法制宣傳 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎzhìxuānzhuàn]
法制宣傳 英文
law publicity
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 法制 : legality; legal institutions; legal system
  1. To advocate socialist legal system while providing aforesaid services

    通過上述業務活動，進行社會主義法制宣傳。
  2. To reform arid fix china ' s homestead legislation, we suggest perfecting the system of rural homestead laws and statutes, building the execution system for rural homestead management, reinforcing the publicity of the laws to enhance the law abiding consciousness of the administrators and villagers

    因此，在改革與完善中國農村宅基地法律制度過程中須採取以下對策：建立健全宅基地法律法規體系；加強和完善宅基地管理的執法體制和手段建設；加強法制宣傳，提高宅基地管理人員及農民的自覺守法意識。
  3. In order to equip officers and men with knowledge of the law in accordance with the state ' s unified plan on publicity and education in the law for all citizens, the chinese armed forces carried out two sessions of the five - year legal education program from 1986 to 1995

    為增強官兵的法律素質，根據國家關于在全體公民中進行法制宣傳教育的統一部署， 1986年至1995年中國軍隊連續開展了兩個五年普法教育活動。
  4. In particular, we will enhance the public servants " awareness of law and their ability to perform their official duties according to law

    加強法制宣傳教育，提高全民法律素質，尤其要增強公職人員的法制觀念和依法辦事能力。
  5. Entering into the center, servicing the overall situation, deeply promoting the legal system propaganda and education work of the railway system

    在全路法制宣傳教育電視電話會議上的講話摘要
  6. To execute land usage general planning strictly, guarantee the quality of farm land, ascertain land expropriation compensation standard, take all kinds of resetting work after land expropriation, complete authorization system, make jural work more healthy, strengthen the work of legal propaganda and political and conceptional education, promote the social economy construction and to develop healthy, fast and completely

    嚴格執行土地利用總體規劃，確保耕地保有量，合理確定征地補償標準，因地制宜開展多途徑征地安置，完善審批制度，健全法制，加強法制宣傳和政治思想教育工作，維護社會穩定，促進社會經濟建設健康、快速、全面發展。
  7. A rational discussion on the propaganda of legal system

    法制宣傳的理性思考
  8. The web and legal publicity and education

    網路與法制宣傳教育
  9. An analysis of propaganda and education of legal system in shanghai communities

    上海社區法制宣傳教育述評
  10. Popularizing knowledge of law and operating our university according to law

    以法制宣傳教育促進依法治校工作
  11. Stressing juristic education, promoting legal consciousness of the people

    加強法制宣傳教育提高全民法律素質
  12. More emphasis on culture of rule of law needed in legal popularization in the new era

    新時期法制宣傳工作應加大法治文化的含量
  13. On promoting and strengthening the publicity and education of legal system in higher learning institutions

    試論改進和加強高校法制宣傳教育
  14. Revitalize the legal publicity and education work in institutional renovation and resources integration

    在創新機制整合資源中增強法制宣傳教育工作的生機與活力
  15. Would independent producers be able to reach a wider audience, and thus earn a better living, if they had a better way to advertise their output and perhaps attract business by declaring less restrictive licenses

    如果獨立製作者有更好的辦法來宣傳其作品，並可能通過聲明限制更少的許可證以達到商業目的，那麼他們能夠得到更廣泛的受眾從而獲得更好的收入嗎？
  16. The fifth five - year plan of legal publication and education among the public by the propaganda department of the central committee of the communist party and the ministry of justice

    司法部關于在公民中開展法制宣傳教育的第五個五年規劃
  17. In addition, by comparing with law cultures at all times and in all over the world, i bring forward an assuredly viable project of conducting the national corporations " law culture after using for reference of foreign advanced experiences : setting out from aspects of thinking and consciousness, structures and systems, and the whole system of society, the state enterprises should combine educating with training, and match publicizing legal system with inspiriting systems, and unify the guarantee and oversee system

    同時，通過古今中外法律文化的比較與中國法律文化現狀、國有企業法律文化現狀的分析，借鑒國外先進經驗，提出切實可行的國有企業法律文化建設方案：即從思想意識層面、結構體制層面和社會整體出發，做到教育與培訓相結合、法制宣傳與激勵制度相配套、保障與監督體系相統一，尤其要強化國有企業內部法律顧問的工作。
  18. It is regarded that enhancing the construction of the administrative institutions continuously is the solid base for pushing the administration by law completely. furthermore, the concrete methods of enhancing the construction of the administrative legal institutions are listed. it includes enhancing legital education for the country ' s administrative staff to improve their legal qualification, strengthening administrative law - making, government law - making qualification, and law - executing measures

    論文闡明了全面推進依法行政的堅實基礎是進一步加強行政法制建設，並進一步論述了加強行政法制建設的具體措施，包括加強對國家行政工作人員的法制宣傳教育，提高行政人員的法律素質，加大行政立法力度，切實提高政府立法質量，嚴格行政執法，提高行政執法水平。
  19. Under the present conditions, we should carry out the policy of putting prevention first, conduct propaganda about and education on the legal system of fire control and standardize the enforcement of the fire control law

    在當前形勢下，加級消防法制建設應貫徹預防為主的方針，大力加級消防法制宣傳教育，規范消防執法行為。
  20. The department of administration in our country should further enhance education and propaganda, and heighten the important cognition of bhfla to the scientific worker, especially to the leader of the concerned organization. enact 《 constructional code about the housing facilities of laboratory animal 》, which is corresponding to the national standard 《 laboratory animal - requirements of environment and housing facilities 》 ( gb 14925 - 2001 ). at last, the license system of management with the domestic business of laboratory animal case is necessary

    4 ）國家有關部門應該進一步加強法律法規宣傳教育，提高廣大科技工作者，尤其是相關單位的領導對實驗動物屏障設施重要性的認識；出臺與國標《實驗動物環境及設施》 （ gb14925 ? 2001 ）相配套的《實驗動物設施建設規范》 ；對實驗動物籠架具的生產經營實施統一的許可證管理制度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書