法律改革方案 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlǜgǎigéfāngàn]
法律改革方案 英文
programa de reformas legales
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 革 : 革形容詞[書面語] （危急） critical; dangerous
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  • 改革 : reform; reformation
  • 方案 : scheme; plan; programme; project; proposal; suggestion; formula; scenario; outline
  1. The administrative law circles of our country have made the following greater progress mainly in research of administering the state according to law : ( 1 ) have made several obvious achievements mainly in rules of organization of the administration and public servant law research, have offered t he theoretical foundation and practiced the scheme to the reform in government organization and formulation of civil servant ' s regulations of the eighties ; ( 2 ) break through pure management mode, propose administrative legal system principle, administrative supervision and supervise the administrative theory ; ( 3 ) strengthening the research of theory to supervision administrative theory, administrative legal liability and administration relieves the theory, to relevant administration ' s controlling, administrative reconsideration and administrative litigation system basic principle principle way, etc, have launched the deep discussion ; ( 4 ) research about the administrative liability for tort, encroach right and belonging to the responsibility principle, responsibility form, responsibility subject, bear responsibility way and as main administrative liability for tort administrative compensation research of issue of form, having made more achievements, " state compensation law " was just made out on this kind of sturdy and fruitful research foundation of the administrative law circles ; ( 5 ) the research field has expansion to a great extent

    我國行政法學界在依法行政的研究方面主要取得了如下較大進展： （ 1 ）在行政組織法和公務員法研究方面取得了若干明顯的成果，為80年代政府機構改革和公務員條例的制定提供了理論依據和實踐方案； （ 2 ）突破了純管理模式，提出了行政法制原則，行政監督和監督行政的理論； （ 3 ）加強了對監督行政理論、行政法律責任和行政救濟理論的研究，對有關行政監察、行政復議和行政訴訟制度的基本原理、原則、方式等，展開了深入的探討； （ 4 ）關於行政侵權責任的研究，在侵權歸責原則、責任構成、責任主體、承擔責任方式以及作為主要行政侵權責任形式的行政賠償問題的研究上，取得了較多成果， 《國家賠償法》正是在行政法學界的這種扎實且富有成效的研究基礎上制定出來的； （ 5 ）研究領域有了很大程度的拓展。主要研究領域包括行政法的基本理論，政府組織法、廉政建設、公務員法、行政立法、行政執法、行政司法、行政違法與行政責任、國家賠償、行政法制保障部門、行政管理法、行政救濟法、行政程序法等。
  2. Secondly, from the aspects of the characteristic of the state - owned corporation group, the differences among the stakeholders of the subsidiary companies, and the deficiency of the present laws, the potential and realistic invasions as well as the causes are well analyzed. thirdly, by practical cases, the forms of the invasions are concluded. finally, in view of the laws, the corporate governance and the other reforms, the protective mechanisms of the stakeholders " interest are brought forward in this article

    首先，藉助利益相關者理論闡述了保護子公司相關者利益的理論依據；然後，從國有企業集團特徵、子公司各利益相關者存在的差異和法律法規三方面深入剖析了子公司相關者利益受到的潛在或現實侵害及其原因；再次，結合實際案例，歸納和分析了集團公司侵犯子公司相關者利益的各種形式；最後，從法律法規、子公司內部治理結構及其它配套改革措施三方面闡述了國有企業集團內子公司利益相關者的保護機制。
  3. Make the investment and appraise the system, sets up bot way and analyses some extant questions and deficiencies in domestic and international current situation, and put forward the solution. sets up including making the investment and appraising the mechanism, operating mechanism, encouraging a whole set of feasible operating mechanism, competition mechanism and risk mechanism, etc.

