法院記錄 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎyuànjìlù]
法院記錄 英文
court record
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 院 : 名詞1 （院子） courtyard; yard; compound 2 （某些機關和公共處所的名稱） a designation for certain...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 錄 : Ⅰ名1 （用做記載物的名稱） record; register; collection; selections 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （...
  • 法院 : court of justice; law court; court; courthouse
  • 記錄 : 1 （寫下來） take notes; keep the minutes; record; write down; log; enter; read in 2 （當場記錄下...
  1. Arranged successively in ascending powers of hierarchical order, that of gardener, groundsman, cultivator, breeder, and at the zenith of his career, resident magistrate or justice of the peace with a family crest and coat of arms and appropriate classical motto semper paratus, duly recorded in the court directory bloom, leopold p., m. p., p. c., k. p., l. l. d. honoris cause, bloomville, dundrum and mentioned in court and fashionable intelligence mr and mrs leopold bloom have left kingstown for england

    按照越往上權利越大的等級制度順序，他曾經是園丁莊稼人耕作者牲畜繁殖家仕途的高峰是地方長官或治安推事。他擁有家徽和盾形紋章以及與之相稱的拉丁文家訓時刻準備著，他的名字正式記載于宮廷人名錄252中布盧姆，利奧波德保，下院議員，樞密顧問官，聖巴特里克勛級爵士253 ，名譽法學博士。
  2. Next, ( normal procedure ) general court is assure order of front courtyard careful, the presiding judge is checking the court is made after party record general still was not pressed to the litigant of front courtyard on time be less than front courtyard to handle without warrant refus, make judgment by default

    其次， （正規程序）一般法院為保證庭審秩序，審判長在核對當事人之後並作法庭記錄將仍未按時到庭的訴訟當事人按無正當理由拒不到庭處理，作缺席判決。
  3. An article of headgear since ascertained to belong to the much respected clerk of the crown and peace mr george fottrell and a silk umbrella with gold handle with the engraved initials, coat of arms and house number of the erudite and worshipful chairman of quarter sessions sir frederick falkiner, recorder of dublin, have been discovered by search parties in remote parts of the island, respectively, the former on the third basaltic ridge of the giant s causeway, the latter embedded to the extent of one foot three inches in the sandy beach of holeopen bay near the old head of kinsale

    搜查隊在本島的偏僻地區發現了一頂帽子，已查明系屬于那位備受尊重的法庭書記喬治弗特里爾640先生還有一把綢面雨傘金柄上鐫刻著都柏林市記錄法官641博學可敬的季審法院院長弗雷德里克福基納爵士姓名的首字盾形紋章以及住宅號碼。也就是說，前者位於巨人堤道642第三玄武巖埂上後者埋在古老的金塞爾海岬643附近霍爾奧彭灣的沙灘深達一英尺三英寸的地方。
  4. Of particular note are the yellow, 39 ft - long drawing room, which has seven full - height windows, and the bedrooms, covered in toile de jouy fabric, on the top floor of the house

    盡管在花園始建時，院中的一些果樹和其它植物的名目被記錄在案，但這些植物殘留的痕跡再也無法找到。
  5. According to michael fallon, a tory mp, during labour ' s first term it stopped recording figures on the impact of indirect taxation on household income : “ the suspicion was that they made stealth taxes too transparent

    據保守黨下院議員邁克爾法倫說，工黨執政首年便停止記錄間接課稅對家庭收入影響的數據： 「因為這可能將會使偷稅過于透明。 」
  6. To cite but a few examples, this definition ? and those other portions of the act that impose penalties ? will make it a punishable offense for 1 ) a university special collections department to make available to researchers the records of a revolutionary war field hospital, a 19th century pharmacy register, or the diary of a rural doctor from 1911 ; 2 ) the archives of a hospital to make available its 18th and 19th century patient and diagnostic records to those researchers wishing to examine patterns of illness linked to race or socio - economic status ; or 3 ) the archives of a 300 - year - old insurance corporation to open its oldest records for study by historians, sociologists, or economists

    援引該定義時有一些例外，該定義? ?和該法案罰則中的其他部分? ?將懲罰1 ）大學特別資料收集部門為研究者提供美國之革命戰爭時期戰地醫院、十九世紀注冊藥房或1911年以來鄉村醫生日記記錄的行為； 2 ）提供十八、十九世紀病人檔案和研究者試圖檢查與種族或社會經濟狀況有關的疾病類型的診斷記錄的行為； 3 ）具有300年歷史的保險公司開放其檔案供歷史學家、社會學家或經濟學家研究的行為。
  7. It is impractical for the staff of such repositories to “ de - identify ” health information in all types of documents so that it may not be used to identify an individual. & nbsp ; further, for many types of studies the removal of identifiers devalues the usefulness of the information and compromises the scope of research. & nbsp ; researchers have matched treatment records to patients ' addresses to identify the origin and spread of infectious diseases ; have studied the wounds received and treatment given to soldiers on either side of the civil war ; have analyzed the social relationships that ? as much as medical ones ? formed the health network of pre - industrial america. & nbsp ; all of this would be made impossible by the terms of the act. ( although the examples cited above are generalized, we would be happy to provide the committee with many specific examples

