法律常識 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlǜchángzhì]
法律常識 英文
conmmon knowledge in law
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 識 : 識Ⅰ動詞[書面語] （記） remember; commit to memory Ⅱ名詞1. [書面語] （記號） mark; sign 2. （姓氏） a surname
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  1. Obligatory right and right in rem. by probing into a dual trading, not only can the essence of right in rem and obligatory right be known better, but non - compliance and malicious act of the third party of mala fides would be disciplined so as tc speed up the flows of resources. the thesis is composed of four parts, totaling about 33, 000 words

    二重買賣于實務中頗為常見，在理論上涉及債權與物權等諸多民法上的基本制度，研究二重買賣的法律問題，在理論上有助於深入認識債權和物權的本質，而在實務上對規制出賣人的背信行為和買受人的惡意侵害行為、促進物暢其流和保障社會交易的安全大有裨益。
  2. Parallel import of trademark is not merely a question of intellectual property, because it is closely related to the law of the importer ' s country and therefore reflecting the country ' s foreign trade policy and often used as one way of tariff wall. then what is parallel import of trademark

    商標平行進口不單純是知識產權問題，在國際經濟交往領域中，因為涉及進出口國法律，因而也體現了進出口國對外貿易的政策，是進口國常常被用作關稅壁壘的手段之一。那麼什麼是商標平行進口
  3. Number two is to strengthen the popularization of legal education to the public and to shift the emphasis of basic knowledge to the emphasis of enhancing the legal spirit and awareness of rights of the public

    其次繼續進行全民普法教育，並將教育目的由普及法律常識轉變為向公民闡釋法律精神，啟發公民的權利意識。
  4. This paper summarizes such improvement in the following ten aspects : putting women ' s work on the government ' s priority agenda on social affairs administration ; incorporating women ' s development into the state ' s general plan for socioeconomic development ; bringing women ' s rights and interests protection into the national legal system ; channeling women ' s development condition into the state statistic system ; incorporating women ' s issues into the state ' s specialized control project ; orbiting the publicity of gender equality awareness into the routine publicity of the state ' s mainstream media ; including training on women ' s work in party and administrative schools ' standardized training program ; incorporating women ' s rights and interests protection into people ' s congresses ' law - enforcement examination ; incorporating women and children ' s work committees into the organizational structures of governments at all levels ; and channeling chinese women ' s development into the general train of thoughts on the trend of world women ' s development

    摘要本文總結了中國提高婦女地位國家機制的10個方面及其經驗，提出了將婦女工作納入政府管理社會事務的重要議程；將婦女發展納入國家經濟社會發展總體規劃；將婦女權益保護納入國家法律法規體系；將婦女發展狀況納入國家統計制度；將解決婦女問題納入國家專項治理工作；將社會性別平等意識宣傳納入國家主流媒體的常規宣傳；將婦女工作培訓納入黨校、行政學院等規范化培訓；將婦女權益保障工作納入人大的執法檢查；將婦女兒童工作委員會納入各級政府序列；將中國婦女發展納入世界婦女發展潮流的整體思路。
  5. We recognize that as a successful company, we have an important responsibility to the broader industry

    我們認識到作為一家成功的公司，法律要求我們對整個產業負有重大責任，我們對此非常重視。
  6. The moral of " to be energetic and promising, and to make unceasing efforts to improve oneself provides spiritual power for increasing the students " law consciousness ; the spirit of humanism initiated in traditional moral supports rich nutriments for the development of the students " law consciousness ; the thinking of adjustment with " the feudal order of importance or seniority in human relationships " in traditional moral offers behavior guide to the formation of the students " law consciousness ; the opinion of " the integration of justice with profit " proposed in traditional moral strengthens the students " law consciousness with value - judging principle

    積極影響表現在：傳統道德「以天下為己任，憂國憂民」思想為當代大學生強化法律意識奠定了思想基礎； 「剛健有為，自強不息」的道德精神為增強當代大學生法律意識提供精神動力；傳統道德倡導的人本精神為當代大學生形成法律意識提供了充足養料；傳統道德所注重的倫常調節思想為當代大學生養成法律意識指供了行動指南；傳統道德推崇的義利統一觀為強化當代大學生法律意識提供了價值判斷原則。
  7. It points out that it is necsssary to set up a leading organ of jurisdictional reforming, a reforming outline of jurisdictional, mending relating stipulations of constitution, organizational law of people ' s court, organizational law of procuratorate office and other laws. the fifth part is about the main content of jurisdictional reforming. firstly, it demonstrates that jurisdictional reforming should ensure independence of jurisdiction, that the relation of jurisdictional organ and other organs should be dealt with well, escepically, the relation between jurisdictional organ and the communist party of china should be paid more attention

    其一，主要論述了司法改革應當保障司法的獨立性，處理好司法機關與其他各方面的關系，特別是要處理好司法機關與執政黨的關系，相關制度設計的重心應集中於兩個基本方面:一方面，建立和鞏固向司法機構灌輸執政黨的方針政策，強化主流意識形態對司法滲透和影響的常規渠道;另一方面，為司法機構排拒個別黨組織、特別是個別黨的領導幹部的不當干預，維護法律基本原則（包括程序上的規則）提供必要的制度保障。
  8. A magistrates ' court, which is open to the public and the media, usually consists of three unpaid “ lay ” magistrates - known as justices of the peace - who are advised on point of law and procedure by a legally qualified assistant

