泄露秘密 的英文怎麼說

中文拼音 [xièlòubìmì]
泄露秘密 英文
betray a secret
  • 泄 : Ⅰ動詞1 （液體、氣體排出） let out; discharge; release 2 （泄露） let out （a secret）; leak （new...
  • 露 : 露動詞[口語] （顯露; 表現） reveal; show
  • 秘 : 秘Ⅰ形容詞（秘密的） secret; mysterious Ⅱ動詞（保守秘密） keep sth secret; hold sth back Ⅲ名詞（使...
  • 密 : Ⅰ名詞1 （秘密） secret 2 [紡織] （密度） density 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （距離近; 空隙小）...
  • 秘密 : secret; clandestine; confidential
  1. Sometimes, leaning over the cracked, "tattle-tale gray" bathtub, he scrubbed his father's back, and looked, as the accursed son of noah had looked, on his father's hideous nakedness.

    有時，他俯身靠在裂了縫的「泄露秘密的灰色」澡盆上，一邊給父親擦背，一邊就象挪亞的那個遭人控告的兒子一樣，看著父親醜陋的裸體。
  2. In the aftermath of a breakup it ' s all too easy to badmouth your ex, spilling their dirty little secrets to anyone who will listen

    分手過后，容易說前任的壞話，把那些骯臟的小秘密泄露給願意聽的任何一個人。
  3. Mecke couldn't bring himself to spill the beans.

    默克不能讓他自己泄露秘密。
  4. He was on the verge of betraying his secret.

    他險些兒（差點）泄露了秘密。
  5. If peter lee had given that " cherry bomb secret " to the prc, then the prc bomb designer would only have had the problem of fitting the entire nova facility and some significant fraction of pg & e ' s electrical generating capacity for northern california into a missile warhead

    如果彼得-李已經把這個「中子彈秘密」泄露給了中國，那麼中國的中子彈設計者們要做的事情就是裝備他們的nova設施了，而pg & e在北加利福尼亞的整個發電量相當於一個導彈頭了。
  6. Those that best pleased her, as placing his conduct in the noblest light, seemed most improbable. she could not bear such suspense ; and hastily seizing a sheet of paper, wrote a short letter to her aunt, to request an explanation of what lydia had dropt, if it were compatible with the secrecy which had been intended

    她無論如何也摸不著頭腦，實在難受，於是連忙拿起一張紙，寫了封短短的信給舅母，請求她把麗迪雅剛才無意中泄露出來的那句話解釋一下，只要與原來保守秘密的計劃能夠并行不悖就是了。
  7. The leakage of technological secrets is reaching alarming proportions.

    技術秘密的泄露已達到驚人的程度。
  8. If he blabs, i'm out on a limb.

    如果他泄露秘密，我就有危險了。
  9. The complaint of a human heart, sorrow-laden and perchance guilty is telling its secret, whether of guilt or sorrow, to the great heart of mankind, beseeching its sympathy or forgiveness--at every moment--in each accent and never in vain !

    這是一個裝滿哀愁也許是裝滿罪惡的人心，在不知不覺地，對人類偉大的心胸，泄露出它的罪惡或是哀愁的秘密；它每時每刻，每一個音響，都在祈求同情與饒恕，而且絕不是沒有效果的！
  10. The secretary was severely reprimanded by his boss for leaking out the secret without his permission.

    這位秘書因未經上司允許泄露了秘密而受到斥責。
  11. A talebearer revealeth secrets : but he that is of a faithful spirit concealeth the matter

    到處搬弄是非的，泄露秘密，心裏誠實的，遮隱事情。
  12. You wish me not to tell the secret.

    你希望我不要泄露秘密。
  13. The police guarded against the witness's letting out the secret.

    警察預防證人泄露秘密。
  14. It was discreet of him not to reveal the secret

    他沒有泄露秘密，真是謹慎。
  15. They pledged themselves never to tell the secret

    他們保證絕不泄露秘密。
  16. You have to promise me that you will not break

    你得保證不能泄露秘密
  17. He is wary of telling secrets to others

    他謹防向他人泄露秘密。
  18. And if anybody that belonged to the band told the secrets, he must have his throat cut, and then have his carcass burnt up and the ashes scattered all around, and his name blotted off of the list with blood and never mentioned again by the gang, but have a curse put on it and be forgot forever

    凡本幫成員對外泄露秘密者，必須割斷他的喉管，並把屍體燒掉。把骨灰撒掉，名字從血書的名單上除掉。凡屬本幫哥兒們，從此一律不許再提到他的名字，而且要加以詛咒，直到永遠。
  19. Let the cat out of the bag

    說走了嘴， （無意中）泄露秘密。
  20. She is cautious of telling secrets

    她很謹慎，不會泄露秘密。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書