法官任期 的英文怎麼說
中文拼音 [fǎguānrènqī]
法官任期
英文
justiceship-
Monday, the court appointed raouf rasheed abdel - rahman, a kurd, to temporarily replace the presiding judge who resigned this month after criticism of his conduct of the trial
法庭星期一任命庫爾德人法官拉赫曼為主審法官，暫時接替因為審判的方式受到批評而在本月辭職的主審法官。The incomplete system of procuratorate and judgement offices established in late qing dynasty was inherited by the government in early roc, who clarified the professional jurisprudence background for judges in addition to the election system of them through examination hi practice in late qin g dynasty
清末、民初是審判獨立在中國發展的兩個不同時期，清末所建立的不完整的法院體系為民初政府所繼承，民初政府又在清末法官考試選任的實踐基礎上，明確了法官的專業法學教育背景。Term of non - permanent cfa judge extended
終審法院非常任法官任期延續The security of tenure for judges is constitutionally protected. judges may only be removed for inability to discharge his or her duties, or for misbehaviour on the recommendation of an independent tribunal comprising of judges article 89
法官任期受到憲法保障，只有在法官未能履行職責或行為不當的情況下，才會按照由法官組成的獨立審裁小組的建議把法官撤職（見第89條） 。The profession of judge comes from judge system, there is no scientific judge system, there is no profession of judge. because of the history and reality, judge system which is one part of the judicial system urgently to be reformed
由於歷史和現實的復雜原因，作為我國司法制度重要內容之一的法官制度，無論是在法官的選任資格，選任方式，任職期限，法官職業道德，法官職業保障等方面都存在一些明顯的缺陷，亟需予以改革。Hong kong members shall be chinese citizens who are permanent residents of the hong kong special administrative region with no right of abode in any foreign country and shall be nominated jointly by the chief executive, president of the legislative council and chief justice of the court of final appeal of the region for appointment by the standing committee of the national people s congress
四組成：成員十二人，由全國人民代表大會常務委員會任命內地和香港人士各六人組成，其中包括法律界人士，任期五年。香港委員須由在外國無居留權的香港特別行政區永久性居民中的中國公民擔任，由香港特別行政區行政長官立法會主席和終審法院首席法官聯合提名，報全國人民代表大會常務委員會任命。The institutional culture of judges is made up of such elements as the institutions of election and appointment of judges ranks of judges tenures ofjudges guarantee of judges liabilities of judges education and training of judges, etc. the ceremonial culture of judges is a unity constituted by elements of the instrumental culture of judges the style of judgements, exc
法官制度文化由法官選任制度、法官等級制度、法官任期制度、法官保障制度、法官責任制度、法官教育培訓制度等要素組成。法官儀式文化是法槌、法袍、裁判書的風格等要素構成的統一體。Again, in order to avoid taking an easy revenge on any one, instead of ordering a praetor who had acted very badly in certain matters to resign his office, he merely entrusted the administration of the law to the man ' s colleague
再一次，為了避免容易給人帶來報復，他沒有命令一個行動非常惡劣的裁判官辭職，只是把法定的任期給了那人的同事。Special judge david e. melcher essentially stayed the case until fletcher ' s term expires, or unless he is removed through impeachment by the legislature
特別法官大衛& # 8226 ; e & # 8226 ;米爾切本來延緩該案子直到弗萊且任期屆滿，或者除非其受立法機構彈劾而離職。It is lawful and constitutional to settle the issue of the term of office of the new chief executive by seeking the most authoritative interpretation in accordance with the basic law. " ends wednesday, april 13, 2005
依循《基本法》的規定尋求全國人大常委會為新的行政長官的任期問題作出最權威的法律解釋，正是合法合憲的做法。It is lawful and constitutional to settle the issue of the term of office of the new chief executive by seeking the most authoritative interpretation in accordance with the basic law. " endswednesday, april 13, 2005
依循《基本法》的規定尋求全國人大常委會為新的行政長官的任期問題作出最權威的法律解釋，正是合法合憲的做法。The mason court was a period characterised by a series of landmark decisions and broad changes in the approach taken by the court. sir anthony was one of the first non - permanent judges of the hong kong court of final appeal
在他出任首席法官期間，對審訊程序及法院審理和運作方面作出多項重大改革，並在普通法多個領域內作出過一連串重要的判決。What legal responsibility a judge should take for his not handling a legal case in prescription is not clearly stipulated in china ' s laws
我國對法官違反法定辦案期限所承擔的法律責任規定得過于模糊。Through installment of deliberative and prosecutive offices and the examination of practices of judge selection system, this thesis describes clearly the process of the formation of modern judicial organizations in china
通過對這一時期法院的設置和法官選任制度實踐的仔細梳理，本文比較清晰的描述了它們在近代中國的形成、發展過程。Every dynasty paid much attention to it, which not only helped to supervise the justice, but also promoted the system develop. it is worthy to mention that its developed style shaped since tang dynasty, can even be referred by today ' s system of liability of law - officer
中國歷代王朝對司法官責任制度建設的高度重視，不僅有助於依法審判的實施和對違法審判的監督以及冤假錯案的追究，使社會保持長期的穩定，更為司法官責任制度的進一步發展創造了極為有利的條件。He sat as deputy high court judge of the court of first instance in july and august in 2003, and was a council member of the council of the hong kong bar association on multiple terms in the period between 1989 and 2005
2003年7月至8月期間，黃先生擔任香港高等法院原訟法庭暫委法官。在1989至2005年期間，他曾擔任多屆香港大律師公會執委會成員，並於2003至2005年出任該會法律教育委員會主席。A new ce elected under a bl 53 situation may only serve for one further term after the expiry of the remainder term, and the remainder term is counted as " a term "
在《基本法》第五十三條第二款的情況下產生的新的行政長官，在剩餘任期屆滿后，只可連任一次，而剩餘任期亦算為一任；A new ce elected under a bl 53 ( 2 ) situation may only serve for one further term after the expiry of the remainder term, and the remainder term is counted as " a term "
在《基本法》第五十三條第二款的情況下產生的新的行政長官，在剩餘任期屆滿后，只可連任一次，而剩餘任期亦算為一任；B a new chief executive elected in a bl53 situation has the power to dissolve the legco once during the remainder term, whether or not the outgoing chief executive has already exercised such power during his term of office. this is to uphold the integrity of the powers vested in the new chief executive under the basic law
（ b ）不論已離任的行政長官在任內是否曾解散立法會，在《基本法》第五十三條第二款的情況下產生的新的行政長官，有權在其一任任期內，即剩餘任期內，解散立法會一次，這是為了確保新的行政長官在《基本法》下的權力的完整性；A new chief executive elected in a bl53 ( 2 ) situation has the power to dissolve the legco once during the remainder term, whether or not the outgoing chief executive has already exercised such power during his term of office. this is to uphold the integrity of the powers vested in the new chief executive under the basic law
不論已離任的行政長官在任內是否曾解散立法會，在《基本法》第五十三條第二款的情況下產生的新的行政長官，有權在其一任任期內，即剩餘任期內，解散立法會一次，這是為了確保新的行政長官在《基本法》下的權力的完整性；分享友人