沿岸的道路 的英文怎麼說

中文拼音 [yánàndedàolù]
沿岸的道路 英文
waterfront
  • 沿 : 沿名詞（水邊） water's edge; bank
  • 岸 : Ⅰ名詞（水邊的陸地） bank; shore; coast Ⅱ形容詞[書面語] （態度嚴峻或高傲） lofty
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 沿岸 : coastal; offshore; longshore; littoral; along the bank or coast
  • 道路 : road; way; path
  1. In consideration of the crises of both the industrial water and the domestic water in the estuarial areas of the yangtze river caused by the decrease of the channel runoff and the intrusion of the sea water during the dry season in dry year, the concept, method and planning framework of the water resources allocation for the areas mentioned above along the main stem of the river are put forward herein based on the preliminary prediction of the future water demands by taking the water resources allocation therein during the dry seasons as the actual case in combination with the status quo of the water environment and water resources utilization concerned

    摘要針對枯水年枯水季，因河道徑流量較少，鹽水入侵的頻率和強度顯著提高而引起的長江河口沿岸地區生產生活用水安全，文中結合長江口地區水資源利用和水環境現狀，以大通以下長江幹流地區在枯水季水量分配為實例，在初步預測未來河口地區水資源需求的基礎上，提出長江口地區水資源配置的思路、方法及方案框架。
  2. At lai chi kok the airport access continues along the 4. 2 km long west kowloon highway that runs along the western coast line of the kowloon peninsula

    新機場通道伸延至荔枝角后繼續沿4 . 2公里長沿九半島西面海岸線興建的西九公路而行。
  3. This scenic spot is located this city coast, the close neighbor iron railroad and west the shore road, its status high place, has the good field of vision, but the bird s eye view xiangshan wetland and nankang are white, for coastal 17 kilometers view bands of light highest scenic spot

    該景點位於本市沿岸南端，緊鄰臺鐵鐵道及西濱公路，其地位高處，具有良好視野，可俯瞰香山濕地及南港白沙灣，為沿海十七公里觀光帶南端最高的景點。
  4. Sidaogou landslide situated at the north of yangtze river and the southwest of wushan new county, whether the landslide is steady or not relates to the reliability of bank reconstruction, dock building, roadbed along yangtze and the safety of the life and estate in the landslide area

    四道溝滑坡位於長江北岸、巫山縣新城區之南西邊緣，該滑坡的穩定與否關繫到庫岸再造、碼頭興建以及沿江路基穩定的可靠度和滑坡區內人民群眾生命財產的安全。
  5. I travell d first along the sea shore, directly to the place where i first brought my boat to an anchor, to get up upon the rocks ; and having no boat now to take care of, i went over the land a nearer way to the same height that i was upon before, when looking forward to the point of the rocks which lay out, and which i was oblig d to double with my boat, as is said above : i was surpriz d to see the sea all smooth and quiet, no ripling, no motion, no current, any more there than in other places

    我先沿海岸走到我上次泊船登上小山的地方。這次我用不著照管小船，就抄近路走上前次登過的那座小山崗。當我遠眺伸入海中的岬角時，前面我曾提到前次到達這兒時我不得不駕船繞道而行，但現在只見海面風平浪靜，那兒既沒有波瀾，也大出乎我的意料。
  6. Because of deposit the ground form, wide soft soil and large thickness, we should use the methods to set up the standard design., such as to change and fill out a stone, lump block of stone of the strong rammer and split off the thick liquid of note and so on

    摘要深圳市港灣大道沿線屬前海灣沿岸海漫灘沉積地貌，軟土層分佈范圍廣、厚度大、性狀極差，闡述該路採用的換填塊石、劈裂注漿、插板排水堆載預壓、強夯塊石墩等地基處理方法，進行了標準設計。
  7. Passepartout was now the only person left in the car, and the elder, looking him full in the face, reminded him that, two years after the assassination of joseph smith, the inspired prophet, brigham young, his successor, left nauvoo for the banks of the great salt lake, where, in the midst of that fertile region, directly on the route of the emigrants who crossed utah on their way to california, the new colony, thanks to the polygamy practised by the mormons, had flourished beyond expectation

    這時，路路通成了這個車廂里獨一無二的聽眾了。維廉赫奇長老目不轉睛地注視著他，想要用言語開導他信教。於是繼續對他說：史密斯被害之後，又過了兩年，他的繼承人，受真主感召的先知小布里翰就離開了努窩拉貝爾，到這鹹湖沿岸一帶定居下來，這里是一片美麗的土地，周圍也全是肥沃的良田，這里是許多移民穿過猶他州到加利福尼亞去的陽關大道。
  8. The tram route follows the line of the reclamations of the late 19th century, before arriving back in central via des voeux road, which was once the waterfront

