沾巴 的英文怎麼說

中文拼音 [zhānbā]
沾巴 英文
chiem ba
  • 沾 : 1 （浸濕） wet; soak; moisten 2 （被東西附著上） be stained with 3 （碰上; 挨上） touch 4 （得到...
  • 巴 : Ⅰ動詞1 （急切盼望） hope earnestly; wait anxiously for 2 （粘住; 緊貼） cling to; stick to 3 （爬...
  1. And bits of g ] arden stuck to you. you must have noticed

    臉上沾滿了泥巴你應該知道的
  2. And bits of g arden stuck to you. you must have noticed

    臉上沾滿了泥巴你應該知道的
  3. His bike tires were bemired, so he washed them

    他的腳踏車輪胎被沾到泥巴，所以他沖洗了輪胎。
  4. The dummy is no relation of ours.

    這個啞巴又不和咱們沾親帶故。
  5. Flakes of pastry on the gusset of her dress : daub of sugary flour stuck to her cheek

    她那衣服的貼邊上還沾著點心屑呢，腮幫子上也巴著糖渣子。
  6. His pale, mud - stained facefair and young, with a dimple on the chin and clear blue eyeswas the most unwarlike, most good - natured face, more in place by a quiet fireside than on the field of battle

    他的臉色蒼白，沾滿泥濘，頭發淡黃色，年輕，下巴上有個酒窩，一雙淺藍色的眼睛，完全不像戰場上含有敵意的臉，而是最平常和最普通的臉。
  7. Upon arrival, transfer to hotel for rest. afternoon tour the brazil side of this magnificent water falls, witness the spectacle torrential down pour, with some cataracts as high as 250 feet

    下午觀賞巴西境內瀑布，可沿步道看瀑布賞林木，任由水氣沾濕衣襟發際或自費乘艇掠過水簾，感受瀑布懾人聲勢。
  8. Bending his foaming nose to his chest, arching his tail, and seeming to skim through the air without touching the earth, bedouin, as though he, too, were conscious of the tsars eye upon him, flew by in superb style, with a graceful high action of his legs

    貝杜英把那吐出白沫的馬嘴低垂到胸前，翹起尾巴，彷彿腳不沾地地騰空飛奔似的，動作很優美，它高高地抬起四腳，變換步法，好像它也覺察到國王向它投射的目光，它於是威風凜凜地走過去了。
  9. Finally, we pulled into the budapest center grounds and saw 15 brothers and sisters who were soaking wet, with mud up to their eyes. they were digging trenches on their hands and knees to prevent more flooding, erecting fences, fixing a roof and so forth, all the while smiling

    我們狼狽地到達了小中心，看到15位全身濕透沾滿泥巴的師兄姊，他們有的正跪在地上挖掘溝渠，以減緩日益嚴重的水患，有的在修築籬笆，有的則忙著搭蓋屋頂等等，每個人都面露笑容！
  10. On the contrary, his eyes wet with tears, pierre looked joyously at this bright comet, which seemed as though after flying with inconceivable swiftness through infinite space in a parabola, it had suddenly, like an arrow piercing the earth, stuck fast at one chosen spot in the black sky, and stayed there, vigorously tossing up its tail, shining and playing with its white light among the countless other twinkling stars

    與之相反，皮埃爾興高采烈地睜開他那雙被淚水沾濕的眼睛，凝視著這顆明亮的彗星，它彷彿正以非言語所能形容的速度沿著一條拋物線飛過這遼闊的空間，忽然它像一枝射進土中的利箭，在黑暗的天空楔入它所選定的地方，停止不動，它使盡全力地翹起尾巴，在無數閃爍的星星之間炫耀自己的白光。
  11. But in julies presence, as he watched her red face and her chin, almost always sprinkled with powder, her moist eyes, and the expression of her countenance, which betokened a continual readiness to pass at once from melancholy to the unnatural ecstasies of conjugal love, boris could not utter the decisive word, although in imagination he had long regarded himself as the owner of the penza and nizhnigorod estates, and had disposed of the expenditure of their several revenues

    但是在朱莉出現時，他兩眼瞅著她那通紅的臉和幾乎總是撲滿香粉的下巴，她那被淚水沾濕的眼睛，她的面部表情已顯示出她隨時準備從憂郁的心情立刻轉變為婚後幸福的不自然的喜悅心情，鮑里斯目睹此情此景，就不會開口說出一句決定性的話了，雖然他早在臆想中認為自己是奔薩和下城領地的佔有者並把領地的收入排好了用場。
  12. Kite - flying in pakistan and neighboring india often involves aerial duels in which participants try to bring down each other ' s kites using string coated in a sticky paste of ground - up glass or metal

    在巴基斯坦和其鄰國放風箏的人常常在天空中"斗"風箏，他們用金屬線或者沾滿玻璃碎片的風箏線把其他人的風箏從空中擊落。
  13. The start of an annual kite - flying festival in the provincial capital, lahore, sunday. kite - flying in pakistan and neighboring india often involves duels in which participants try to bring down each other ' s kites using string coated in a sticky paste of ground - up glass or metal

    在巴基斯坦和其鄰國印度，放風箏的人常常在天空中"斗"風箏，他們用金屬線或者沾滿玻璃碎片的風箏線把其他人的風箏從空中擊落。
  14. The groundwork of the arrangement was the family dresser, which, with its shining handles, and finger - marks, and domestic evidences thick upon it, stood importantly in front, over the tails of the shaft - horses, in its erect and natural position, like some ark of the covenant that they were bound to carry reverently

    裝車的基礎部分是家裡的碗櫃，碗柜上有發亮的把手，手指頭印兒和沾在上面的厚厚油垢它按照平常的擺法被豎在車前面重要的位置上，對著拉車的馬的尾巴那個碗櫃就像一個約櫃，搬運的時候要恭恭敬敬地才行。
  15. That night ， the maid sensed something crawling out of the pond ， something slimy ， wet ， and muddy

    那天，丫環感覺到有什麼東西從池塘里爬出來，那東西粘乎乎、濕漉漉的，還沾著泥巴。
  16. The air was thin, the temperature and the air pressure were low, and it was very difficult to cook rice or vegetables. it was much simpler to eat raw vegetables ; all i had to do was to wash them in the water of the ganges, sprinkle a little salt on them, and then eat them. i did not deliberately want to practice asceticism

    例如，你們聽說師父在喜馬拉雅山修行時，每天只是吃一些生菜，因為那裡地勢很高，空氣稀薄溫度低氣壓也低，不管是煮飯煮菜都很難熟，吃生菜比較簡單，只要用恆河的水洗一洗，沾一點鹽巴就可以吃了，並不是師父故意要修苦行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書