法官的情人 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎguāndeqíngrén]
法官的情人 英文
strange justice
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 法官 : judge; justice
  1. Friendship with the son and daughter - in - law of an imprisoned supreme court justice afforded me a special pipeline into high - level ghanaian gossip about the alarming psychological condition of the head of state, said alternately to be suffering from delusions of grandeur fed by sycophants or to be reduced to quivering agoraphobia after the attempts on his life

    因與一在獄的最高法院法官的兒子兩夫婦有些交情，從而得知迦納高層傳出的一些小道消息，說是國家元首的心理狀況令人擔憂，有人說他現在總是把那些奉承他的人當成聯邦人員，也有人說他在遭人企圖謀殺之後就得了陌生環境恐怖癥，身子虛到發抖。
  2. Another was chief justice metcalf bowler of rhode island who secretly passed on information to the british commander, sir henry clinton.

    另外一個是羅德島的首席法官麥卡夫包勒爾，這人曾把情報秘密地傳遞給英軍司令亨利柯林頓爵士。
  3. Types of facial makeup in operas initial role is exaggerated her role with striking places and face the veins, using exaggerated by the performance of dramatis personae of personality, psychological and physiological characteristics, and using this to the entire drama circumstances, but later types of facial makeup in operas by kan to complex, from rough to the small, youbiaojili, from shallow to deep, itself becoming a nation of characteristics, to the facial expression means for the pictorial arts

    臉譜最初的作用，只是誇大劇中角色的五官部位和面部的紋理，用誇張的手法表現劇中人的性格、心理和生理上的特徵，以此來為整個戲劇的情節服務，可是發展到后來，臉譜由簡到繁、由粗到細、由表及裡、由淺到深，本身就逐漸成為一種具有民族特色的、以人的面部為表現手段的圖案藝術了。
  4. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  5. The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

    人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。
  6. And justice rehnquist ? though bareheaded and ill, pitifully underclad for the cold, with his tracheotomy tube wobbling at his throat ? was basking in the climate he had helped to create

    而倫奎斯特法官盡管沒戴帽子而且病了，令人同情的被寒冷包圍，做了氣管切開術他的喉嚨上還插著擺動著的軟管對於他協助建立的思潮感到舒適。
  7. Counsel for the defence rose and said : " your honor, in our remarks at the opening of this trial, we foreshadowed our purpose to prove that our client did this fearful deed while under the influence of a blind and irresponsible delirium produced by drink

    這時，辯護律師站起身來，說： 「法官大人，本庭審訊之初，我們的所言就涵蓋了開庭審訊之目的，我們曾力圖證明我言外之意：我的當事人喝了酒，所以在神志不清的情況下幹了這件可怕的事情。
  8. Furthermore, under section 77 of the iro, ird may apply to the district judge for a " departure prevention direction " to prevent taxpayers who intend to leave hong kong from departing, or who have left hong kong to reside elsewhere from leaving hong kong again upon their return to hong kong, without paying their tax liability in full or providing sufficient security to secure the payment

    此外，稅務局亦可根據稅務條例第77條，向區域法院法官申請阻止離境令，在欠稅人未清繳稅款或未提供足夠保證的情況下，阻止欲離開香港的欠稅人離港，或阻止已離港在海外居住的欠稅人在回港后，再次離開香港。
  9. The conclusions are listed as follows : 1. the ratio of judges who have emotional exhaustion is 21. 9 %, the ratio of judges who have depersonalization is 50. 2 %, and the ratio of judges who have reduction of personal accomplishment is 34. 4 %. what ’ s more, the ratio of judges who are diagnosed as having low job burnout is 34. 4 %, the ratio of judges who are diagnosed as having moderate job burnout is 29. 1 %, and the ratio of judges who are diagnosed as having high job burnout is 6. 4 % 。 2. as far as age, gender, martial status are concerned, the job burnout only shows difference on the variable of age

    結果表明: 1 、被診斷出情緒耗竭的法官的檢出率為21 . 9 % ，人格解體的法官的檢出率為50 . 2 % ，成就感降低的法官的檢出率為40 . 1 % ，有輕度工作倦怠的法官的檢出率為34 . 4 % ，中度工作倦怠的法官的檢出率為29 . 1 % ，高度工作倦怠的法官的檢出率為6 . 4 % 。
  10. It shows that, on the dimension of emotional exhaustion, the score of judges between 30 and 50 is significantly higher than those ones ’ who are from 20 to 30 and who are older than 50 ; on the dimension of depersonalization, the score of judges who are older than 50 is significantly higher than the judges ’ who are younger than 50 ; on the dimension of reduction of personal accomplishment, the score of judges from 20 to 40 is significantly higher than the judges ’ who are older than 40

    2 、在年齡、性別、婚姻狀況和文化程度這幾個人口統計學變量上，法官僅在年齡上呈現出工作倦怠差異: 30 ? 50歲的法官的情緒耗竭得分顯著高於20 ? 30歲和50歲以上的法官;人格解體層面上， 50歲以上的法官顯著高於50歲以下的法官;成就感降低層面上， 20 - 40歲的法官顯著高於40歲以上的法官。
  11. The first point includes : attach more importance to criminal law than other laws, attach more importance to substantive than procedure, attach more importance to duty than right, detest and reject suit view. the second point includes : the system of selecting judge and public procurator is not reasonable ; that the media supervises the judicial powers ca n ' t form legal system, the judicial powers have district inclination ; judicial office has administration inclination and the politics factors influence the judicial, the bewilderment on the logic comes from the quality and function of the procurator organ

