波來德拉 的英文怎麼說
中文拼音 [bōlāidélā]
波來德拉
英文
plei dra-
Travelers sami sabiti and justine shapiro return to south africa to see how much the rainbow mation has changed in the decade since apartheid. starting in the beautiful cape town they travel to robben islad to see where nelson mandela was imprisoned. after a stop in kimberly, sami does on to the tribal lands of limpopo while justine heads east to afrikaner oudtshoorn and on to durban before meeting the wildlife of kruger national park. they end their journey in johannesburg
在本輯節目中，我們將從美麗的開普敦出發，前往洛賓島探訪曾囚禁曼德拉的監獄，在金伯麗稍做停留後，來到林波波河沿岸部落，然後向東先進到奧茨胡恩，並進入魯格國家公園的野生動物園，最後在約翰尼斯堡結束旅程。And after came all saints and martyrs, virgins and confessors : s. cyr and s. isidore arator and s. james the less and s. phocas of sinope and s. julian hospitator and s. felix de cantalice and s. simon stylites and s. stephen protomartyr and s. john of god and s. ferreol and s. leugarde and s. theodotus and s. vulmar and s. richard and s. vincent de paul and s. martin of todi and s. martin of tours and s. alfred and s. joseph and s. denis and s. cornelius and s. leopold and s. bernard and s. terence and s. edward and s. owen caniculus and s. anonymous and s. eponymous and s. pseudonymous and s. homonymous and s. paronymous and s. synonymous and s. laurence o toole and s. james of dingle and compostella and s. columcille and s. columba and s. celestine and s. colman and s. kevin and s. brendan and s. frigidian and s. senan and s. fachtna and s. columbanus and s. gall and s. fursey and s. fintan and s. fiacre and s. john nepomuc and s. thomas aquinas and s. ives of brittany and s. michan and s. herman - joseph and the three patrons of holy youth s. aloysius gonzaga and s. stanislaus kostka and s. john berchmans and the saints gervasius, servasius and bonifacius and s. bride and s. kieran and s. canice of kilkenny and s. jarlath of tuam and s. finbarr and s. pappin of ballymun and brother aloysius pacificus and brother louis bellicosus and the saints rose of lima and of viterbo and s. martha of bethany and s. mary of egypt and s. lucy and s. brigid and s. attracta and s. dympna and s. ita and s. marion calpensis and the blessed sister teresa of the child jesus and s. barbara and s. scholastica and s. ursula with eleven thousand virgins
這邊是頭戴主教冠的大修道院院長小修道院院長方濟各會修道院院長修士托缽修士斯波萊托550的本篤會修士加爾都西會和卡馬爾多利會的修士551西多會和奧利維坦會的修士552奧拉托利會和瓦隆布羅薩會的修士553 ，以及奧古斯丁會修士布里吉特會修女554普雷蒙特雷修會聖仆會555和聖三一贖奴會修士，彼得諾拉斯科的孩子們556還有先知以利亞的孩子們也在主教艾伯特和阿維拉的德肋撒的引導下從加爾默山下來了，穿鞋的和另一派557褐衣和灰衣托缽修士們，安貧方濟各的兒子們558嘉布遣會559修士們，科德利埃會修士們，小兄弟會修士們和遵規派修士們560克拉蕾的女兒們561 ，還有多明我會的兒子們，托缽傳教士們，以及遣使會562的兒子們。再就是聖沃爾斯坦563的修士們，依納爵的弟子們564 ，以及可敬的在俗修士埃德蒙依納爵賴斯率領下的聖教學校兄弟會會員們565 。隨后來的是所有那些聖徒和殉教者們，童貞修女們和懺悔師們。These texts were translated by edmond bordeaux szekely from ancient hebrew and aramaic manuscripts in the secret archives of the vatican and from old slavonic writings in the royal library of the hapsburgs now the property of the austrian government. you can also read summary versions of these books by visiting