    援引該定義時有一些例外，該定義? ?和該法案罰則中的其他部分? ?將懲罰1 ）大學特別資料收集部門為研究者提供美國之革命戰爭時期戰地醫院、十九世紀注冊藥房或1911年以來鄉村醫生日記記錄的行為； 2 ）提供十八、十九世紀病人檔案和研究者試圖檢查與種族或社會經濟狀況有關的疾病類型的診斷記錄的行為； 3 ）具有300年歷史的保險公司開放其檔案供歷史學家、社會學家或經濟學家研究的行為。
  8. The court stenographer registered the trial proceedings

    法院速記員做了審判記錄。
  9. Methods : 6 patients with severe ohss were taken nursing intervention measures, including enhancement of psychological nursing, closely monitoring vital signs, establishing the good vein circuit, correcting and preventing the lowblood volume, keeping water electrolyte balanced, accurately recording intake and output, making the perinealarea clean, offering high protein and multivitamins diet, and propaganda and education and health teaching when discharging from the hospital

    方法：主要護理干預措施有：加強心理護理；密切監測病情變化；建立良好的靜脈通路，糾正和防止低血容量、糾正水電解質平衡和適度利尿；準確記錄出入量、測量腹圍；給予高蛋白、多種維生素飲食；做好會陰部護理；做好出院宣教和健康指導。
  10. Every bill which shall have passed the house of representatives and the senate, shall, before it become a law, be presented to the president of the united states ; if he approve, he shall sign it, but if not, he shall return it, with his objections, to that house in which it shall have originated, who shall enter the objections at large on their journal, and proceed to reconsider it

    經眾議院和參議院通過的法案，在正式成為法律之前，須呈送合眾國總統，總統如批準，便須簽署，如不批準，即應連同他的異議把它退還給原來提出該案的議院，該議院應將異議詳細記入議事記錄，然後進行復議。
  11. One of the few blemishes on hong kong s strong record of export control enforcement was an october 2000 hong kong court decision to dismiss charges stemming from the 1996 - 97 re - export of u. s. high - performance computers from hong kong to china s changsha university

    在香港出口控制執法方面的卓越記錄中僅有的瑕疵之一是， 2000年10月香港法院駁回了針對美國出口香港的高性能電腦在1996 - 97年間被再度出口到中國長沙大學而提出的起訴。
  12. Hence, it is important to understand the potential adverse effects of antenatal depression and tackle the problem earlier by paying more attention to the psychological health of antenatal women. 959 women were studied from late pregnancy to postpartum. the level of depression was measured at in late pregnancy using the beck depression inventory ( bdi )

    香港中文大學醫學院婦產科學系及精神科學系過去替959名婦女由懷孕後期至產后的情況進行了深入的研究，使用貝克抑鬱量表（ beckdepressioninventory ，簡稱bdi ）的方法來衡量婦女懷孕後期所患抑鬱的不同程度，並將其生產時出現的異常現象及初生嬰兒的狀況仔細記錄下來。
  13. Secondly a three - period action research project is carried out. in the project, the freshmen of network education institute of south china normal university in autumn 2003 enrolling in the course named " distance learning method " are choosed as the experimental object. the author as a tutor uses synchronous or asynchronous ways like chatroom, forum ( bbs ), e - mail and homework system etc, and then adopts " triangulation " to analyze the platform data, q uestionnaire investigation, interview and self - introspection of researcher synthetically, verifying the effect of the guiding activities to the course

    在遠程教育理論、學習理論和教學系統設計理論的指導下，初步設計出網路教師指導活動的方案，並通過行動研究，選取華師網院2003秋季入學學生公共必修課程《遠程學習方法》 ，應用值機答疑（聊天室） 、論壇（ bbs ） 、電子郵件和作業系統等實時或者非實時的手段，將此設計方案運用課程指導中，最後採用「三角互證法」 ，對平臺數據、問卷調查和訪談以及研究者的反思記錄進行綜合分析，驗證對該課程指導的效果。
  14. The european union ' s second - highest court has appealed a record fine of nearly $ 700m imposed on microsoft for abusing its market dominance

    歐盟第二高等法院已申請上訴，要求以濫用市場壟斷的名義處罰微軟公司約7億美元，這個數目將創造新的記錄。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書