罷論 的英文怎麼說
中文拼音 [balún]
罷論
英文
abandoned idea -
But more than anything, you ' re just goofy
但是無論如何你只是有點傻乎乎罷了That he was hydrophobe, hating partial contact by immersion or total by submersion in cold water his last bath having taken place in the month of october of the preceding year, disliking the aqueous substances of glass and crystal, distrusting aquacities of thought and language
他說自己患有恐水病,不論是局部浸入也罷,還是全身泡進去也罷,討厭與冷水接觸。他是頭年十月問最後一次洗澡的不喜歡玻璃和水晶這樣的水狀物質,對思維與語言的流動性也疑惑重重。This is merely one of the many instances of metaphysical theories seemingly conformed by facts.
這只不過是許許多多似乎有事實證明的形而上學理論之一罷了。Ex quibus, stephen mumbled in a noncommittal accent, their two or four eyes conversing, christus or bloom his name is, or, after all, any other, secundum carnem. - of course, mr bloom proceeded to stipulate, you must look at both sides of the question
「他們是族長們的子孫, 」斯蒂芬用模稜兩可的的腔調說,他們的兩只或四隻眼睛相互望著, 「按照身世說,基督也罷,叫布盧姆也罷,或是不論叫什麼名字,跟他們同族。Taiwan parliament debates president ' s ouster
臺立法院辯論總統罷免案Angel, in fact, rightly or wrongly to adopt the safe phrase of evasive controversialists, preferred sermons in stones to sermons in churches and chapels on fine summer days. this morning, moreover, he had gone out to see if the damage to the hay by the flood was considerable or not
實際上,對也好錯也罷借用巧舌如簧的辯論家的話,在夏季天氣晴朗的日子里,安琪爾與其說在大小教堂里聽人講道,不如說是在大自然里接受教訓。而且這天早晨,他還出門去了解過洪水沖走乾草是不是帶來了巨大的損失。On liu qis being dismissed from military power
略論劉?被罷兵權Let ' s look at the different versions of keystroke loggers and discuss what you can do to protect your organization and your users from this threat
讓我們看看擊鍵記錄者的不同版本,並討論你可以採取什麼措施來保護組織機構和用戶免受此威脅罷。It appeared to her merely the suggestion of caroline s interested wishes, and she could not for a moment suppose that those wishes, however openly or artfully spoken, could influence a young man so totally independent of every one
她覺得那不過是咖羅琳一廂情願。她認為珈羅琳這種願望無論是露骨地說出來也罷,委婉地說出來也罷,對於一個完全無求於人的青年來說,決不會發生絲毫影響。This point being fixed in his mind, he was but doing his duty, as an honest man, in crushing any unlucky fondness which he might feel towards poor little fanny.
他心中既然有了這樣的主見,那麼不論他對可憐的小芬妮如何情意綿綿,他把這種不幸的感情加以扼殺,也只是盡了一個正人君子的本分罷了。The idea has already been dropped.
此事已作罷論。The case has already been dropped.
此事已作罷論。Haines asked stephen. - no, no, buck mulligan shouted in pain. i m not equal to thomas aquinas and the fiftyfive reasons he has made to prop it up
「不,不, 」勃克穆利根煩悶地嚷了起來, 「托巴斯阿奎那88也罷,他用來支撐自己那一套的五十五個論點也罷,我都甘拜下風。With a total conference space of over 4200o in 13 varied - sized convention halls and meeting rooms, plus our impeccable service, attention to details, and state - of - the - art facilities, portman plaza is ready to deliver the dedicated expertise to ensure the perfect orchestration for each of your every event, be it big or small, for social or for business reasons
由13個大小不一的會議室及宴會廳構成的,總面積逾4200平方米的宴會及會議場地,與無微不至的服務先進高端的設備一起,將確保您的每一次活動,不論是商務會議也罷,招待宴請也罷,都完美出色,白璧無瑕。In chapter two, i take " only holding back the confucian thinking by rejecting other hundreds ’ " as a watershed, which was brought out by dong zhongshu from the han dynasty, in order to get some combs and the summary about in the chinese ancient times
接下來筆者以漢代董仲舒「罷黜百家、獨尊儒術」為分水嶺對中國古代的矜恤思想作以梳理和總結,然後從實體法與程序法兩方面分析了矜恤主義在歷代法律中的體現,進而通過對古代幾個司法審判案例的分析論述了矜恤主義在司法實踐中的體現。Revenge talk is often dispelled in football but in reality it ' s one of the most common sensations experienced
報復性的評論在足球界是不被允許的,但是現實中這是最常見不過的一種情緒罷了。A gentleman may have money or may sponge on his friends ; the criterion of a gentleman is that however poor he may be he still refuses to do useful work
紳士可能有錢、或者可能依賴朋友過活;紳士的準則是,無論他怎麼窮也罷,他依然是拒絕做任何有用的工作的。They therefore concluded that the patterns obsered could not be due to the deterministically controlled mechanisms posited in the theory, but occur purely by chance
因此他們總結到這些觀察到的模式不能歸因於這種理論中所斷定的決定性控制機制,而純粹是機緣巧合罷了。Shall one who finds fault contend with the almighty ? let him who argues with god answer it
2責難的人,豈可與全能者爭論?與神辯駁的,可以回答這些罷。But come what may, he said, i will run. and he said to him, run. and ahimaaz ran by way of the plain and passed the cushite
23他又說,無論怎樣,我要跑去。約押說,你跑去罷。亞希瑪斯就沿平原的路跑去,趕過了古實人。分享友人