    治安法庭對公眾和媒體公開，通常由三位無薪的「外行」地方官? ?地方治安官組成，由懂得法律知識的書記員和助手給他們提供法律規定和程序方面的建議。
  9. National popularization of legal knowledge office

    全國普及法律常識辦公室
  10. Survey on the cognition and related question on general knowledge of law for practice nurse

    臨床實習護士法律常識相關問題及認知的調查
  11. Law courses are taught to cadets and officers in various military academies and schools, covering national laws, military regulations and rules, fundamental legal knowledge and international humanitarian law

    軍隊各級各類院校都開設法律課程，對學員和軍官進行國家法律、軍事法規和法律常識以及國際人道主義法等內容的教育。
  12. （ “ law - related education ” means education to equip nonlawyers with knowledge and skills pertaining to the law, the legal process and the legal system, and the fundamental principles and values on which these are based

    我們期待這個網站所談的法治教育，也不只是以守法，或法律常識為重點，而是以養成未來公民所具備的法律價值、思辨能力為基礎的相關知識為主軸。
  13. The lawyer holds the position of company counsel, should according to the lawyer office and invite just talk things over sign " retain counsel contract " in working limits of the regulation and duty, have the following job lawfully, safeguard the legitimate rights and interests that invites a person : ( one ) solve legal inquiry ; ( 2 ) suggest to invite square managemant decision to offer legal basis and legislation ; ( 3 ) draft, examine and revise invite copy clerk of square contract etc law ; ( 4 ) enter negotiation job ; ( 5 ) the representative enters mediation, arbitration and litigant activity ; ( 6 ) entrust general affairs of law of conduction blame lawsuit ; ( 7 ) provide information of law law plan, publicize and popularize legal common sense

    律師擔任企業法律顧問的，應根據律師事務所與聘請方協商簽訂的《聘請法律顧問合同》中規定的工作范圍和職責，依法進行以下工作，維護聘請人的合法權益： （一）解答法律詢問； （二）為聘請方的經營決策提供法律依據和法律建議； （三）草擬、審查和修改聘請方的合同及其他法律文書； （四）參加談判工作； （五）代理參加調解、仲裁和訴訟活動； （六）委託辦理非訴訟法律事務； （七）提供法律法規信息，宣傳和普及法律常識。
  14. Practical legal knowledge is emphasized ; prominent scholars from overseas universities and institutes are invited to lectures and study meetings, enabling students to benefit from the latest research. graduates of the program have made their mark in academia, business, and public service fields

    本所也強調實用的法律常識邀請海外大學知名學者來演講及舉辦學會研究會議使學生能夠從最新的研究中獲益而與會的人士于與會后在其本身的領域學校商務或公共服務里無形中提升自己的價? 。
  15. At the same time, they should engage themselves in further part - time studies, especially in ideological politics theory, modern scientific technology, pedagogy, psychology and general knowledge about law etc. from the external elements, the superior education sectors and middle school should take effective administration on the teachers who are in charge of the classes

    從班主任自身來說，要自覺加強與其他行業、其他部門思想工作者的交流，及時收集學生反饋信息，加強在職業余學習，尤其應加強思想政治理論，現代科學技術知識、教育學卜心理學及相關法律常識等方面的學習。
  16. The mediator must know a lot about law and how courts work. it is not enough that the mediator knows about integrity and common sense and usual business practices

    調解方必須多掌握法律知識和法庭是如何運作的。調解人員僅僅了解誠信、常識和通常的商業實踐是不夠的。
  17. We promote publicity and education of law in the armed forces

    我們非常重視在軍隊里進行法律知識宣傳與教育。
  18. First, the author analyzes several concrete questions in the general provisions and special provisions of our criminal law which often arouse arguments about whether they belong to strict liability or not. second, the author goes further into the question about whether our criminal law can hold strict liability from three aspects of the principle which crime and punishment are prescribed by law, the requisites to constitute a crime, and evidential burden

    在該部分中，筆者首先對我國刑法總則和分則中常常引發是否屬于嚴格責任之爭的幾個具體問題，如醉酒人犯罪的刑事責任、結果加重犯問題、法律知識錯誤、防衛過當與避幽丈當、強奸罪第2款的規定、巨額財產來源不明罪等，逐一進行了分析。
  19. Considering the improvement of attorney s services, baiyulan also holds various seminars, sends staff for legal training, and lectures on laws and policies. baiyulan has established a comprehensive system of legal services by insisting on the principal of divided task and cooperated work, and oriented in the areas of general litigation, company affairs, investment, international trade, finance, intellectual property, real estate, foreign - related and non - litigation legal services

    此外，白玉蘭還注重不斷提高從業律師的業務素質，經常舉行各種形式的專業研討會，並選派人員參加各類法律及商務培訓，著重培養既熟悉公司商務運作，又精通法律知識的復合型專業人才，並為客戶提供各項政策法規的講解和相應的企業策略。
  20. Has acted as a annual retainer and provided overall legal service for several enterprises, including resolving internal and external legal affairs, providing annual retaining service, answering legal enquiries, presenting legal instruments, and etc. in a world of technology, brands and information, intellectual property rights may be a company s most valuable assets. it is becoming ever more important to protect and manage these assets well

    此外，白玉蘭還注重不斷提高從業律師的業務素質，經常舉行各種形式的專業研討會，並選派人員參加各類法律及商務培訓，著重培養既熟悉公司商務運作，又精通法律知識的復合型專業人才，並為客戶提供各項政策法規的講解和相應的企業策略。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書