法團注冊證書 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎtuánzhùcèzhèngshū]
法團注冊證書 英文
certificate of incorporation
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 團 : Ⅰ名詞1 （團子） dumpling 2 （成球形的東西） sth shaped like a ball 3 （工作或活動的集體） group; ...
  • 注 : Ⅰ動詞1 （灌入） pour; irrigate 2 （集中） concentrate on; fix on; focus on 3 （用文字來解釋字句）...
  • 冊 : Ⅰ名詞（冊子） volume; book Ⅱ量詞copy
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 注冊 : logon; post; charge of registration; register
  • 證書 : certificate; credentials
  1. A copy of the company s business registration certificate, certificate of incorporation andor memorandum of incorporation and articles of association

    公司的商業登記證、法團注冊證書及或組織章程大綱及章程細則的副本各一份；
  2. A copy of the company s business registration certificate, certificate of incorporation and or memorandum of incorporation and articles of association

    公司的商業登記證、法團注冊證書及/或組織章程大綱及章程細則的副本各一份；
  3. In the case of a corporation, a copy of the certificate of incorporation on the change of name issued by the companies registry should also be submitted

    如屬法團，應一併遞交由公司注冊處就是項更改名稱所簽發的注冊證明書副本。
  4. The trustees shall have power and authority to apply to the registrar of companies, hong kong for a certificate of incorporation pursuant to the provisions of the registered trustees incorporation ordinance. the name of the incorporation body shall be " the incorporated trustees of the hong kong council of social service "

    受託人有權向香港公司登記署依照注冊信託立案法團條例的規定申請公司證書，該法團的名稱將為香港社會服務聯會注冊信託立案法團。
  5. C the trustees shall have power and authority to apply to the registrar of companies, hong kong for a certificate of incorporation pursuant to the provisions of the registered trustees incorporation ordinance. the name of the incorporation body shall be the incorporated trustees of the hong kong council of social service

    （三）受託人有權向香港公司登記署依照注冊信託立案法團條例的規定申請公司證書，該法團的名稱將為香港社會服務聯會注冊信託立案法團。
  6. Certificate of incorporation of registered trustees

    注冊受託人法團證書
  7. The criteria for approving an application for a certificate of incorporation as a charitable organization, and the rationale for the adoption of such criteria ; and

    採用甚麼準則批準「慈善目的法團注冊證書」的申請，以及採用該等準則的理據為何及
  8. It is learnt that a women s body has submitted an application for a certificate of incorporation as a charitable organisation, but so far approval has not been granted for the reason that one of the articles of the body concerned is considered to have political overtones as it advocates " fighting for equality between men and women "

    據悉某婦女團體正申請發給「慈善目的法團注冊證書」 ，但由於該會會章中一項「爭取男女平等」的條文被認為帶有政治色彩，因此至今申請未獲批準。
  9. I if the customer is a corporate entity is duly incorporated with limited liability and validly existing under the laws of the jurisdiction of its incorporation ; that the memorandum and articles of association certificate of incorporation and by - laws of the customer contain provisions which authorize the customer to execute, deliver and perform these terms and that all necessary corporate or other action has been taken to authorize such execution, delivery and performance

    此等條件將不會違反管制客戶之任何法律法案命令裁決或其他要求所載之任何規定，亦不會違反客戶為立約之一方之任何按揭信託契約協議或其他文據中所載之任何規定或構成其他違約及i倘若客戶是法人團體，它是根據其注冊成立司法管轄權區中之法律，正式注冊成立為有限責任公司並有效存在客戶之組織章程大綱及細則公司注冊證明書及附則所載授權客戶簽訂交付及履行此等條款之規定及所有必需之法人或其他行動已予以執行，以授權上述簽訂交付及履行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書