    建立bot方式的後勤投資評價體系，結合後勤社會化改革的國內外現狀分析現存的一些問題和不足，並提出解決方案，建立起包括投資評價機制、經營機制、激勵與約束機制、競爭機制、降低風險機制以及法律保障機制等的一整套相互聯系、相互促進的運行機制。
  4. During the time of knowledge economy, university will be in the center of society and the spirit of innovation is the core of quality of talents. only by innovating can institution of higher education fit, lead and reform future society. education is the last stronghold of planned economy so higher education institution transform becomes the chief melody at the early of new century. this article probe into various problems about it, using theory and case as study method, choosing the period of establishing and intergrating of market economy as study background. so that it can summarize one path of higher education modernization to guide the practice of higher education institution transform

    而高等教育只有進行制度創新，才能適應、引導和改造未來社會。教育是計劃經濟的最後一個堡壘，高教制度變遷成為高等教育改革與發展的關鍵，已成為新世紀初中國高等教育改革的主旋律。本文選擇規范研究與實證研究相結合的研究方法，選擇市場經濟體制建立與完善作為研究背景，以廣西高校為分析單位進行個案研究，探討從單位制到契約制的高教制度變遷的各種問題，總結出一條從單位制到契約制變遷的高教現代化道路，從而指導高教制度變遷的實踐。
  5. This article on january 25, 2006, in the shenzhen stock exchange, the stock split right to reform the company ' s reform scheme circulation stock shareholders wealth of practical evidence of the impact study these companies hope to the reform scheme for the flow of stock to protect the legitimate rights and interests of shareholders to make a fair and reasonable assessment of the stock and flow of shareholder wealth factors affecting analysis, and explore their changes

    本文對2006年1月25日前，深圳證券交易所上市公司股權分置改革對流通股股東財富的影響情況進行實證研究，希望能就這些公司的改革方案對流通股股東的合法權益的保護情況作出一個客觀、公正的評價，並對影響流通股股東財富的因素進行分析，探索它們的變化規律。
  6. This reform has significance of preventing the judge from preconceptions. but, because of the defects in the design of the systems, the system of discovery of evidence which is necessary to the new model of prosecution has n ' t been established at the same time. it led to the arising of new problems in practice, the most prominent one among them is the obstacle which obstructs the defense attorney to review files, and as a result, the reform in trial system has n ' t worked as expected

    我國修改後的刑事訴訟法採用了部分案件材料移送式起訴方式，這一改革對于避免法官先入為主，產生預斷具有積極意義，但由於制度設計上的缺陷，與新起訴方式相配套的證據開示制度未能與之同步建立，導致在實踐中出現了新的問題，其中最為突出的就是辯護律師閱卷權的行使受到阻礙，使得與之相關的庭審程序改革難以取得人們所期望的效果。
  7. This paper, based on the investigation of the special problem of civil - run high - tech enterprise management, recites modern administrative theories and successful cases of high - tech enterprises at home and worldwide to search theoretic methods of management innovation for civil - run high - tech enterprises from outside social environment to inner running system, then from macroscopic society to microscopic enterprise proposes such actual ideas and problems to be noticed for innovation practice of civil - run high - tech enterprise management as state policies, government roles, talent management, laws and rules promotion, construction of market environment and enterprise culture, reform of property rights and distribution system, training of entrepreneurs, stimulation system for employees and so on, in order to find out a practical way that accords with the big trend of internationalization and china ' s situation, and is suitable for modem management and innovation development of china ' s civil - run high - tech enterprises

    本文根據對民營科技企業管理問題特殊性的研究，應用現代管理學理論和引用國內外一些高科技企業的成功案例，從外部社會環境到內部運營機制兩個方面為民營科技探討管理創新的理論實踐方法。然後從社會宏觀和企業微觀這兩個角度提出民營科技企業管理創新實踐的具體構想，諸如國家政策、 oz自霎自三礬十主了個丁t章霎目廠jn川上丁（二二卜乙人， wwmastersthesis政府作用、人才管理、法律法規的健全、市場環境和企業的文化建設、產權與分配製度改革、企業家的培養、員工激勵機制等等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書