法規處 的英文怎麼說

中文拼音 [guīchǔ]
法規處 英文
division of health regulation
  • : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
  • : Ⅰ名詞1 (畫圓形的工具) instrument for drawing circles 2 (規則; 成例) rule; regulation 3 [機械...
  • : 處名詞1 (地方) place 2 (方面; 某一點) part; point 3 (機關或機關里一個部門) department; offi...
  • 法規 : laws and regulations; rule
  1. Article 18 within the concession period, the relevant administrative departments shall have the power to inspect, evaluate and audit the concessionary projects, and correct the concessionaires ' acts in violation of the provisions of laws, regulations or rules as well as the concession contracts and give punishments according to law till call back the concession according to law

    第十八條特許期限內,有關行政主管部門有權對特許項目進行檢查、評估、審計,對特許經營者違反律、定和特許協議約定的行為應當予以糾正並依罰,直至依收回特許權。
  2. This dissertation takes feuerbachs meticulous logical structure as masterstroke, explains his whole deduction process, which from the conception of civil penalty to the theory of psychological coercion, again from law deterrence to the principle of legally prescribed punishment for a specified crime. and it also states that, feuerbach takes the external behavior for condemnatory object, obviates the intervention of sentiment, abandons moral punishment or moral principles, moreover, excludes judiciary arbitrariness by means of law restriction, besides, emphasizes law deterrence and creates the theory of psychological coercion, and as a result establishes the principle of legally prescribed punishment for a specified crime

    本文以費爾巴哈嚴謹縝密的邏輯結構為主線,梳理了其從市民刑罰概念的構築到心理強制說的提出、再到確定刑罰律威懾思想的確立直至罪刑定主義原則的整個推論過程,闡釋了費爾巴哈把客觀的、外部的行為作為罰的對象,排除情操的介入,把律置於可罰性的絕對根據之中,擯棄道德性刑罰或道德性原理,通過把官約束在律之中的方式排斥了官的恣意專斷,又強調律的威懾,創立心理強制說,從而確立了罪刑定主義的刑思想。
  3. Culpability for a crime or lesser breach of regulations that carries a legal penalty

    輕罪,過失為一罪行或對的輕度違反而應受律上的
  4. The dissertion, after introducing physical geography situation and societal economic sitiuation of chongqing, has also analysed the basic feature of water resources in chongqing, at present the water resources utilization in chongqing is still in traditional phase. there are so many faults and shortcomings in water resources management system. the construction of water resources institutions and regulations is fallen behind. the supply of water resoures has not sufficiently satisfied the demand to water resources. the condition of water quality has not radically improved. soil losses is still serious. the incidence of flood and drought is very high. in accordance with present condition of water resources utilization in chongqing, the dissertion argues that it should strengthen people ' s understanding to water resources sustainable utilization for chongqing ; reform the present water rexources management system and have a try on water affairs management system in chongqing ; make effort to construction of water resources " institutions and regulations ; realize demand management, constuct save - water model society ; according to actual condition, strength water utilization constrution, then realize the balance between water resources supply and demand ; according to the idea of " control resources, conduct flow ", control water pollution, realize sanitary generation ; control soil losses and protect water enviroment ; construc t the system of flood control and diaster prevent

    在對重慶市的自然地理情況和社會經濟情況作了介紹之後,還分析了重慶市水資源的基本特徵,目前重慶市的水資源利用還在傳統的開發利用階段,水資源管理體制還存在許多弊端,水的制度建設也相對落後,水的供給還不能完全滿足需求,水質狀況沒有得到根本性的改善,水土流失還很嚴重,水旱災害發生的頻率比較高。針對重慶市水資源利用的現狀,本文提出:應加強對水資源持續利用的認識;改革目前重慶市的水管理體制,嘗試水務局管理體制,相應加強水的和制度建設,實現需水管理,建立節水型社會;根據實際情況,加強水利建設,實現水的供需平衡;依據「控源導流」的思想控制水污染,實現清潔生產;治理水土流失,保護水環境;建設防洪減災體系。
  5. Railway equipment in general. failsafe function. determination method and treatment rules

