注重形式的 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùzhòngxíngshìde]
注重形式的 英文
striped-pants
  • 注 : Ⅰ動詞1 （灌入） pour; irrigate 2 （集中） concentrate on; fix on; focus on 3 （用文字來解釋字句）...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 注重 : lay stress on; lay emphasis on; pay attention to; emphasize; attach importance to
  1. For example : the designer often only pays close attention to the composition in the plan form, and ignore the user " s need, in other words, ignore the character of the residents " behavior and the important social, cultural and psychological influence of the living environment on resident " s life ; there are often strong contrast of firm and magnificent houses with extremely bad public open space environment ; either low volume rate or wasted land resource can always be found ; the doctrinaire cloning leads to the lack of character, distinction and beauty in housing design and construction

    例如：設計者往往僅關注平面形式的構圖，而忽視使用者的需要，即忽視居民的生活行為特徵與居住環境中社會文化心理等因素對居民生活的重要影響；小區建設中常有住宅堅固氣派而外部公共空間環境極差的強烈反差；容積率過低、浪費土地資源的現象也時有發生；不加分辨的拿來主義導致社區組團建設缺乏特色、個性和美感等。
  2. There is a tendency to externalize all religions.

    會有隻注重所有宗教的外表形式的傾向。
  3. Today the architecture in china is pedantic gamesmanship in scholarship and emphasize too much on the form of building in design. face this phenomeon, the paper sets out from the essence, considers the basic problem in architecture creation from the architectural structure, technique, material, space, building and environment, tradition and creation, etc. the paper studies on architecture noumenon and its humane value, analyzes the design principle and method of expressing humane value with architecture noumenon, point out that this kind of design principle and method emphasize the tangible materility of architecture ' s tectonic and craft, and at the same time make a point of the expression of architecture ' s essense, it not only create the spiritual beauty that forms the building with abundant tectonic and wrought detail, but also create the architect ' s place sprit through facing tradition and context with accommodative language of modern architecture

    面對當今建築界在學術方面學究式的取巧以及在建築設計中對形式的過于強調，本論文從本體出發，從建築的構造、技術、材料、空間以及建築與環境、傳統與創新的關系各個方面思考建築創作中的基本問題，對建築本體及其人文內涵進行研究，分析以建築本體表達人文內涵的設計理念和設計方法，指出這種設計理念和設計方法在強調建築構造工藝方面的可觸知的物質性的同時，還注重建築的內在含義的表達，不僅以豐富的建構語言和細部處理形成建築的內在美，而且以包容性的現代建築語言面對歷史傳統和環境文脈，形成建築的場所感。
  4. The conclusions indicate that trl outperformed the control group in attitude, ability, and knowledge, these two instructional forms have prominent differentiations, the research has the conclusions that : a ) trl can nurture students " attitude towards learning, enrich students " knowledge, increase their ability and making them integrating learning strategies, b ) trl can promote students " co - operative learning, make them explore actively, and it is effective to foster mutual understanding and friendship between the han nationality and the minor nationality, c ) trl can set up an learning environment to achieve students " learning aims, such as nurturing attitude, stimulating motivation, increase students " knowledge level, d ) trl is an effective way to enhance students " learning abilities, such as information - collecting, question - probing, problem - solving, e ) trl is an important way to integrate school education with social environment, to

    因此在中等職業學校實施研究性學習，不但十分必要，而且完全可能，其目的在於改變學生以單純地接受教師傳授知識為主的學習方式，為學生構建了一個開放的學習環境，提供了多渠道獲取知識、並將學到的知識加以綜合應用於實踐的機會，促進他們形成積極的學習態度和良好的學習策略，培養了他們的多種社會實踐能力，以便於他們能更好地適應21世紀發展的需要。本研究以哈密地區衛生學校2001級（ 1 ）班社區醫士專業學生為實踐對象；以小組合作研究為組織形式；以課內與課外相結合為實踐途徑；以強調對所學知識、技能的實際運用，注重學習的過程和學生的實踐與體驗為實踐的總目標；以進入問題情境階段、實踐體驗階段、表達和交流階段為一般程序。
  5. Many mncs have even their own airboat advertising system ; some other companies would like to make advertise by hiring ; airboat advertise featuring good promotion effect, sound attractiveness, large area, vivified image, especailly when appearing in the endless sky, it can remind so much people feeling the interest ; the best result but the lowest cost make it more suitalbe for every enterprise ; it can used on many cases like ceremony, celebration, memory activity, amusment, lottery drawing and sports games, it is truly the best choice for a company to make a impressed product promotion

