法當修 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎdāngxiū]
法當修 英文
chinnarat phadungsil
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 修 : Ⅰ動詞1 （修飾） embellish; decorate 2 （修理; 整治） repair; mend; overhaul 3 （寫; 編寫） write;...
  1. When transformation of parts of speech takes place, we should distinguish synchronism from diachronism, grammar from rhetoric anti fixity from temporariness

    摘要轉類，應當區分歷時和共時、語法和修辭學、固定的和臨時性的。
  2. With the help of a local convenient method practitioner, the working group found a wonderful venue in el ateneo de montevideo, a renowned cultural institution. the conference hall faced a famous plaza that is frequented daily by large throngs of people, many of whom showed great interest in our flyers and read them on the spot

    由於當地一位方便法同修協助在蒙特維多的艾爾阿田內歐el ateneo找到一個相當理想的禮堂，弘法工作人員因此得以在此地圓滿地完成一場成功的弘法講座。
  3. As a tool for spiritual cultivation, the art of calligraphy involves arranging the desk and chair ; setting out the paper, brush, ink slab, and ink ; holding the brush ; and writing the characters

    話說回來，就因為將練習書法當做修心養性的工具，而書法本身又是一種具有美感的藝術，因此才幸運地被流傳到現在。
  4. Basis " urban commodity house opens to booking administrative measure " ( 2004 edit ) regulation, commodity house opens to booking ought to accord with the following condition : 1, already pay is full gold of land access sell one ' s own things, obtain land access letter ; 2, licence of program of hold construction project and construction permit ; 3, by offer the commodity house calculation that open to booking, the capital that devoted development builds achieves the 25 % above that project always invests, had fixed construction schedule and complete due date

    根據《城市商品房預售治理辦法》 （ 2004修訂）的規定，商品房預售應當符合以下條件： 1 、已交付全部土地使用權出讓金，並取得土地使用權證書； 2 、持有建設工程規劃許可證和施工許可證； 3 、按提供預售的商品房計算，投入開發建設的資金達到工程建設總投資的25 %以上，並已經確定了施工進度和竣工交付日期。
  5. For broom, several efficient propagation methods were developed and suitable cultivation measures taken based on the observation of its morphology and ecological characteristics. factors affecting rooting were studied

    （ 1 ）觀察了金雀花的形態特徵和生態習性，介紹幾種有效的種苗繁殖方法，提出了合理密植、適時追肥、適當修剪的栽培管理技術。
  6. After reading the flyers, many inquired about the topic of environmental protection, as well as master s teachings. some guests showed an especially keen interest in master s publications, and many requested more information about the convenient method

    來賓們反應相當熱烈，許多人在閱畢這些文章之後，紛紛向同修詢問環保方面的問題及師父的教理，並駐足欣賞師父的出版品，有些來賓則進一步詢問方便法的修習。
  7. The conclusions are : ( 1 ) tthe considerable variation in the cortical regions activated with respect to modifiers by nouns, verbs, and adjectives indicates that the three classes of words obtained by grammatical functions find their neurological supports ; ( 2 ) the modifiers by verbs activate lifg responsible for syntactic processing indicates there exists a - phonetic inflectional processing ; and ( 3 ) the areas at cortical activation by adjective modifiers have not shown any remarkable syntactic or semantic vantage, which fits in well with the theory that the functions at adjectives come between those of nouns and verbs

    本研究通過對名、動、形充當名詞修飾語的腦機制考察，得出如下結論：名、動、形充當修飾語激活的腦區顯著不同，表明根據語法功能得到的名、動、形三類詞各有其神經基礎作支持；動詞充當修飾語激活主要負責句法分析加工的左額中回，表明存在無語音形式的屈折加工；形容詞充當修飾語激活的腦區則未表現出明顯的句法或語義優勢，這與理論上認為形容詞的功能介於名、動之間的觀點吻合。
  8. For weight setting, first briefly introduces a known weight learning arithmetic based on rough set, and carrying through problem analysis and improvement, also introduces a weight vector gradually learning arithmetic, when user is n ' t satisfied with current weights, we can use it to revise weights gradually

    對于權重設置，先簡要介紹了已有的一種基於粗糙集的權重自動學習演算法，並對其進行了問題分析和改進，還介紹了一種權向量漸進學習演算法，當用戶對當前權值不滿意時，可採用此演算法進行逐步修正。
  9. For the reality of poor constitution and deficient nurture of the theory and practice of mainland negotiable instrument law, the author starts from the core system, the negotiable instrument counterplea, and then makes a full study to the theory of negotiable instrument counterplea, the system of restriction of negotiable instrument counterplea, the classification system of negotiable instrument counterplea and the system of negotiable instrument counterplea in united nations convention of international bill of exchange and bank check. trying to clarify the theoretical basis of modern negotiable instrument counterplea, to screen the legislative mistake of chinese negotiable instrument law, and to strive to exceed the law of other countries, the author, from the development trend of negotiable instruments law, determines the orientation of its modification

    該論文針對我國大陸票據理論及實踐先天不足，後天營養缺乏的現實，擬從票據的核心制度之一?票據抗辯入手，對票據抗辯理論，票據抗辯限制制度，票據抗辯的分類體系，以及聯合國國際匯票本票公約中的票據抗辯制度作較系統的研究，試圖澄清當代票據抗辯制度的理論根據，甄別我國票據法的立法失誤，並努力超越世界上其他國家和地區的票據法，從票據法的發展趨勢上把握我國票據法的修改方向。除緒論，論文的第二章抗辯和票據抗辯，闡述了票據抗辯在一般抗辯中的地位，尤其是與民事抗辯的區別和聯系，以作為票據抗辯研究的基礎。
  10. After the opening of the tender, if none of the bidding parties can satisfy in its own bidding a certain key technical parameter marked with “ * ” in the technical specifications, the tender inviting party has the right to modify the relevant clause in proper manner according to the opinions of the bidding assessment committee

