泄露國家機密罪 的英文怎麼說
中文拼音 [xièlòuguójiājīmìzuì]
泄露國家機密罪
英文
offense of betraying state secrets- 泄 : Ⅰ動詞1 (液體、氣體排出) let out; discharge; release 2 (泄露) let out (a secret); leak (new...
- 露 : 露動詞[口語] (顯露; 表現) reveal; show
- 國 : Ⅰ名詞1 (國家) country; nation; state 2 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (代表國家的) national; of ...
- 機 : machineengine
- 密 : Ⅰ名詞1 (秘密) secret 2 [紡織] (密度) density 3 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (距離近; 空隙小)...
- 罪 : Ⅰ名詞1 (犯法的行為) crime; guilt 2 (過失) fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 (苦難; 痛苦...
- 機密 : 1 (重要而秘密的) secret; classified; confidential; privacy 2 (機密的事)secret:泄漏機密divulge...
-
Article 28 whoever intentionally or negligently divulges state secrets concerning state security shall be given a detention of not more than 15 days by the state security organ ; in case the offence constitutes a crime, the offender shall be investigated for criminal responsibility according to law
第二十八條故意或者過失泄露有關國家安全工作的國家秘密的,由國家安全機關處十五日以下拘留;構成犯罪的,依法追究刑事責任。A beijing court convicted zhao on the fraud charges on august 25. at the same time it acquitted him on a charge of leaking state secrets
北京的一家法庭在8月25號判定趙巖犯有「欺詐罪」 ,但是「泄露國家機密」的指控被取消。A public interest defence may also be introduced for the offence of disclosure of state secrets
犯上泄露國家機密罪或許準以公眾利益作為抗辯理由。Xu zerong was convicted in 2001 of passing on state secrets and sentenced to 13 years in prison
徐澤榮2001年因泄露國家機密的罪名被判刑13年。If convicted, zhao faced a minimum sentence of 10 years in prison and a maximum sentence of death
如果趙巖泄露國家機密的罪名成立,他的最低刑罰將是有期徒刑10年,最高刑罰是死刑。Chinese court used information provided by yahoo to sentence shi to 10 years in prison for sharing state secrets
中國一家法庭使用雅虎提供的資訊判處師濤10年監禁,罪名是泄露國家機密。A chinese court used information provided by yahoo to sentence shi to 10 years in prison for sharing state secrets
中國一家法庭使用雅虎提供的資訊判處師濤10年監禁,罪名是泄露國家機密。分享友人