    空中飛艇廣告具有宣傳性好，吸引度高，刺激力強，受眾面廣，渲染氣氛，視覺鮮明的特點，尤為重要的是在毫無視覺干擾的一望無際的天空中，它的突出性極度地增強了人們的好奇心與注意力，正是由於此種獨特的廣告傳播方式產生的明顯的廣告視覺效果，高強度的廣告效果更體現了較其他廣告形式的低成本價格，因此，擅於掌握商機的企業可將此種廣告方式作為重要選擇。
  6. Then, according to the current situation of mathematics teaching, it advances four principle of the approach ( the principle of simplifying forms and emphasizing practical results ; the principle of creating settings and studying initiatively ; the principle of stressing the process and encouraging the exploring ; the principle of connecting with the reality and stressing the practice ). next, according to these teaching principles, it designs the class teaching frame of the approach, as follows : creating the right settings of the problems - presenting the basical teaching problems - solving the basical teaching problems - demonsting the examples - feedback and evaluation

    提出了「問題解決」教學的四原則（淡化形式，注重實效的原則；創設情景，主動學習的原則；突出過程，激勵探索的原則；聯系實際，注重實踐的原則） ，並根據教學原則，設計了「問題解決」教學的課堂教學結構：創設合適的問題情景? ?提出基本的數學問題? ?解決基本的數學問題? ?例題示範? ?反饋評定。
  7. Based on the previous parts, part five discusses the problems and limitations existing in our legal system of company establishing registration in terms of lawmaking form, value tropism and the content of relevant law literature. it puts forth suggestions of how to perfect our legal system of company establishing registration, which include that company establishing lawmaking adopt systematic lawmaking model in choosing lawmaking style in order to systematize the lawmaking of company establishing registration ; more emphasis should go to benefits when value tropism is decided upon, though safety should also be stressed ; with respect to the building of concrete systems, with a view to the value tropism of company establishing registration and the practice of our lawmaking of company registration, we reinforce the responsibilities of registering administrations, improve registering procedures and company title registration, strengthen the management of registering books and related documents and improve the system of handling lawsuit connected with registration

    第五部分，在前文基礎上，就我國公司設立登記法律制度在立法形式、價值取向、相關法律文件的內容等方面存在的問題和缺陷進行探討，並提出完善我國公司設立登記法律制度的建議：在立法體例的選擇方面，公司登記立法應採取系統化立法模式，以期達到公司設立登記立法的系統化目的；在價值取向的選擇方面，在注重安全的同時，更應突出效益；在具體制度的構建方面，要緊緊圍繞公司設立登記法律制度的價值取向，結合我國公司登記立法和登記工作實踐，加強對登記機關的職責規制、完善登記程序和公司名稱登記制度、登記簿和相關文件的管理使用制度，以及與登記有關的爭訴處理制度。
  8. Teachers in the past put much time and many efforts in the * so - called " exercises sea tactics ", but students still can not achieve good ideation as well as the examination results., in the recent years, thanks to the recognition of the agile and integrative application of the basic knowledge as the college entrance examination focuses closely on the general outline of the texts, teachers hence have an opportunity to pay much attention to working over the texts, laying solid foundation and fostering ability for the students. this article describes, through teaching practice, mainly on how to " press close to the texts while insist on necessary versatility ", it includes : 1. design the scene of the question so as to introduce the topic, emphasis on the knowledge process

    這篇文章主要通過一些教學實踐談談如何「貼近課本，有所變通」 ，主要從如下幾個方面進行闡述： （ 1 ）設計問題情境引入課題，注重展示知識的形成過程（ 2 ）注重變式教學，挖掘課本中例題、習題的內涵，或將原例題中的條件或結論改變一下，使之成為一個新例題；或將教材中的一些例題、習題改編為_些開放題進行教學，培養學生的創新能力和創新精神；或對課本例題、習題的解法來一個拓寬，探索其多解性（ 3 ）重視課本知識的歸納，培養學生的概括能力（ 4 ）將課本中的數學問題與生活中的實際問題聯系起來，強調數學的應用（ 5 ）在講解例、習題的過程中，融入數學史和數學的美學知識，激發學生的學習興趣。
  9. Those were the words of the astrologer, but master doesn t care about astrology or mythologies of any kind. instead she stresses : we are the ones who create the future

