and a person, dressed in a blue coat, with buttons of a similar color, a white waistcoat, over which was displayed a massive gold chain, brown trousers, and a quantity of black hair descending so low over his eyebrows as to leave it doubtful whether it were not artificial so little did its jetty glossiness assimilate with the deep wrinkles stamped on his features - a person, in a word, who, although evidently past fifty, desired to be taken for not more than forty, bent forwards from the carriage door, on the panels of which were emblazoned the armorial bearings of a baron, and directed his groom to inquire at the porter s lodge whether the count of monte cristo resided there, and if he were within
第二天下午兩點鐘,一輛低輪馬車,由兩匹健壯的英國馬拉著,停在了基督山的門前。車門的嵌板上繪著一套男爵的武器圖案,一個人從車門里探出半個身子來,吩咐他的馬夫到門房裡去問一下基督山伯爵是否住在這兒,是否在家。這個人穿著一件藍色的上衣,上衣的紐扣也是藍色的,一件白色的背心,背心上掛著一條粗金鏈子,棕色的褲子,頭發很
黑,在前額上垂得很低,幾乎覆蓋了他的眉毛,尤其是,這一頭漆
黑油亮的頭發和那刻在他臉上的深深的皺紋極不相稱,很使人懷疑那是假發。
Prepare italian meat sauce : heat 1 4 c. of olive oil, add chopped garlic, ground beef, diced tomatoes, tomato paste, beef stock, salt, black pepper, and bay leaf
杯橄欖
油加熱后加入蒜泥碎牛肉蕃茄丁蕃茄泥牛肉湯鹽
黑胡椒及
My company main products has : bond paper, the watermark guard against false paper, take colour fibre to guard against false paper, the safety line guards against false paper, bible paper, bible paper, food wrapping paper, the grape covers with bag special use paper, outlet, special use fruit bag paper and various specification grape cover with a bag, the pear covers with a bag, the peach covers with a bag, the mango covers with a bag
我公司主要產品有:
黑、白水印紙,安全線防偽紙(包括開窗防偽線) ,彩色纖維防偽紙,熒光纖維防偽紙,
黑、白水印、防偽線、彩色纖維混合防偽紙,
黑、白水印無碳紙,證券紙,字典紙,剛古紙(水紋紙) ,高檔防
油紙,食品包裝紙,筷子包裝紙(完封,上質) ,白色葡萄套袋專用紙,各種出口專用水果套袋紙及各種規格葡萄套袋,芒果套袋,柚子套袋,梨套袋等。
We see that danglars was collected enough to jest ; at the same time, as though to disprove the ogreish propensities, the man took some black bread, cheese, and onions from his wallet, which he began devouring voraciously
由此可見,騰格拉爾還有足夠的精力來開玩笑。正在那時,象是要證明他不是一個吃人的妖怪似的,那人從他的干糧袋裡取出一些
黑麵包黃
油和大蒜,開始狼吞虎咽地大嚼起來。
Deep in leinster street, by trinity s postern, a loyal king s man, horn - blower, touched his tallyho cap. as the glossy horses pranced by merrion square master patrick aloysius dignam, waiting, saw salutes being given to the gent with the topper and raised also his new black cap with fingers greased by porksteak paper
當那些皮毛光潤的馬從梅里恩廣場上奔馳而過的時候,等在那兒的少年帕特里克阿洛伊修斯迪格納穆瞧見人們都向那位頭戴大禮帽的紳士致敬,就也用自己那隻被豬排包裝紙弄得滿是
油膩的手,舉起
黑色新便帽。
The black gold in the middle east seems to be an apple of discord
中東石
油(不是「
黑金」 )似乎成了爭端的起因。
Her hair was always dusk as night, and fine as silk.
她的頭發總是
油黑如夜,細軟如絲。
Hair oil the treatment darken mousse was adopt the foreign newest hair - dressing technological additive nowadays. it can make withered hair return the pliancy and gloss gentle, and it can effective prevents making the hair kick pleat, cause hair dyed, hair wash, perming damage, and have supplement hair nutrition, make hair dark, protect hair effect, and add the natural splendor doubly to hair
?
油?
黑特硬摩絲,採用當今國外最新美發技術添加劑,能令枯乾的頭發回復生氣及光澤柔順,而且有效的防止開叉,及因燙發染發洗發引起的損傷,且有補充頭發營養,達到?
黑護發的作用,令秀發倍添天然光彩。
It makes up of eliminate black eyelid essential oil, whiten and keep wet essential oil, clean stain essential oil, rose floral water, rose bath - salt
本套裝由祛
黑眼圈眼部調理精
油、美白保濕調理精
油、
黑斑凈化調理精
油、玫瑰花卉露、玫瑰泡浴鹽組成。
The darken hair oil include abundant vitamin, be able to deepen the hair quality, moist hair, make the hair full of health and gloss after using each time
?
油?
黑噴發
油,含豐富維他命,能深入發質,滋潤秀發,每次使用后令頭發充滿健康光澤。
Gather forth the white oil, the black cup and the blood of the ten sinners
在我面前放下白
油,
黑色的杯子和十個罪人的鮮血。
Instead of the dense, black rings of thousands of bees, sitting back to back, watching the high mysteries of the work of generation, he sees hundreds of dejected, lifeless, and slumbering wrecks of bees
再也看不見一圈圈生氣蓬勃的
油黑的蜜蜂背靠背蹲在蜂室里,保守著生育的最高秘密,他看到的是凄涼的半死不活的睡著了的空殼般的蜜蜂。
Rottweiler breeders aim at a dog of abundant strength, black coated with clearly defined rich tan markings, whose powerful appearance does not lack nobility and which is exceptionally well suited to being a companion, service and working dog
羅威那犬的繁殖師認為,一條羅威那犬應該具有充沛的力量,毛色
油黑,並有明顯的棕褐色斑紋,雖然外形勇猛,但是仍不乏高貴氣質,能夠出色地勝任作為伴侶犬,服務犬和工作犬的任務。
It is finalize the design fast, one second can finalize the design, specially hard to fill a prescription. even in case of high humidity, it keeps hairdo for a long time. it can repair and protect the hair damaged because perming, easy to comb and full of gloss
?
油?
黑發膠,本品配方獨特,是今日時尚發型設計不可少的定性產品,定型快速,數秒鐘內即可定型,特硬配方,即使在高濕度的情況下,也能長時間保持發型,長期使用本品,能修護因電發而損傷的頭發,易梳理,充滿光澤。
Pride of calpe s rocky mount, the ravenhaired daughter of tweedy
特威迪這位頭發像烏鴉般
油黑的女兒。
Essential oils. oil of black pepper
香精油.黑胡椒香精油