    鐵路通用設備.防故障功能.測定方
  6. If the crime of unauthorized partition of state property is belonged to crimes committed by a unit, then, the arrangement for the criminal procedure ( whether the unit should be belonged to the defendant ) as well as how to resolve the filthy lucre and booty ( whether the retrieved filthy lucre and booty should be returned to the unit ) and so on, the operations for judicial practice are also puzzled

    如果將私分國有資產罪理解為單位犯罪,那麼,刑事訴訟程序的安排(是否將單位列作被告)以及贓款贓物的理(是否將追繳的贓款贓物退還原國有單位)等司實踐操作也將面臨困惑,這顯然與刑定單位犯罪的初衷即「方便有效地打擊單位的犯罪行為」相違背。
  7. Whereas " build - operate - transfer ", called bot mode, has been successfully adopted in some foundation fields, such as public traffic, electric power, etc. this article is based on the study of yishui sewage treatment plant application of bot some constructive and valuable recommendations presented may be helpful to other foundations and environmental fields. this article has analyzed the feasibility of yishui sewage treatment plant application of bot, then made a blue print which include construct project item company project financing project, running project and the analyse of benefits to society and economy. the pivotal portion - concessionary agreement, is also studied in this article

    在借鑒國外城市基礎設施bot模式和國內電廠、高速公路等建設項目bot模式的基礎上,總結國內部分採用準bot模式建設污水理廠的經驗,根據國家目前的環境政策和律、要求和沂水縣社會經濟發展狀況,運用了經濟學、技術經濟學及管理學的一般原理,對沂水縣城市污水理廠採用bot模式建設進行了方案設計和分析,包括項目建設方案、項目公司組建方案、融資方案、運行方案、項目經濟效益分析及項目各參與方的經濟效益分析等內容,並對項目關鍵? ?特許權協議的有關內容進行了研究,在特許權協議中,對在實際工作中難以確定的收費價格、發票、付款等具體內容提出了解決思路和辦
  8. In the method, evaluation indices of the lowest level were normalized, synthesis was started with the lowest level, and till greenness indices were obtained

    該方范化理低層指標,逐級向上綜合,最終得出產品的綠色度評價指數。
  9. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為:發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上;種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建,而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足;廣西種子企業綜合競爭力總體于較弱水平;面對wto ,廣西種子產業仍有諸多的不適應,突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面,而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境,企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因;因此,以提升種子整體產品開發能力為核心,不斷深化改革,調整種業體系中不相協調的各有關因素,構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系,是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想;其中,加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等,都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  10. Have a whole understanding on hr procedure. experienced in statistic, c & b, employment relationship, labour organization, etc

    對勞動有全面的了解,有理勞資糾紛的經驗。
  11. However, this scenario gradually changed when the post - emergency supreme court tackled the problem of access to justice by people through radical changes and alterations made in the requirements of locus standi and of party aggrieved

    后來,當最高理民眾的訴訟問題,大幅更動適性與受害者的相關定,上述局面逐步改觀。
  12. The offense or noncompliance information announced includes the trader ' s name, organization code, address, business address, legal representative, registration number with the administration of industry and commerce, the offense or noncompliant conduct, the punishment received according to law or administrative regulations, and the content of the criminal sanctions imposed

    公告對外貿易經營者違行為的信息包括:經營者的名稱、組織機構代碼、住所、經營場所、定代表人、工商登記注冊號;違行為;依照律、行政定所受到的理、罰和被追究刑事責任的內容。
  13. Digestion, alkali - stabilization, composting, irradiation, pasteurism, and perfection of laws and regulations for stacking and application of sewage sludge are main measures that can be used to abate the pathogenic risks on environment and health

    對污泥的消化、堿性穩定、堆漚、輻射理和巴氏滅菌,以及完善污泥土地堆放或土地施用的等是削減污泥中病原物的環境和健康風險的主要措施。
  14. News and opinion articles on sociolinguistics, bilingualism, translation, technology, and other aspects of linguistics

    -介紹工作研究機構標準,包括語文工作學術交流語文教育中文信息理語文博物館等欄目。
  15. Article 16 a citizen may, by means of a will made in accordance with the provisions of this law, dispose of the property he owns and may appoint a testamentary executor for the purpose