    這些都是星象家所言，然而無上師並不在意這些星相學或任何形式的神秘學，她更注重的是：我們自己才是創造未來的人。
  10. Fourthly, by analyzing a series of actual tax planning activities of xi ' an m medicine company, which are changing the registered place, adjusting the methods of plant assets depreciation, comparing the different organizations, and choosing the equipment invest offset time, a real case is given to illustrate that reasonable tax planning is very important in decreasing the taxation and increasing the profits of enterprise

    （ 4 ）通過對西安m藥業總公司公司注冊地點的變更、固定資產折舊方法的調整，以及在企業擴張時設立子公司或分公司的組織形式的比較，固定資產設備投資抵免時機的選擇等具體納稅籌劃活動分析，以實例說明了合理的納稅籌劃對減少企業的稅負，提高企業經濟效益，具有極為重要的意義。
  11. This paper introduces the organization rules of proposal competition and appeals that china should set up its own architecture design competition system and should avoid putting undue emphasis on form in architecture design competition

    本文介紹了這種競賽的組織方法，並呼籲中國應當建立規范的建築設計競賽制度，同時應防止目前競賽中過分注重形式的不良傾向。
  12. On the basis of analysing the content and the form characteristic and communication theory of the program, the article put forward some positive thinking and suggestions on increasing the quantity of economic news strengthening the quantity and proportion about the third world, paying more attention to programme publicing and package and strengthening the degrees of depth of report

    在分析了節目的內容與形式特徵以及傳播理念的基礎上，文章又從經濟報道數量的增加、加強第三世界報道的數量及比例、注重節目的宣傳與包裝、增強報道的深度方面提出了一些積極思考與建議。
  13. This feature perfectly combine the frequency in acoustics level and the temperament in music semantic level, we use the cosine distance of this feature to represent the similarity of two music clips, then we design a group of algorithms that is inspired from the thought of edit distance and dynamic programming. they segment the feature vectors into groups at first, then through group similarity match, group recurrent detect, merge recurrent group and structure label joined algorithms to complete the music structure label task. because this is a really new field of research and no good method of evaluation had been finding, we propose a new evaluation method and the results of the experiments show that it is a good method

    然後設計了一組源於編輯距離和動態規劃思想的音樂結構分析演算法，首先將特徵向量分組，然後經過組相似匹配、組重現檢測、重現組歸並和自動標注四個前後銜接的環節實現了音樂結構的自動標注，較好地實現了將音頻形式的音樂自動標注為表示音樂結構的三元組列表形式，由於這是一個新的領域，目前還沒有比較好的量化評價方法，本文提出一種新的評價方法，並用它來評價結構分析的結果，取得了較好的效果。
  14. Abstract : the investigation on the evaculation in jingjiang diversion area ( jda ) during the 1998 flood revealed that the traffic - jams and disorders occurred during the evacuation, even under the flood preparedness plan for the diversion. the improvement of the organization and management for safe shift had become the focal point highlighted in the evacuation of 1998. the people living in the jda had poor information on flood. strengthening the dissemination of flood information and upgrading the consciousness of flood preparedness for the families inhabited in the jda is becoming one of the major priorities of flood disaster reduction in the future. it is imperative that appropriate compensation for the losses caused by the flood diversion should be made to insure the diversion area to be used effectively to protect more important regions

    文摘:對荊江分洪區1998年洪水期間安全轉移的調查表明，雖然有分洪預案，但實際轉移時仍出現了相當程度的擁擠與混亂.完善分洪轉移的組織與管理，已成為分洪區居民1998年轉移后關注的焦點.分洪區居民普遍表現出對分洪洪水水情不甚了解，通過各種方式開展有關洪水信息的宣傳，提高區內居民的防洪意識，是荊江分洪區未來防洪減災的重點工作之一.由於是國家為保護更重要的地區而主動分洪，對分洪區因分洪蒙受的損失給予某種形式的補償已勢在必行
  15. The general direction and the target classification unfit the present day educational development ; the assessment index lacks scientific basis ; formalism overflows ; emphasizing the classroom teaching skills excessively ; overlooking the development of students and the pursue in the overall teaching goal, and the realization of it lacking monitor system. all the above mentioned problems are negative factors in the professional development of teachers, analyzing the problems and the teaching enthusiasm teaching efficiency and teaching development and putting for some suggestions in improvement in the teaching assessment of primary schools and middle schools

