治療為輔 的英文怎麼說

中文拼音 [zhìliáowéifǔ]
治療為輔 英文
a rolling stone gathers no moss
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 療 : 動 （醫治） cure; treat; recuperate
  • 輔 : Ⅰ動詞（輔助） assist; complement; help Ⅱ形容詞（輔助） subsidiary Ⅲ名詞1 （車輪外旁增縛夾轂的兩條...
  • 治療 : treat; cure; remedy
  1. Antiviral agents are effective both for prophylaxis and treatment and could have a role as an adjunctive strategy to vaccination for the management of pandemic influenza

    抗病毒藥物用對預防及治療流感均能發揮功效，並在應付流感大流行時，可作為防疫注射以外的輔助藥物。
  2. Heat, in the form of hot baths and hot packs, has been widely acclaimed and accepted as an aid in the treatment of arthritic pain

    以熱水浴和熱袋形式的熱敷作為關節炎疼痛的輔助治療已經被廣泛地認同。
  3. In some cases, though, supplements prescribed by a qualified naturopath or herbalist may be used safely as an adjunct to standard care, she maintains

    然而，她認為，在某些病例中，由稱職的自然療法醫師或草藥師開出的營養補給品可以安全地用於輔助規范治療。
  4. The “ new thinking ” policy of mikhail gorbachev focused mainly on political reform complemented by “ shock therapy ” economic restructuring, but nonetheless caused political disorder and economic disintegration and the utter loss of the communist leaders ' supreme positions

    二、戈巴契夫的新思維政策以政治革新為主，經改震撼療法為輔，卻造成政局紊亂經濟崩解，共黨領導優勢地位盡失。
  5. Scc arising from a chronic inflammatory scar such as seen in this case should be regarded as a high risk tumor with greater invasive and metastatic potential, and requires careful staging, greater excision margin, possible adjunctive treatments, and closer follow - up

    從慢性發炎疤痕部位長出的鱗狀細胞癌應被認為是一種高危險性腫瘤，有比較高的局部侵犯及轉移機率，因此需要作詳細檢查、較大范圍的切除與更密切的追蹤，必要時需作輔助性治療。
  6. A scc arising from a chronic inflammatory scar such as seen in this case should be regarded as a high risk tumor with greater invasive and metastatic potential, and requires careful staging, greater excision margin, possible adjunctive treatments, and closer follow - up

    從慢性發炎疤痕部位長出的鱗狀細胞癌應被認為是一種高危險性腫瘤，有比較高的局部侵犯及轉移機率，因此需要作詳細檢查、較大范圍的切除與更密切的追蹤，必要時需作輔助性治療。
  7. Ti is argued that idiopathic thrombocytopenic purpura is caused by kidney - essence deficiency and fire invasion and its treatment is prescribed by enriching kidney - essence and cooling and activating blood

    認為本病病因病機為腎虛精虧，火邪侵襲：治療以溫腎填精為主，輔以涼血活血。
  8. The department of surgery of the chinese university of hong kong has recently performed successfully a primary single - stage laparoscopic - assisted endorectal pullthrough for total colonic aganglionosis in a 12 - day - old neonate. this is the first time in the world for such an operation to be successfully performed. the success marks a very important landmark in the development of laparoscopic surgery in neonates, infants and young children

    香港中文大學外科學系最近成功為一名出生僅12天的幼兒，進行一項在腹腔鏡輔助下作全部結腸切除及小腸直腸內拖出手術，治療全結腸型巨結腸病，這項手術是全世界首宗，標志著小兒腹腔鏡外科手術發展的新里程碑。
  9. An interactive quiz on hepatitis, created by asiahep and the chinese university of hong kong

    -隸屬香港中文大學醫學院，為情緒健康問題提供教育輔導治療及研究。
  10. " the narcotics division has also commissioned the school of continuing education of hong kong baptist university to provide a certificate course for frontline workers - social workers and peer counsellors - in treatment and rehabilitation services

    她續說：禁毒處亦已委託香港浸會大學持續教育學院為前線禁毒工作者，包括社工及朋輩輔導員，開辦戒毒治療及康復服務證書課程。
  11. Attention is usually in control diet on the basis of drugs for assisted, medication should strictly choice indication, the main address severe obesity

    通常是在注意控制飲食的基礎上以藥物為輔佐，藥物治療應嚴格選擇適應癥，主要針對重度肥胖者。
  12. Gastric ulcer is a common disease in the digestive system. for this disease, it should be focus on strengthening the spleen and stomach, and smoothing the qi. by a period of massage treatment, with the supplement of the medicine and daily nursing, it can get the good effect to kill the disease

    胃潰瘍是消化系統常見疾病，按摩治療胃潰瘍要以健康和胃，理氣止痛為主，通過幾個療程的按摩治療，再輔以藥物及日常護理，定能達到理想的效果。
  13. Patient and scientific information about vertigo, dizziness, tinnitus and other neurosensorial disorders, diagnosis and treatment

    -以中醫為主，現代理療為輔。治療各類耳聾耳鳴等耳疾。
  14. Results : surgical treatment was the main method to treat liver echinococcosis associated with anti - echinococcosis medical therapy

    結果：肝包蟲病人的治療以外科手術治療為主，輔以術前後抗包蟲病的藥物治療。
  15. Support services to schools, teachers and the general public including school places allocation service lui kee education services centre, special education services including special education resource service and speech therapy services, educational psychology services, regional education offices and guidance and discipline section

    為學校教師和公眾提供的支援服務包括學位分配服務呂祺教育服務中心特殊教育服務包括特殊教育資源服務及言語治療服務教育心理服務區域教育服務處，以及輔導及訓育服務
  16. Professional back - up services from clinical psychologists, occupational therapists and physiotherapists are provided for people with disabilities in rehabilitation day centres and hostels

    提供康復服務的日間中心和宿舍，均有臨?心理學家、職業治療師和物理治療師，為殘疾人士提供專業輔助。
  17. Sixty - eight patients underwent neoadjuvant therapy and subsequent liver transplantation. arterial complications arose in 21 % ; portal venous complications arose in 22 % ; and overall, 40 % developed vascular complications

    共有68例病人接受了新輔助治療並隨后進行了肝移植，其中21 %發生了動脈並發癥； 22 %發生了門靜脈並發癥；總體血管並發癥發生率為40 % 。
  18. A hopeful society acts boldly to fight diseases like hiv / aids, which can be prevented, and treated, and defeated

    希望社會要跟性病，艾滋病展開勇敢的斗爭。要做到預防為主，治療為輔，直到把這些瘟疫徹底，干凈，全部消滅之。
  19. Further, we insist that counseling is very important for the students " development, its object is every student in schools, that we can apply it to some psychological therapy but we should focus on the students development

    此外，研究者認為心理咨詢對每一個學生的成長發展都具有重要意義，心理咨詢應以全體學生為服務對象，它的日的應以發展為主，治療為輔。
  20. In order to promote awareness and early intervention, the hong kong eating disorders centre has opened a new service site in the central district of hong kong island

    有見及此，香港進食失調中心將在中區為更多患者提供適切的專業治療及輔導服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書