    其中第一點中包括：重刑法輕其他法、重實體輕程序、重義務輕權利、厭訟無訟觀；第二點包括：法官、檢察官遴選制度不合理，傳媒對司法權的監督沒有法制化，司法權力的地方化傾向，司法機關的行政化傾向以及政治因素干擾司法，人情關系干擾司法，檢察機關的性質和職能帶來的邏輯上的困惑。
  12. It is heartening to interpret the relaxed official attitude to danone ' s sale as an indication that french politicians, led by their new president, nicolas sarkozy, are moving away from knee - jerk nationalism whenever a foreigner wants to buy a french company

    將官方對達能售賣業務一事的寬松態度解讀成一種跡象，即以新總統尼古拉?薩科齊為首的法國政治人物正在摒棄外商有意收購法國公司時頻頻觸發的本能的民族主義情緒，這令人振奮。
  13. I promise you that to make up for her want of loyalty, i will be most inflexibly severe ; " then casting an expressive glance at his betrothed, which seemed to say, " fear not, for your dear sake my justice shall be tempered with mercy, " and receiving a sweet and approving smile in return, villefort quitted the room

    「夫人，我求您饒恕她這一次小小的錯誤吧， 」維爾福說， 「我答應您，我一定盡我的職責，對罪犯嚴懲不貸。 」但當法官的維爾福在向侯爵夫人說這番話的時候，做情人的維爾福卻向未婚妻丟了個眼色，他的目光說： 「放心吧，蕾妮，為了您的愛，我會從寬處理的。 」
  14. Europe essential oil massage originates from europe. the massage manipulation ' s characteristic is the way of relieving the fatigue, it is not only by massaging the muscle and the soft tissue, but also by the feeling of the fragrant oil and the graceful music. and it is good for your skin and heart

    此按摩療法源自於歐洲，通過對人體肌肉和有關軟組織的按摩以消除身體疲勞，而精油芳香對感官的刺激和柔美音樂的視聽享受可迅速舒緩緊張的精神，愉悅情志，同時運用各種按摩手法並藉助精油的功效，不僅養護了肌膚，更能健康人們的心靈
  15. According to rule 13 of laccr, the court or a judge might exempt the accused person from the means test in a criminal case for " capital offences " murder, treason or piracy with violence, offences formerly punishable by death, but this discretion did not exist in other criminal cases

    根據刑事案件法律援助規則第13 2條，法庭或法官可豁免刑事案件中被控「死刑罪行」謀殺叛國或使用暴力的海盜行為，即過往可判處死刑的罪行的被告人免受經濟審查，但這項酌情權對其他刑事案件並不適用。
  16. The old man said that what a man wanted that was down was sympathy, and the judge said it was so ; so they cried again

    老頭兒說，一個落魄的人，需要的是同情。法官說，這話說得在理。這樣，他們就又一次哭了起來。
  17. A monument to the judge ? erected two years ago at the yasukuni shrine, the memorial to japan ' s war dead and a rallying point for japanese nationalists ? provides a clue to his identity : radhabinod pal, the only one out of 11 allied justices who handed down a not guilty verdict for japan ' s top wartime leaders at the post - world war ii international military tribunal for the far east, or the tokyo trials

    兩年前，奉祀日本戰爭陣亡者，也是日本民族主義者集會地點的靖國神社，豎起這位印度法官的紀念碑，此情此景提供他的身分線索：拉達比諾德?帕爾是二次大戰后，遠東國際軍事法庭又稱東京審判， 11位同盟國法官中，唯一判決日本高階將領無罪的人。
  18. The judges themselves appeared to be stupefied, and the jury manifested tokens of disgust for cynicism so unexpected in a man of fashion

    法官們也呆住了，陪審員現出厭惡的表情，想不到一個體面人物竟會如此厚顏無恥。
  19. The article analyses the requirements of the officers and makes a paper - investigation in some army - unit, studies the causes of these requirements, sums up the encouraging theory in the professional officers. and then, it analyses the problems and causes in the undergoing encouraging system in the present army officers. as last it also gives many good approaches to solve these problems

    本文從分析當前專業技術軍官的需要入手，通過問卷調查的形式得到第一手資料，然後對這些需要進行了整理排序，分析了這些需要的成因，並使用多種研究方法，歸納整理了符合我軍實際情況的專業技術軍官激勵理論；隨后，著重分析了當前對專業技術軍官採取的激勵措施中存在的問題和原因；最後，綜合運用激勵理論，借鑒他人的研究成果，形成了具有一定可操作性的激勵實踐模式。
  20. Verses 2 - 5 : god as the supreme judge rebuked and condemned the unrighteous judges of their evil doings : defending the unjust, showing partiality to the wicked, not maintaining the rights of the poor, the needy, the fatherless and the oppressed, having no knowledge nor understanding, walking about in darkness, and ultimately, shaking the foundation of the righteousness of god ' s law on earth

    第二至五節：神作為至高公義的審判者責備並定罪不義審判官的惡行，就是包庇不義者，徇惡人的情面，不為貧寒、窮乏、孤兒、被欺壓的人施行公義，沒有知識和悟性，行在黑暗中，最終，神的律法在地上公義的根基也都動搖了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書