法國法律 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎguófǎlǜ]
法國法律 英文
french law
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 法國 : france （共的國名 在西歐）法國白蘭地 cognac; 法國法郎 french franc; 法國人 the french; frenchman;...
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  1. In the writer ' s view, the reason of the above trade barriers mainly exists in the following aspects. first is the natural deficiency of gats, then, it is the inevitable result of the accentuation the state sovereignty

    形成這些貿易壁壘的原因主要有： gats的固有缺陷、強調國家主權原則，我國法律服務業水平較低以及法律的特殊性。
  2. In the tide of the afflux of knowledge from west to east, with the transplantation of modern legal system, development of legal education and the introduction of the western legal analysis method, both the legal system and the legal knowledge system of classical china ruptured, then collapsed

    隨著西學東漸，隨著現代西方的法制、法律教育與法學研究範式的全面導入，古典中國的法律制度結構與法律知識體系開始出現斷裂，並且迅速解體。
  3. Arguing that spitting did not constitute an assault, but the u. s. 9th circuit court of appeals disagreed

    美國法律規定，故意向他人吐口水也屬犯罪行為。
  4. Fourthly, class action shall be allowed in minority shareholder actions against torts in stock market

    另外，我國法律亦應考慮允許採用集團訴訟
  5. The government codified and revised the laws of france so well that today the code napoleon remains the basis of french law.

    政府非常出色地制定和修改了法國法律，以致直到今天，《拿破崙法典》仍舊是法國法律的基礎。
  6. Following are the main functions and effects of regional legislation : 1 the function of subdivision, i. e. regional legislation helps subdivide the fundamental regulations of the constitution and the laws ; 2 the function of complementarity, i. e. regional legislation is complemental to national legislation ; 3 the function of innovation, i. e. regional legislation can be regarded as experimentation to set up new social rules ; 4 the function of particular adjustment, i. e. regional legislation needs to flexibly adjust to special relationships of the local society ; 5 the function of power - control, i. e. regional legislation should provide legal guarantee and restriction for the regular running of the national departments

    本文從學理上分析、總結地方立法的功能、作用有：一是細化作用，即地方立法有利於細化憲法和法律的原則性規定；二是補充作用，即地方立法體現著對國家立法的補充作用z三是創新作用，即地方立法可作為創立新的社會規則的「實驗田」 ；四是特殊調節作用，即地方立法需要對本地區的特殊社會關系進行靈活的法律調整；五是權力控製作用，即地方立法要為現代國家機關的正常運作提供法制保障和約束。地方立法應當遵循的原則，決定著地方立法的發展方向以及地方立法作用的有效發揮。
  7. Last, the passage probed the problems of the rehypothecation of the mortgage house. the regulation is contradictious in this land in our country. the writer thinks it is feasible that the remainder of what the mortgage house secures

    最後，本文探討了按揭的商品房的再進行抵押問題，我國法律在這方面的規定是相互矛盾的，筆者認為將按揭房屋所擔保的余額進行再次抵押是可行的。
  8. To train a group of high - quality judges with firm political position, professional conversance, good conduct and honesty is an important condition for the rule of law and the construction of a socialist country ruled by law and is also an important safeguard for the people ' s court to implement the constitution and exercise judicial functions

    造就一支政治堅定、業務精通、作風優良、清正廉潔、品德高尚的法官隊伍，是依法治國、建設社會主義法治國家的重要條件，是人民法院履行憲法和法律職責的重要保障。
  9. The foreign aggressors enjoyed " extraterritoriality " in those days

    那時，外國侵略者享有不受中國法律官轄的「治外法權」 。
  10. Foreigners ' understanding of china ' s extraterritoriality system of foreign law during the later qing dynasty

    近代在華外國法律人對中國治外法權制度的認識
  11. The domestic and international scholar of the foundation of this text regards system value and theoretical foundation of acting as prima facia proxy as the starting point to acting for the research of the system, and explains prima facia proxy ' s concept, nature, form important document, type and its embodiment in our country ' s law, in the hope of perfecting the system of agent of our country

    摘要本文根據國內外學者對表見代理制度的基本研究，以表見代理的制度價值和理論基礎為出發點，系統闡述了表見代理的概念、性質、構成要件、類型以及其在我國法律中的體現，以期完善我國的代理制度。
  12. American law specifies that if car / motorcycle / motorcar and its parts ( brake hose, car lighting, reflector, brake fluid, tyre and felloe, glass, headgear, paint and chemical coating materials used for traffic means, and so on ), ship, plane, truck, tank truck, electric car, tyre, air - pocket and such products want to come into america for sale and use, they have to get the dot certification

    美國法律規定，進入美國銷售和使用的汽車/摩托車/電動車整車及零部件（制動軟管、車燈、反射鏡、制動液、輪胎和輪輞、玻璃、頭盔，用於交通工具的油漆、化工塗料等） 、輪船，飛機，卡車，油罐車，電動車，輪胎，氣囊等產品必須通過美國交通部的dot認證。
  13. However, the relevant questions are full of challenge. in the world scope, the negotiable instrument consideration is seldom provided in the negotiable instrument laws of the countries in the genevese uniform negotiable instrument law system, which is not meant that the negotiable instrument consideration is nothing important. it has both theoretic and practical meanings

    我國法律體繫系屬大陸法系，在民法體系中沒有規定對價制度，我國票據法總體上也是采納日內瓦統票法系的立法思路，但是在第10條第2款規定: 「票據的取得，必須給付對價」 ，首次將對價這個概念引入我國的基本法律之中。
  14. The injury asserted in this action - - denial of plaintiffs ' rights and privileges under the united states constitution and laws - - is germane to the organization ' s purpose

    此件訴訟所主張的損害- -不承認原告於美國憲法及法律下所具權利與特權- -與該黨宗旨密切相關。
  15. Foreigners in the treaty ports lived charmed, if claustrophobic lives, protected from the outside by gunboats, foreign troops and immunity from chinese laws

    外國人在條約港口的生活縱然幽閉，卻也令人陶醉，他們不受中國法律的約束，與外界所有的戰船炮艦、外夷軍隊皆無所涉。
  16. And since the difference of levels of commitment and obligations between pacs ( a form of civil unions ) and marriage has been reduced by the law, marriage becomes more and more like a religious agreement or something you should try once before you die, no age limit

    法國法律的改動使得pacs （共同民事協定）和婚姻的區別越來越小，婚姻越來越只像是一項宗教協議，一件在離開人世前要做的沒有年齡限制的事情。
  17. The government codified and revised the laws of france so well that today the code napoleon remains the basis of french law

    政府非常出色地制定和修改了法國法律，以致直到今天， 《拿破崙法典》仍舊是法國法律的基礎。
  18. Doyou mean to tell me that in france the law is different for men and women

    你是想告訴我在法國法律對于男人和女人的規定不一樣？
  19. The whole argentine civil code is in a straight line of the roman law. moreover, the contributions made by spanish and french laws are in some way roman law

    整部阿根廷民法典屬于羅馬法的直系傳人。此外，西班牙和法國法律對它的貢獻在某種程度上也就是羅馬法的貢獻。
  20. France expects the poorer party, usually the wife, to start fending for herself almost immediately ; england and some american states insist on lifelong support

    法國法律傾向于讓財產較少的一方，通常是妻子，離婚後馬上自力更生；英國以及美國一些州府的法律則有終身支付生活費的規定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書