    第十六條公民可以依照本定立遺囑分個人財產,並可以指定遺囑執行人。
  16. In addition, bad loans to state - run enterprises which deficit are common, incomplete bank system and regulation, lacking of credit and law force, composed other critical factors of lowering efficiency on china ' s state - run bank. in the mean time, foreign banks and financial organization are enlarging their scale and business scopes in china. with the advantages on scale, system, management, information processing, policy, they will launch tremendous impact and challenges to chinese counterparts shortly after wto agreement is signed

    而與此同時,進入我國的外資銀行和金融機構在經營模和業務范圍上正不斷擴大,並將利用它在模、體制、管理、信息數據理和咨洵服務、中間業務、政策、用人機制上的優勢,于中國加入wto的今後幾年內對我國銀行業構成全方位的沖擊和挑戰。
  17. It can diagnose quantity limitation ( accident ) of building construction in construction period, and commentate the reasons, measures of prevent and disposal of the quantity limitation ( accident ). the user also can seek information about quality control of building construction in construction period ( quality standards, quality control point, quality control flow, quality of building material and build machinery, laws and regulations and so on )

    它包含了建築工程在施工階段各不同分部和分項工程常見質量缺陷(事故)的診斷、原因分析、預防和理。用戶還可通過本系統查找建築工程施工階段質量控制的相關資料(如質量控制標準、質量控制點、質量控制流程、工程材料質量控制、施工機械質量控制及有關等) 。
  18. The description of performance and basic environment of foreign vc in china indicates though china has stable economic development basis and certain conditions for foreign vc, the overall investment environment is not adequate. such as conflict of laws, imperfect business circumstance, ignorance of foreign vc practice for local target companies and lack of vc exit mechanism

    從對我國吸引外國風險投資的狀況和基本環境介紹可以看出,我國雖擁有穩固的經濟發展基礎和一定的吸引外國風險投資條件,但仍存在許多不足之,包括涉及風險投資的相關存在不適應方面、風險投資商業環境不夠完善、風險企業對外國風險投資運作方式認識不足、外國風險投資在我國缺失靈活退出通道等。
  19. Part one : this part introduces the summarization of the abs ( asset - backed securities ), which includes the conception, the basic theory, the features, the categories, the basic running process, and the circumstance of the research and development, etc. part two : the main contents of this part are the necessity and the analysis for the feasibility of the financing of securities depending on the charges of expressways, including the analysis for the feasibility of the financing of securities on the basis of the expressways " charges, the option between the two operation models, and the analysis for the feasibility of the operation of indigenization, etc. part three : this part mainly demonstrates how to design the plan of a company for the financing of securities and indigenization, which consists of the introduction of a company ' s background and the main problems to be confronted, the features of the basic assets and the analysis of the cash currency, the selection of spy, the design of trading structure, the product design of securities, etc. part four : this part discusses the financial evaluation about a company ' s design of the financing of securities and indigenization on the basis of the expressways " charges, the analysis of the risks and the analysis in general

    本文的創新之在於: ( 1 )通過對我國《信託》 、 《公司》等相關律、的深入研究,提出在國內現行制度框架和市場環境下,以信託方式設立特設目的機構的基本思路,並構架了類附擔保公司債信託型和信託簽發企業銷售型兩種較為滿意的本土化交易結構方案,具有一定的理論創新性; ( 2 )將資產證券化這一金融創新工具應用到高速公路融資領域,論證了高速公路利用收費證券化融資的必要性和可行性,並提出了一個可供借鑒的操作性方案。本文可能的不足是在證券化產品設計方面由於筆者知識水平的欠缺,深感作得不是很深入,需進一步的完善和細化;另外對各種交易結構模式的設計和分析只是一種理論上的探討,到底是否有效和可行需接受實踐的進一步檢驗。論文分為四個部份:第一部份,資產證券化概述,包括資產證券化的概念、基本理論、特點、基本形式、基本運作流程、國內外研究和發展現狀等。
  20. Article 40 for those in violation of this law, failing to perform the obligation of assisting the family planning management, the relevant local people ' s government shall order them to make corrections and circulate a notice of criticism, the personnel in charge who are directly responsible and other directly responsible personnel shall be given administrative punishments according to law

    第四十條違反本定,不履行協助計劃生育管理義務的,由有關地方人民政府責令改正,並給予通報批評;對直接負責的主管人員和其他直接責任人員依給予行政分。
分享友人