這兩本書是愛德蒙波爾多傑克利edmond bordeaux szekely譯自古代希伯來文與阿拉姆語的手抄本，這些手抄本是他在梵諦網的神秘檔案，以及位於古代斯拉夫的哈布斯堡皇家圖書館所有權目前屬于奧地利政府中發現的。The enterprising artist has collected the best joropo works for traditional harp and bandola from the andes and the llanos, the great plains of the orinoco and amazon basins, creating a new repertoire full of delightful hints of the spanish baroque harpsichord
來自哥倫比亞的卡德隆精研荷羅波joropo樂派，她擷取了這種源自安第斯山脈奧里諾科河及亞馬遜河盆地最優秀的豎琴及班多拉琴樂章，改寫為充滿西班牙巴羅克式古鋼琴風格的樂曲。" the public is informed that on wednesday, february 23d, being the first day of the carnival, executions will take place in the piazza del popolo, by order of the tribunal of the rota, of two persons, named andrea rondola, and peppino, otherwise called rocca priori ; the former found guilty of the murder of a venerable and exemplary priest, named don cesare torlini, canon of the church of st. john lateran ; and the latter convicted of being an accomplice of the atrocious and sanguinary bandit, luigi vampa, and his band
於是，他把那張告示從墻上撕了下來，交給了弗蘭茲，弗蘭茲讀道： 「公告，奉宗教審判廳令，二月二十二日星期三，即狂歡節之第一日，死囚二名將于波波羅廣場被處以極刑。一名為安德烈倫陀拉，一名為庇皮諾，即羅卡庇奧立前者犯謀害罪，謀殺了德高望眾的聖拉德蘭教堂教士西塞德列尼先生後者則系惡名昭彰之大盜羅吉萬帕之黨羽。The ancient testimony, however, is widespread, and it comes from a variety of sources : historians such as pliny and diodorus, philosophers such as plato, the poets aeschylus and cicero, the geographer strabo, the travel writer pausanias, and even a priest of apollo who served at delphi, the famous essayist and biographer plutarch
然而古老的見證廣為流傳，來源各有不同：歷史學家普林尼與狄奧多魯斯，哲學家如柏拉圖、詩人愛斯奇勒斯與西塞羅，地質學家史特拉波，旅行作家波塞尼亞斯，甚至包括一名在德爾菲為阿波羅服務的祭司，即著名的散文兼傳記作家普魯塔克。Mom drove to the local feed store in la porte, texas, and picked up a 25 - pound bag of scratch grains, a blend of milo, corn and oats
媽媽開車到了德克薩斯州拉波特市的飼料商店，買來一袋25磅的穀物，那是由蜀黍、玉米和燕麥混合而成的。The daughter of priam who endowed with the gift of prophecy but fated by apollo never to be believed
卡桑德拉：普里阿摩斯的女兒，有預知未來的能力但被阿波羅命定不為世人所信。Her role in braveheart was her first english speaking part. asked why he chose sophie for the character of princess isabelle, mel gibson replied : " well, she s beautiful, she s french and she s a good actress. the character needed to be at least two of those things "
1984年，蘇菲瑪索和波蘭導演安德列左拉斯基合作狂野的愛，為她的演藝生涯以及個人生活帶來大轉變，她從此擺脫玉女戲路的局限，也和左拉斯基成為現實生活中的親密伴侶。“ one of the directions we are working in is a flight to phobos, with chinese participation, which will bring back some of its soil to earth, ” perminov said. “ we plan to reach the final stage [ of our talks ] by the end of 2006, possibly even by the start of the sub - commission ’ s work under prime minister mikhail fradkov
「我們工作的一個方向是有中國的參與下飛到火衛一併把上面的土壤取些回到地球來， 」波米諾夫說， 「我們計劃年底我們的談判進入最後階段，也許在總理米哈伊爾?弗拉德科夫領導下的分委員會的工作才剛開始。 」English, japanese, korean, french, german, russian, italian, spanish, portuguese, mongolian, romanian, persian, siamese, vietnamese, czech, denish, swedish, serbian, hindi, malaysian, indonesian, laos, burmese, dutch, ukrainian, hungarian, finnish, turkish, greek, urdu, arabian, polish, norwegian, irish, algerian, latin and many other minor languages. scope of translation services
