沿海航道 的英文怎麼說
中文拼音 [yánhǎihángdào]
沿海航道
英文
coastwise sea lane-
The scenic spots and historical sites along this part of the silk road in qinghai include qinghai lake, the bird island, the salt lake and ta er lamasery, etc
絲路青海道的沿途景觀主要有：青海湖航鳥島鹽湖塔爾寺等。Study of a flood channel or flood - dominated channel of estuary is not only an important content in estuarine dynamic geomorphology and dynamic sediment, but also is a practical problem nearly related to the selection of harbor sites, regulation of sea - entering waterway, bank revetment and land reclamation, and even the comprehensive exploitation of estuaries
河口漲潮槽的研究不僅是河口動力地貌學和河口動力沉積學研究的重要內容和前沿課題，而且對港口選址、通海航道治理、護岸圍墾以及河口綜合開發利用都具有重要的研究和應用價值。Shipment traffic usually is heavy in littoral area, the navigation capability is required in many riverway. navigation lock was set to suit for the water level ' s variety caused by tide. for a long period, being lack of the quantified assessment on the influence of saltwater intrusion, approaches that freshwater is inpoured to the lock chamber are adopted lest the high concentration salt water be imported to the inland waterway, when the navigation lock is in operation. but such manner should not be reasonale enough
沿海地區船運發達，很多河道有通航要求，為克服潮汐造成的水位變化而設置船閘。長期以來，由於缺乏對鹽水入侵內河河道產生影響的定量評估，在船閘運行過程中為防止高鹽度鹹水入侵內河，通常採用將內河淡水打入閘室的方式來調節通航水位，船閘的這種運行方式不盡合理。The next morn broke off the coast of aleria ; all day they coasted, and in the evening saw fires lighted on land ; the position of these was no doubt a signal for landing, for a ship s lantern was hung up at the mast - head instead of the streamer, and they came to within a gunshot of the shore
他們整天沿著海岸航行，到了傍晚時分，岸上燃起了燈火。這火光大概是約定的暗號，一看到這火光，他們就知道可以靠岸了，因為有一盞信號燈不是掛在旗桿上而是掛在桅頂上，於是他們就向岸邊靠近，駛到了大炮的射程以內。We must keep up - stream. you see, sir, he went on, if once we dropped to leeward of the landing - place, it s hard to say where we should get ashore besides the chance of being boarded by the gigs ; whereas, the way we go the current must slacken, and then we can dodge back along the shore
「你看，先生，我們必須逆水行舟， 」他接著說道， 「要是一旦我們錯過了那個著陸地點，很難說我們會在哪兒上岸，除非是在那兩只劃子邊上停船，反之，照我們現在這個航向走，湍流勢必是要減弱的，然後我們就可以沿著海岸退回來。 」Costal aids to navigation are not only important establishment for ship ' s safety sailing, but also vital part of main route at sea and port hinge. it is significant for waterway transportation, sea development, fishery, national build and defence as well as safeguarding the sovereignty of the country
中國沿海航標是船舶安全航行的重要助航設施，是海上主通道和港口主樞紐的重要組成部分，是保障海上南北運輸主通道和港口暢通的重要手段，對我國水上交通運輸、海洋開發、漁業捕撈、國防建設和維護國家主權具有重要意義。The hamworthy super trident sewage treatment unit is a self contained system for the treatment of sewage from ships or rigs before it is discharged overboard and so prevent the pollution of harbour and coastal waters and inland waterways
大概意思我知道，就是一個船或鉆井上的一個污水處理單元，在污水排放前的獨立控制系統，防止港口和沿海水域和國內航道的污染。It is mainly used to carry out the underwater reef drilling and blowup in channels and harbors etc. this vessel can be self - jacked - up and down by its own four legs
32 . 00m本船為鋼質全焊接結構的沿海非自航箱型駁船，主要作用於航道港口等水下礁石鉆孔爆破。Along this silk road are such famous historical sites as the mogao grottoes in dunhuang renowned as the art treasure house of the east, the jiayuguan pass - the western end of the great wall, the labrang monstery and the majishan grottoes in tianshui, etc
自蘭州有通往北京上海廣州西安烏魯木等26個城市的航線，省內航線通敦煌和嘉峪關，蘭州又是西北鐵路運轉的樞紐，從蘭州出發乘汽車沿312國道進入「河西走廊」即是絲綢之路的黃金路段。According to historical records, it had been traversed by zhang qian, monk xuan zang and marco pol in ancient times. along this silk road are such famous historical sites as the mogao grottoes in dunhuang renowned as the art treasure house of the east, the jiayuguan pass - the western end of the great wall, the labrang monstery and the majishan grottoes in tianshui, etc
自蘭州有通往北京上海廣州西安烏魯木等26個城市的航線，省內航線通敦煌和嘉峪關，蘭州又是西北鐵路運轉的樞紐，從蘭州出發乘汽車沿312國道進入「河西走廊」即是絲綢之路的黃金路段。分享友人