罷黜 的英文怎麼說

中文拼音 [bachù]
罷黜 英文
[書面語]1. （免職） dismiss from office2. （排斥） ban; reject
  • 罷 : 動詞1 （停; 歇） stop; cease 2 （免去; 解除） dismiss; terminate; recall 3 [方言] （完了; 完畢） ...
  • 黜 : 動詞[書面語] （罷免; 革除） remove sb. from office; dismiss
  1. The angry citizens wanted the king to be deposed

    憤怒的人民想要罷黜國王。
  2. One union leader has now proposed a general strike to stop it

    現在一位聯盟領導人正試圖鼓動大家罷黜這項法律。
  3. Yet it does not follow that because the president dallied with ms. lewinsky he should have been impeached and tossed out

    總統和萊溫斯基發生桃色事件，他本應被彈劾和罷黜，但是事情的發展並不是這樣。
  4. You remember the story about rama in india, when he was nominated to be the future king, he was prepared to be king. then his father removed him from denomination because the queen became jealous and talked him out of it. so, he was exiled to a very far away country

    他本來被授命為下一任國王，但是由於某位王妃的嫉妒與惡意中傷，父王只得罷黜他，並準備將他放逐到很遠很遠的國家去，而他也欣然接受這個安排。
  5. In chapter two, i take " only holding back the confucian thinking by rejecting other hundreds ’ " as a watershed, which was brought out by dong zhongshu from the han dynasty, in order to get some combs and the summary about in the chinese ancient times

    接下來筆者以漢代董仲舒「罷黜百家、獨尊儒術」為分水嶺對中國古代的矜恤思想作以梳理和總結，然後從實體法與程序法兩方面分析了矜恤主義在歷代法律中的體現，進而通過對古代幾個司法審判案例的分析論述了矜恤主義在司法實踐中的體現。
  6. Oust to eject from a position or place, force out

    驅逐，罷黜。驅逐出某一職位或地點趕走
  7. A military uniform said to have belonged to deposed iraqi leader saddam hussein is being offered for sale by a us auction website

    一套據稱屬于伊拉克被罷黜領袖海珊的軍服，出現在美國拍賣網站待售。
  8. 1399 richard became the first british monarch to abdicate - next day was deposed by parliament, which chose henry iv as his successor

    1399年，理查德二世成為第一個被國會罷黜的英國君主，同時國會推舉亨利四世為繼任者。
  9. Thedeposed french emperor apparently wanted to learn the language of his foes so he could read what the london papers were writing about him

    很顯然，這位當時已遭到罷黜的法國皇帝想要學習敵人的語言，這樣就可以閱讀倫敦報紙上有關他的報道。
  10. Japan said on tuesday that peru ' s disgraced ex - president alberto fujimori has japanese nationality, a status that allows him to stay in the land of his forefathers and probably avoid facing investigators in peru

    日本政府周二表示，遭到罷黜的秘魯前總統藤森具有日本國籍，而這個身分將讓他得以繼續留在日本這塊祖先的土地上，同時也可能讓他不必回秘魯接受調查人員的偵訊。
  11. An analysis of the historical truth, based on relevant records in shi ji and han shu, that confucianism evolves from the margin to the political cultural centre of the han dynasty, reveals that dong zhongshu comes up with the proposal of so - called " rejection of various philosophical schools and exclusive reverence of confucianism " only with the prerequisite that the han - dynasty emperor wu just previously confirms " rejection of various schools and honor of liu jing ", which is motion - seconding rather than motion - initiating

    摘要以《史記》 、 《漢書》相關記載為據，分析儒學由邊緣走向漢王朝政治又化中心的歷史真相可以看出，董仲舒是在漢武帝已確認「罷黜百家，表章《六經》 」的前提背景下，才有所謂「罷黜百家，獨尊儒術」之建言，是附議而非創議。
  12. A pauper himself, a slave to the money - lender, he knew himself the superior of those he met at the morses ; and, when his one decent suit of clothes was out of pawn, he moved among them a lord of life, quivering with a sense of outrage akin to what a prince would suffer if condemned to live with goat - herds

    他一貧如洗，成了放債人的奴隸。可他明白自己要比在莫爾斯家見到的那些人高明。他只要把他那身見客服裝贖出來，就能像生命的主宰一樣周旋在他們之間，帶著受到侮辱的戰栗，其感受有如被罷黜到牧羊人中間的王子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書