洗罪 的英文怎麼說
中文拼音 [xǐzuì]
洗罪
英文
purgation-
Surely they ' ll hit our 3 brothers badly and try to make them to accept some accusal so that they themselves will be " nothing wrong "
現我家三兄弟被當「犯人」關進看守所了是要屈打成招,安插罪名以洗脫他們的非法綁架之罪吧?To refuse baptism and to retract after baptism were crimes punishable by death.
凡拒絕受洗和受洗后反悔的都以死刑論罪。In the tradition of the church lent is a time of preparation for baptism for the catechumens. it is also a time for sinners to do penance
在教會的傳統里,四旬期是慕道者準備領洗的時候,也是罪人做補贖的時期。He felt a prophet who has washed away in consecrated water the sins of a nation.
他感到象投身在一個在聖水中洗去了一個民族的罪過的聖者面前一樣。Study on several disputable issues concerning the crime of money laundering
洗錢罪若干爭議問題研究In extenuating the brahmins, there is a danger of erring in the opposite direction from parrington.
為了替紳士派文人洗脫罪名,我們也有犯錯誤的危險,有可能走向巴靈頓的反面。Banks are in the main firing line so far as money laundering is concerned
銀行是罪犯進行洗錢活動的主要渠道之一。I would go through hellfire if i could but get free from sin at last.
我決不怕到地獄里去赴湯蹈火,只要最終能夠洗凈罪孽。If his reply agrees with your statement, you shall be publicly cleared from every imputation.
要是他的回信和你的敘述相符,那就當眾給你雪洗這一切莫須有的罪名。" it certainly is a most iniquitous affair, " said mr. bennet, " and nothing can clear mr. collins from the guilt of inheriting longbourn
「這的確是一最不公道的事, 」班納特先生說, 「柯林斯先生要繼承浪博恩的產業,他這樁罪過是洗也洗不清的。He has determined on proving his friends' innocence.
他決心替他的朋友洗清罪名。John the baptist appeared in the wilderness preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins
可1 : 4照這話、約翰來了、在曠野施洗、傳悔改的洗禮、使罪得赦。On the systematic construction against money laundering
論反洗錢犯罪的機制建設On the re - revision of chinese money - laundering crime
論我國洗錢罪的再修訂Research on transnational money laundering in yunnan
雲南跨境洗錢犯罪問題研究But larry craig says his actions were misconstrued, saying he should not have pleaded guilty to misdemeanor charges involving lewd conduct in a men ' s room
他表示關於他在男士洗手間內的猥褻行為是被誤解的,他本不該認罪而被判輕罪。She thought of the child consigned to the nethermost corner of hell, as its double doom for lack of baptism and lack of legitimacy ; saw the arch - fiend tossing it with his three - pronged fork, like the one they used for heating the oven on baking days ; to which picture she added many other quaint and curious details of torment sometimes taught the young in this christian country. the lurid presentment so powerfully affected her imagination in the silence of the sleeping house that her nightgown became damp with perspiration, and the bedstead shook with each throb of her heart
在她的想象里,因為孩子沒有受洗和是私生的這兩重大罪,所以被打進了地獄中最深的一個角落裡她看見那個魔鬼頭子手裡拿起一把三刃的鋼叉,把她的孩子又來叉去,那根鋼叉和在烤麵包時用來燒爐子的鋼叉一樣在這幅圖畫里,她又添加了許多其它稀奇古怪的孩子遭受折磨的細節,那都是在這個基督教國家裡給年輕人講過的。For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the lord god
22你雖用鹼,多用肥皂洗濯,你罪孽的痕跡仍然在我面前顯出。這是主耶和華說的。In asia, internet hosts have more than quintupled during the last two years. it only makes sense that this medium will revolutionize the way we do business
立法院于去年十月通過新的洗錢防製法,將透過毒品交易及其他非法活動之獲利進行洗錢行為定為罪行。The guy who owned this place got hit with 44 counts of racketeering
這地方的主人被指控44項詐騙罪和洗錢罪分享友人