英語日語韓語法語德語俄語義大利語西班牙語葡萄牙語蒙古語羅馬尼亞語波斯語泰語越南語捷克語丹麥語瑞典語塞爾維亞語印地語馬來語印尼語寮國語緬甸語荷蘭語烏克蘭語匈牙利語芬蘭語土耳其語希臘語烏爾都語阿拉伯語波蘭語挪威語愛爾蘭語阿爾及利亞語，拉丁語等多個小語種翻譯工作。They contributed to the development of the characteristic building types and techniques of brick gothic in the baltic region, as exemplified in several important brick cathedrals, the town hall of stralsund, and the series of houses for residential, commercial and crafts use, representing its evolution over several centuries
這兩座老城展示了波羅的海地區建築的磚結構哥特風格，集中體現在當地數個主要的磚結構教堂、施特拉爾松德市政廳以及其他一系列居民住宅、商店和手工業作坊上，這些建築同樣向世人講述著這兩座老城數個世紀以來的變遷。Or " this is truly incredible ! " german " midora jewelry exhibition " we video interviewed two specialists in the field of jewelry design, mrs. eeva wornell from the goldsmithing development center in lahti finland, and prof. andrzej szadkowski from the academy of design and fine arts in poland
我們並錄影采訪了兩位珠寶界的專家，愛伊華渥妮兒女士來自芬蘭拉提黃金冶鍛發展中心，而安德烈薩柯史基教授則來自波蘭精緻藝術設計學院。Since 1994, have engaged international trade talents, to overseas sale directly, besides four companies in hong kong, have opened up korea s., the middle east again, the business of countries, such as saudi arabia, holland, etc. is special, have reduced the expenses of the intermediate link and unnecessary return commission after the trade department < 1997 > sanctions becoming the export enterprise on one ' s own account outside the country, has strengthened the competitive power of enterprises greatly, on the basis of consolidating the original business, have continued openning up canada, germany, france, austria, u. s. a., poland, czech, italy, spain, country ' s business, such as sweden, etc., cut up till up till now with business contact take place directly to 21 foreign businessmen of 14 countries
自1994年開始，聘請了國際貿易人才，直接向海外銷售，除香港四個公司外，又開拓了南韓，中東，沙烏地阿拉伯，荷蘭等國的業務，特別，經國家外經貿部1997批準成為自營出口企業后，減少了中間環節的費用和不必要的回傭，大大增強了企業的競爭能力，在鞏固原有業務的基礎上，繼續開拓了加拿大，德國，法國，奧地利，美國，波蘭，捷克，義大利，西班牙，瑞典等國業務，截至到目前止與14個國家21個外商直接發生業務往來。Weve taken this formal step now before the g8 meeting becauseitwas causing such a stir even though in our view thehonorarycitizenship lapsed with his death, gerhard kukla, head ofthetowns administration, told reuters
當地行政部門負責人格哈德庫克拉在接受路透社記者采訪時表示： 「盡管在我們看來，希特勒的榮譽稱號隨著他的死亡已經毫無意義，但它事實上還是引發了一場軒然大波，所以我們決定趕在g8峰會召開之前採取這一正式行動。 」" we ' ve taken this formal step now before the g8 meeting because it was causing such a stir even though in our view the honorary citizenship lapsed with his death, " gerhard kukla, head of the town ' s administration, told reuters
當地行政部門負責人格哈德庫克拉在接受路透社記者采訪時表示： 「盡管在我們看來，希特勒的榮譽稱號隨著他的死亡已經毫無意義，但它事實上還是引發了一場軒然大波，所以我們決定趕在g8峰會召開之前採取這一正式行動。 」Never one for diplomatic niceties, america ' s defence secretary, donald rumsfeld, roiled trans - pacific waters on june 4th when he accused china of increasing its military expenditures at a time when it faces no serious military threats, thereby destabilising the region and raising doubts about its future intentions
在外交界眼中，從來不算好鳥的美國防部長拉姆斯菲爾德，在6月4日又攪動了泛太平洋的軒然大波，當時他指責中國在並無外來威脅的情況下大幅增加軍費，從而影響地區穩定並令人懷疑她的動機。A hand grenade being used instead of a ball in a game of catch exploded early on saturday killing three youths in this bosnian town, police and news agencies said
近日，波黑西部一個名叫諾維格拉德的小鎮上的幾名年輕人將一枚手榴彈當成皮球扔來扔去，但在玩耍中手榴彈突然發生爆炸，導致3人死亡。分享友人