    電車路線一直沿著19世紀末填海后的海岸線伸延，直至經過德輔道中返回中環，這里原是昔日的海濱地帶。
  9. Six of the 35 historic new orleans streetcars that before hurricane katrina ran along st. charles avenue the oldest continuously operating streetcar line in the world operated sunday along the mississippi riverfront line and part of the canal street line

    18日，有6輛電車駛上密西西比河岸線和運河街線。在「卡特里娜」颶風襲擊之前，它們運行在聖查爾斯大道沿線，聖查爾斯大道是世界上歷史最久的常年運營的有軌電車路線。
  10. The mangrove bushes of 0. 26 acres located along the coast of keya river, adjacent to the exit of the west coastal expressway is an aggregation of many organisms in high density

    位於虎山裡西濱快速道路下，客雅溪沿岸旁，有一片面積0 . 26公頃的水筆仔純林，是許多生物聚集點，生物的密度非常高。
  11. The planning of lujiazui central area combines modern functions, environment, communications, scenic sights, ecology, and space art in an overall and three - dimensional design. a meticulous plan has been made to landscape the riverside plots, with high - risers setting off each other, to furnish residential areas with shopping facilities to organize a complete system of underground, water, surface and air transportation in co - ordination the subway, the tunnel, the viaducts with surface traffic and landscaped pedestrian walkway, lujiazui will be built into a golden delta on the east bank of the huangpu river

    陸家嘴中心區綜合了現代功能、環境、交通、景觀、生態、空間藝術而進行全方位立體化的規劃，使沿江地帶綠化覆蓋，摩天大樓錯落有致，商業服務設施與住宅相互配套，對地鐵、隧道、高架與地面車運、綠化步行街也作了周密規劃，組成地下、水路、地面、空中的立體系統，陸家嘴將成功地塑造一個黃浦江東岸的「金三角」 。
  12. Edy began to get ready to go and it was high time for her and gerty noticed that that little hint she gave had the desired effect because it was a long way along the strand to where there was the place to push up the pushcar and cissy took off the twins caps and tidied their hair to make herself attractive of course and canon o hanlon stood up with his cope poking up at his neck and father conroy handed him the card to read off and he read out panem de clo prstitisti eis and edy and cissy were talking about the time all the time and asking her but gerty could pay them back in their own coin and she just answered with scathing politeness when edy asked her was she heartbroken about her best boy throwing her over

    格蒂留意到，她所給的小小暗示已產生了預期的效果，因為沿著岸灘走上一大段路才能夠抵達把嬰兒車推上大道的地方。西茜摘掉雙胞胎的便帽，替他們攏了攏頭發，當然，這是為了使她自己富於魅力。身穿領口打著褶子的祭袍的教堂蒙席奧漢站了起來，康羅伊神父遞給他一張卡片來讀。
  13. Traffic from the ldyb would use a new route, based on the previously proposed tuen mun port expressway and tuen mun southern bypass, running south around the tuen mun coast to so kwun wat east of tuen mun. traffic from the swc would use a new link running inland from the coast to north of tuen mun and then east of tuen mun also to so kwun wat

    經由伶仃洋大橋來港的車輛，可取道新的路線，沿過往擬議的屯門港口快速公路和屯門南繞道，向南經屯門海岸往屯門以東的掃管笏。至於經由深港西部通道來港的車輛，可使用新的道路，由后海灣（深圳灣）海岸通往屯門的北部和東部而達掃管笏。
  14. Japan is lobbying （ 游說 ， 掌握 ） for a 4, 100km link to perevoznaya on russia ' s pacific coast while china wants a 2, 400km pipeline to daqing in northern china, the centre of the country ' s oil industry

    日本正游說俄羅斯修建一條通往俄太平洋沿岸別列沃茲納亞的4100公里長線路，而中國希望修建一條2400公里的管道，通往中國北方石油工業中心大慶。
  15. Unlike tsuen wan and sha tin, tuen mun was nearly 25 km from kowloon and most of the existing road connection was a tortuous 2 - lane road on the coast which, because it was planned in the days before fast motor traffic, twisted in and out as it followed the coast to minimize cutting and filling slopes

    屯門距離九約25公里，在兩者間興建連接道路時，情況與沙田及荃灣有所不同。原有的青山公路只有兩條行車線，設計時車輛沒有像今日般快速，為了減少削填斜坡，它是沿著彎曲的海岸線而建。
  16. Because of the highly congested nature of the urban area, the corridor has mainly been built either on elevated structures in the harbour or as a ground level road on reclaimed land

    東區走廊於一九八一年年初動工興建，在一九八九年十月完成。走廊主要以天橋形式沿海岸興建，或以地面道路的形式建於填海區上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書