    指出，當前中小學教師教學評價實踐中存在的主要問題有，教師教學評價缺乏正確的導向；目標分類不符合素質教育和新課程改革的要求；評價指標缺乏科學依據；形式主義泛濫，過分注重教師的課堂教學技巧，忽視學生的發展及教師在教學中整體目標的追求與實現，缺乏監督機制不利於廣大教師的成長與專業發展。
  16. This research project, based on the existing problems in mathematics curriculum evaluation and the conceptions of mathematics curriculum as the guideline, systematically analyzes the basic characteristics of the developmental evaluation, i. e. multi - dimensional, formative, developmental, understanding and inspiring. drawing on the modern mathematics conceptions, multi - intelligence theory and theories of constructivism, this project systemically illustrated the connotation of the developmental evaluation : the key of evaluation is for application ; the goal is multi - dimensional ; the process is context - dependent ; the outcome is to promote the development. in view of the conceptions of developmental evaluation ( i. e. human - centered whole evaluation ; quality - focused overall evaluation ; participation - stressed autonomous evaluation ; future - faced evaluation ; guiding evaluation and inspiring evaluation ), the components of the developmental evaluation model in the new mathematics curriculum is analyzed in details in this project ( i. e. goal system, subject system and object system ) and the core structure of the developmental evaluation is established ( i. e. evaluation indicator system model )

    本課題研究以數學課程評價的現存問題為著手點，以數學課程理念為目標指向，系統分析了數學新課程發展性評價的多元性、形成性、發展性、理解性、激勵性等基本特徵;以現代數學觀、多元智力理論、建構主義理論以及成功智力理論為理論背景，系統闡述了數學新課程發展性評價之意蘊?評價核心聚焦應用，評價目標指向多元，評價過程依存情境，評價結果歸依發展;以數學新課程發展性評價理念，即以人為本的全體性評價、注重素質的全面性評價、注重參與的自主性評價、促進完善的引導性評價、不斷進取的激勵性評價、面向未來的期望性評價為航標，深入剖析了數學新課程發展性評價模式的構成成分，即目標系統、主體系統和客體系統，由此構建發展性評價模式的核心圖式?評價指標體系的模式:以數學新課程發展性評價過程為參照，尋求並創設評價準則的設計技術，評價權重的構造技術，評價信息的收集技術，評價結果的分析與處理技術;以數學新課程評價系統內蘊的一般認識論、發生認識論與發展認識論指導評價方法，詳細探討了檔案袋法、表現性評價、自我評價與同伴評定相結合的方法、蘇格拉底式研討評定和測驗法在評價中的應用。
  17. According to the latest measure, employers will be urged to set up competitions with money, vouchers and other rewards for people who renounce junk food in favour of healthy eating and living

    該計劃要求公司老闆在員工中開展減肥競賽，向拒絕垃圾食品、注重健康飲食和生活的減肥員工提供現金、購物券和其它形式的獎勵。
  18. If we choose the spreaded contents without considering the specific need, the attention of network users must be diverted and their interest must go down. the sense psychological character of network users is an important reference index of the spreading form of network medium. if we choose the spreading form without considering the sense psychological character, the spreading effect will be much discounted even if contents can meet the need of network users

    論文認為，網民的需要是網路媒體傳播內容的出發點，離開了具體需要來選擇傳播內容必然會導致網民注意力的轉移和興趣的下降；網民的感覺心理特點是網路媒體傳播形式的重要參考指標，不顧及感覺心理特點去選擇傳播形式，即使內容上能夠滿足網民需要，也必然會使傳播效果大打折扣。
  19. This research abandons the form of traditional construction, only pays attention to the technology that possibility to use to the modern architecture energy conservation design, on the one hand pays great attention to the traditional construction technology carries on the systematized classification, on the one hand pays great attention to the analysis of research object carries on the serviceable, do my best to achieve the research the systematic characteristic, the usability

    本研究拋開傳統建築形式的束縛，僅關注這些傳統建築技術中有可能利用到現代建築節能設計中的技術，一方面注重將傳統建築技術進行系統化分類，一方面注重對研究對象進行適用性分析，力求做到研究的系統性、實用性。對于建築節能技術的研究可以分為很多方面，本文的研究屬于「被動式節能技術」的范疇。
  20. Considering the improvement of attorney s services, baiyulan also holds various seminars, sends staff for legal training, and lectures on laws and policies. baiyulan has established a comprehensive system of legal services by insisting on the principal of divided task and cooperated work, and oriented in the areas of general litigation, company affairs, investment, international trade, finance, intellectual property, real estate, foreign - related and non - litigation legal services

    此外，白玉蘭還注重不斷提高從業律師的業務素質，經常舉行各種形式的專業研討會，並選派人員參加各類法律及商務培訓，著重培養既熟悉公司商務運作，又精通法律知識的復合型專業人才，並為客戶提供各項政策法規的講解和相應的企業策略。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書