    7開標后如各投標單位的投標都無法滿足技術規格書中的某一條「 * 」的關鍵技術條款，招標方有權根據評標委員會的意見對該條款做適當修改。
  11. The geographic software of 3d views are comparatively more in software kingdom, but most of them use the structured methods, it can only through the large scope modified to achieve the system ' s request when the programming is error or the system need to be upgrade

    處理地質三維可視化的軟體比較多，然而他們使用的是面向結構化的編程方法，當程序出錯、或者是系統需要升級換代時，只能通過大規模修改程序的方法使系統性能達到用戶新的需求。
  12. The doctors can observe the relationship and geometry of the organs and the tumors, from the 3d model of the human body, which can help them create the therapy plan. the radiation dosimetry is built using monte carlo method. after we extract the iso - surfaces from the volume of the doses, the relationship between radiation doses and the cancer is represented on a 3d model, which is greatly helpful for the doctors to improve their therapy plan

    通過建立三維人體模型，可以幫助醫生直觀的觀察人體內部病灶及組織器官的形態位置尺寸，並獲得其量化指標，從而更加準確的制定治療計劃：根據初步的放療計劃，使用montecarlo方法建立模擬的放射劑量分佈數據場，再通過等值面提取方法獲得等劑量面，顯示並量化劑量分佈情況和病灶（靶區）的關系；根據模擬的結果對放療計劃進行適當修改，並最終獲得最佳的放射治療計劃。
  13. File of course to fix the issues caused by applying the db2 fixpack 10 maintenance vehicle on your db2 server

    說了這么多，這里告訴您修復由於將db2 fixpack 10應用於db2服務器導致的問題的解決方法（當然是來自
  14. When considering the necessary amendments to the exchange fund ordinance in 1992 to facilitate the establishment of the hkma, the administration then was acutely aware of the need to maintain monetary and financial stability during the sensitive period of political transition

    年為配合金管局的成立而考慮對外匯基金條例作出適當修改時，已深切明白到必須在敏感的政治過渡期保持香港的貨幣及金融穩定。另一方面，基本法第
  15. The system is the symbol of superiority of socialism. from the tendencies of the present internal compensation law, the author puts forward some consulting advices for the amendment of the state compensation law, by combining our practice, countering the problems of our law, and consulting the value experience of other countries

    本文從當前國家賠償制度的發展形勢出發，結合我國的實際情況，針對我國國家賠償法中存在的問題，借鑒世界各國制定和運用國家賠償制度的有益經驗，對我國國家賠償法的修改及完善提出有借鑒價值的意見。
  16. The recent development in american arbitral practice brings the enlightenment for our arbitration legislation : in principle, judicial review works only with the procedural matters in attitration, but permitting parties to contract the judicial review of the merits

    美國仲裁實踐的新發展給我國仲裁法的修改帶來啟示：原則上只應對仲裁裁決進行程序性審查，但允許當事人以明示的方式約定審查實體性事項。
  17. Ridge regression analysis is modified least - squares estimation. it can offer a stable forecasting when there is strong correlation between variables

    嶺回歸分析是一種修正的最小二乘估計法，當自變量系統中存在多重相關性時，它可以提供一個更為穩定的預測。
  18. Therefore, revision of bankruptcy law must pay close attention to coordination with other law. nowadays, there are having mass works about making and revising civil and commercial law in china

    因此，破產法的修訂並不僅僅是破產法一家之事，還應當注意與其他法律部門的相互配套。
  19. On the basis of comparing the relative provisions of cmc and cil, according to the basic theories of contract law, insurance law and marine insurance law, by reference to the marine insurance act, 1906, laws in some other countries and clauses of marine insurance contract, the author analyzes in this paper the provisions of definition of marine insurance contract, disclosure, warranty, principle of indemnity, double insurance, subrogation, and modification, transfer and cancellation of marine insurance contract as well as rights and duties of the insurer and the insured. the author points out those provisions which are either duplicate, imperfect or reasonable in cmc and cil, draws the conclusion which provisions shall be deleted, which provisions shall be modified and, if so, how they shall be modified

    本文以比較《海商法》與《保險法》相關規定為基礎，結合合同法、保險法和海上保險法的基本理論，適當參照英國《 1906年海上保險法》及其他一些國家的規定，並適當參考海上保險合同條款，對我國《海商法》海上保險合同的規定是否應引入投保人的概念，如何規定海上保險合同的定義，告知義務，保證義務，損失補償原則，重復保險，保險人的代位求償權，海上保險合同的變更、轉讓與解除，以及保險人和被保險人的權利義務等問題，進行了詳細深入的研究，分析了《海商法》相關規定與《保險法》的重復之處、規定不完善之處以及規定合理之處，並在此基礎上，進一步分析了哪些規定應當刪除，哪些規定應當修改以及如何修改。
  20. Swagelining ? used when the renovated pipe should be as closed as possible in delivering the flow capacity compared to the old pipes

    彎曲內襯管法-當修復后的管道盡可能地有接近於原管道的流動能力時，使用這種方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書